สารบัญ:
- เธอไม่แน่ใจเหมือนอย่างที่คุณเป็น …
- … และประสาท …
- … และน่าสังเวช
- หากเธอต้องรับมือกับคนหยาบคาย (หรือคนเมา) คุณสามารถจัดการกับเด็ก
- เธอกำลังจะทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยเด็กของเธอประพฤติ …
- … แต่เด็ก ๆ เป็นเด็ก
- เที่ยวบินจะไม่คงอยู่ตลอดไป
- คุณได้กลัวการบินนี้เป็นเวลาสองวินาที เธอกลัวการบินนี้เป็นเวลาสองเดือน
- ถอนหายใจและดูเหมือนจะไม่ช่วยคุณ
- การมีลูกไม่ได้ (และไม่ควร) แยกเธอออกจากการเดินทางโดยอัตโนมัติ
- เธอไม่เป็นหนี้คุณอะไรเลย
ฉันเป็นคนหนึ่งที่จะเดินทาง การเติบโตในแองเคอเรจมลรัฐอะแลสกาการบินเป็นเรื่อง“ ปกติ” เนื่องจากเป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถเยี่ยมครอบครัวได้ หากเราไม่ต้องการอยู่ในรถเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์การบินก็เป็นสิ่งจำเป็น เช่นเดียวกับครอบครัวของฉันเองตอนนี้ คู่ของฉันตัวฉันและลูกชายของเราอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในขณะที่ครอบครัวขยายของเราอาศัยอยู่ในชายฝั่งตะวันตกหรือตะวันตกตอนกลาง นั่นหมายถึงทุกเที่ยวบินโดยไม่ล้มเหลวมีบางสิ่งที่ฉันต้องการให้คนรู้เมื่อพวกเขาเห็นฉันขึ้นเครื่องบินกับลูกของฉัน เมื่อทำแบบนี้มาสองสามครั้งฉันก็รู้ว่าคนส่วนใหญ่คิดอะไร (โดยเฉพาะคนที่กระซิบและกลอกตาแล้วก็ถอนหายใจออกมาอย่างรุนแรง) ดังนั้นฉันคิดว่ามันยุติธรรมที่พวกเขารู้ว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่เหมือนกัน
ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีใครชอบที่จะติดอยู่ในหลอดเล็ก ๆ บิน 30, 000 ฟุตขึ้นไปในอากาศในขณะที่เด็กร้องไห้หรือกรีดร้องสำหรับสิ่งที่ดูเหมือนชั่วโมงที่สิ้นสุด เสียงของเด็กทารกที่กำลังร้องไห้หรือเด็กวัยหัดเดินขว้างปาพอดีไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดว่า "น่าพอใจ" อย่างไรก็ตามฉันจะไม่ขอโทษคนที่ทำตัวเหมือนเด็กเหมือนเด็กขี้เมาเมื่อสองสามแถวกลับไปที่เวกัสอย่างชัดเจนว่าจะไม่ขอโทษที่เป็นคนขี้เมา มนุษย์ไม่ได้เป็นที่น่าพอใจเสมอไปและการเดินทางไปพร้อมกับมนุษย์จำนวนมากติดกันไม่ได้เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานและเงียบสงบที่เราทุกคนคาดหวัง ตัวเลือกของฉันในการเป็นแม่ไม่ควรขัดขวางไม่ให้ฉันเดินทางไปพบครอบครัวเพื่อหาเพื่อนหรือด้วยเหตุผลอื่นใดที่ฉันรู้สึกอยากท่องเที่ยวเพียงเพราะลูกชายของฉัน อาจจะ แสดงออกและเพราะคนอื่น อาจ ไม่ชื่นชมเด็ก ๆ ลูกชายของฉัน (ใช่แม้ในขณะที่เขากำลังขว้าง)
ใช่ฉันได้รับการบินกับเด็กที่ไม่ต้องการที่จะนั่งนิ่ง ๆ เป็นระยะเวลานานอาจเป็นความเจ็บปวด แต่ฉันรับประกันได้ว่าคุณเป็นความเจ็บปวดที่ยิ่งใหญ่สำหรับผู้ปกครอง (หรือผู้ปกครอง) ของเด็กคนนั้น กว่าที่เป็นผู้โดยสารคนอื่น ๆ เพิ่งรู้ว่าผู้ปกครองเหล่านั้นกำลังทำทุกอย่างภายใต้อำนาจของพวกเขาเพื่อให้ลูก "ประพฤติตน" เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องลำบาก พวกเขายังหวังว่าคุณจะเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ต่อไปนี้เพราะนั่นจะช่วยให้เที่ยวบินทั้งหมดน่าพอใจยิ่งขึ้นสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง
เธอไม่แน่ใจเหมือนอย่างที่คุณเป็น …
ฉันเข้าใจว่าเมื่อคุณเห็นฉันขึ้นเครื่องบินกับลูกของฉันคุณกำลังคำนวณโอกาสที่คุณจะใช้เวลาที่เหลือของเที่ยวบินของคุณฟังเสียงกรีดร้องของเด็ก เชื่อใจฉันฉันทำเช่นเดียวกัน ฉันคิดหาชั่วโมงก่อนและ / หรือหลังงีบและถ้าชั่วโมงดังกล่าวจะจบลงด้วยความโกรธเคืองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันสงสัยว่า iPad หนึ่งชิ้นรวมกับกล่องน้ำผลไม้สองกล่องและตุ๊กตาสัตว์ตัวโปรดของฉันจะเท่ากับเที่ยวบินที่ง่ายสำหรับ ทุกคนที่ เกี่ยวข้อง ในท้ายที่สุดฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไรทั้งคู่ อย่างไรก็ตามไม่เหมือนคุณฉันจะลอง freakin ของฉันที่ยากที่สุดที่จะทำให้มันเป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์
… และประสาท …
บางทีเด็ก ๆ อาจทำให้คุณกลัวหรือคุณไม่รู้ว่าจะทำตัวอย่างไร ฉันเข้าใจแล้ว เฮ้ไม่นานมานี้ฉันเป็นคุณ อย่างไรก็ตามคุณและฉันรู้สึกกังวลด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน มาก ฉันจะสมมติว่าคุณประหม่าว่าเด็กที่กำลังร้องไห้และ / หรือกรีดร้องของฉันจะผลักดันให้คุณสั่งเครื่องดื่มบนเครื่องบินสองสามเครื่องโดยใช้เงินทุนที่จำเป็นจากบัญชีธนาคารของคุณ ธรรม
ฉันเป็นห่วงว่าลูกของฉันจะกรีดร้องในหูของฉันเป็นเวลาหลายชั่วโมงและทุกคนจะเกลียดเราและฉันจะอยู่ในจุดสิ้นสุดของการตัดสินจ้องมองและการกระซิบและจะไม่มีสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ดังนั้น ฉันจะร้องไห้เพราะนั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้ในสถานการณ์เช่นนี้ ฉันเป็นห่วงว่าลูกของฉันจะมีระเบิด (หรือสาม) และฉันจะต้องคิดหาวิธีที่จะเปลี่ยนเขา (และผ้าอ้อมของเขาและเสื้อผ้าของเขา) ในห้องน้ำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มนุษย์เติบโตขึ้นสามารถพอดีฉัน ฉันกลัวว่าเขาจะทิ้งจุกนมหลอกไว้ที่ไหนสักแห่งที่ฉันหาไม่ได้และฉันจะต้องทำโดยไม่ได้ตาข่ายนิรภัยตลอดการเดินทาง
พูดอีกอย่างคือเราทุกคนเป็นกังวลที่นี่เพื่อน
… และน่าสังเวช
ฉันไม่รู้ว่าคุณเดินทางมานานแค่ไหนหรือนานเท่าไหร่ ฉันชอบที่จะคิดว่าทุกคนในสนามบินหรือขึ้นเครื่องบินค่อนข้างเหนื่อยและไม่มีเวลาที่ดีที่สุด แต่ถึงกระนั้นคุณก็ต้องกังวลเกี่ยวกับตัวเอง คุณนั่งอยู่ในความทุกข์ยากของคุณเองใช่ แต่คุณต้องรับผิดชอบต่อความทุกข์ยากของคุณเท่านั้น
เห็นได้ชัดว่าเพราะฉันได้เลือกชีวิตที่จะกำเนิดและเดินทางไปพร้อมกับลูกหลานที่กล่าวว่าฉันมีความรับผิดชอบไม่เพียง แต่สำหรับความทุกข์ยาก ของฉัน แต่สำหรับเด็กของฉันและคุณและคนอื่น ๆ ที่อยู่บนกระป๋องสามารถ squished ถัดจากคนแปลกหน้าประหลาด หายใจเอาอากาศกลับมาใช้ใหม่และเสนอข้าวต้มที่มีราคาสูงเกินไปผู้ดูแลเที่ยวบินที่ได้รับค่าจ้างต่ำกว่ากำลังพยายามส่งผ่านอาหาร ไม่มีใครมีช่วงเวลาที่ดีไม่ว่าจะมีเด็กผสมหรือไม่
หากเธอต้องรับมือกับคนหยาบคาย (หรือคนเมา) คุณสามารถจัดการกับเด็ก
ในท้ายที่สุดฉันคิดว่าฉันไม่ได้โต้แย้งกับเด็ก ๆ ในตอนแรก ในหลาย ๆ กรณี (ฉันเดินทางกับลูกอย่างน้อยเจ็ดครั้งและเขาอายุเพียงสองขวบ) ลูกของฉันมีพฤติกรรมที่ดีกว่าผู้ใหญ่ส่วนใหญ่
เขากระสับกระส่าย? แน่ใจ เขาสักครู่กรีดร้องหรือตะโกนเมื่อเขาไม่สามารถแสดงความกระสับกระส่ายนั้นหรือเขาไม่มีอะไรที่เขาต้องการ? คุณเดิมพัน แต่ฉันมักจะจัดการกับมันและเขาก็เช่นกัน ฉันไม่สามารถพูดแบบเดียวกันนี้ได้สำหรับนักธุรกิจที่เมาค้างหรือพี่น้องที่เดินทางไปเวกัสในช่วงวันหยุดยาว ฉันไม่สามารถพูดแบบเดียวกันนี้ได้กับคนหยาบคายที่มีปัญหานั่งอยู่ข้างๆคนอ้วน ฉันไม่สามารถพูดแบบเดียวกันกับบางคนที่ไม่เข้าใจแนวคิดของเส้นหรือคิดว่าพวกเขาดีเกินกว่าที่จะรอในหนึ่ง ฉันหมายถึงคนส่วนใหญ่ดูดเมื่อพวกเขาบิน ลูกของฉันจัดการได้ดีกว่ามากที่สุด
เธอกำลังจะทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยเด็กของเธอประพฤติ …
อย่าคิดว่าฉันไม่พร้อมที่จะรับมือกับงานที่ทำเพราะฉันทำ ในความเป็นจริงเพราะฉันมีคุณเพื่อนร่วมเดินทางอยู่ในใจฉันได้ชั่งน้ำหนักตัวเองด้วยของเล่นและหนังสือมากมายและการเปลี่ยนแปลงของเสื้อผ้าและของว่างและขวดและผ้าห่มและสัตว์ยัดไส้และสิ่งอื่น ๆ ที่อาจได้รับ ลูกของฉันที่จะ "ประพฤติ" ฉันทำให้การพกกระเป๋าเป้สะพายหลังมีน้ำหนักเพียงครึ่งเดียวของน้ำหนักฉันจึงทำให้ดีที่สุดเพื่อทำให้เที่ยวบินนี้เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง
… แต่เด็ก ๆ เป็นเด็ก
อย่างไรก็ตามเด็ก ๆ ก็ร้องไห้ พวกเขาร้องไห้และบ่นและพวกเขาก็วิตกกังวลและกระสับกระส่าย พวกเขาเป็นเด็กและฉันไม่มีเวลาหรือพลังงานที่จะอธิบายให้คุณทราบว่าเด็กเป็นเด็กและพวกเขากำลังจะทำตาม
เที่ยวบินจะไม่คงอยู่ตลอดไป
ในตอนท้ายของวันนี้เป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมงจากชีวิตของเราผู้คน อดทนรอไหม ฉันหมายความว่าเครื่องบินลำนี้จะลงจอดและคุณจะอยู่ห่างจากลูกของฉันและพฤติกรรมอะไรก็ตามที่พวกเขาอาจจะแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นคนที่น่ารังเกียจ ชีวิตของคุณจะไปในทิศทางเดียวและของเราจะไปอีกทางและไม่กี่ชั่วโมงที่คุณใช้ไปกับเด็กที่ไม่ได้นั่งอย่างอดทนนานหลายชั่วโมงจะเป็นความทรงจำที่ห่างไกล
คุณได้กลัวการบินนี้เป็นเวลาสองวินาที เธอกลัวการบินนี้เป็นเวลาสองเดือน
บางทีคุณอาจเกลียดการบินและคำแถลงนี้ไม่ได้ถือน้ำจริงๆ หากคุณกลัวเที่ยวบินเพื่อออกจากเวลาเพราะมันพาคุณไปที่ไหนสักแห่งที่คุณไม่ต้องการไปหรือเพราะคุณกลัวการบินฉันขอโทษ ฉันหมายความว่ามันแย่มาก
ถึงกระนั้นถ้าการเห็นลูกของฉันทำให้ประสบการณ์นี้ (ในใจของคุณ) ยิ่งน่ากลัวมากขึ้นอย่างน่ารู้รู้ว่าฉันกลัวเที่ยวบินนี้ ในทันทีที่ฉันจอง ฉันรู้ว่าคนอย่างคุณมีอยู่จริงและฉันต้องทำงานหนักเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกทำตัวเหมือนเด็ก ฉันและจริง ๆ ไม่ต้องการผูกติดอยู่ในที่นั่งเล็ก ๆ นี้กับลูกของฉันบนตักของฉัน; ขับเหงื่อออกไปพร้อม ๆ กันกลัวว่าจะรบกวนใครรอบตัว ไม่มีสิ่งใดที่สนุกสำหรับฉันและฉันกลัวช่วงเวลานี้นานกว่าสองวินาทีที่คุณได้ดำเนินการกับข้อเท็จจริงที่ว่ามีเด็กในเที่ยวบินนี้
ถอนหายใจและดูเหมือนจะไม่ช่วยคุณ
ฉันไม่แน่ใจว่าสิ่งใดที่ทำให้คน ๆ หนึ่งคิดว่าไม่เห็นด้วยกับบางสิ่งบางอย่างเสียงดังหรือให้ใครบางคนมองจ้องมองหรือดูน่าอับอาย คุณไม่ได้เตือนฉันถึงความจริงที่ว่าลูกของฉันกำลังน่ารำคาญในตอนนี้ เชื่อฉันเถอะ หากคุณไม่ต้องการให้ความช่วยเหลือ (และโดยสุจริตมีหลายสิ่งที่คุณสามารถทำได้จริง ๆ นอกเหนือจากการไม่หยาบคายอย่างแข็งขัน) จากนั้นเพียงแค่ใช้กรวดฟันกับพวกเราที่เหลือ
การมีลูกไม่ได้ (และไม่ควร) แยกเธอออกจากการเดินทางโดยอัตโนมัติ
ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. ฉันได้ยิน "ถ้าคุณต้องการเดินทางคุณไม่ควรมีลูก" ฉันเคยได้ยินเช่นกัน "ทำไมคุณถึงอยากทำสิ่งนั้นด้วยตัวคุณเอง" และ "ทำไมคุณไม่รอช้าที่จะเดินทางจนกว่าลูกของคุณจะแก่กว่า"
นี่คือสิ่งที่คนพยายามบอกฉันว่าสิ่งที่ต้องทำโดยไม่ต้องมีออนซ์ความรู้เกี่ยวกับชีวิตของฉัน: ฉันไม่ได้อยู่ใกล้กับครอบครัว ชอบเลย ถ้าฉันต้องการให้ลูกเห็นปู่ย่าตายายของเขาเราต้องบิน ดังนั้นเนื่องจากฉันจะไม่ทำให้แม่หรือพ่อแม่ของคู่ของฉันบินมาหาเรา ทุกครั้งที่ พวกเขาต้องการเห็นหลานของพวกเขาเราจึงเดินทาง นอกจากนี้การมีลูกไม่ได้หมายความว่าฉันจะติดอยู่ในบ้านตลอดไปหรือในบริเวณใกล้เคียงที่คุณตัดสินใจแบบสุ่มมีความเหมาะสม ฉันสนุกกับการพาลูกชายไปสถานที่ต่าง ๆ เพื่อให้เขาได้สัมผัสกับสิ่งต่าง ๆ คุณไม่ได้ไปจากฉันหรือบอกฉันว่าฉันกำลังทำอะไรผิด "เพียงเพราะคุณไม่สามารถจัดการกับเด็กไม่กี่ชั่วโมง
เธอไม่เป็นหนี้คุณอะไรเลย
ฉันพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อเป็นนักเดินทางที่มีน้ำใจมีน้ำใจและมีน้ำใจ ฉันพูดว่า "ขอโทษ" ถ้าฉันบังเอิญเจอใครบางคนและฉันพูดว่า "ขอโทษนะ" เมื่อฉันพยายามจะผ่านอดีตใครสักคนไปที่ที่นั่งของฉัน ฉันอดทนเมื่อสายผ่านการรักษาความปลอดภัยมีความยาวที่น่าขันและฉันจะไม่ทำให้ฉันผิดหวังกับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหรือพนักงานที่อยู่ด้านหลังเคาน์เตอร์ของสายการบินใดก็ตามที่ฉันเลือกที่จะบินไปด้วย เมื่อคุณตัดสินใจที่จะเดินทางไปกับคนแปลกหน้าหลายคนคุณทำข้อตกลงว่าคุณจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่ละเมิดประสบการณ์ของคนอื่นในขณะที่ยอมรับว่าเราจะชนข้อศอกและแบ่งปันพื้นที่สำหรับ ไม่กี่ชั่วโมง (หรือหลายชั่วโมง) ดังนั้นประสบการณ์ของเราจึงเชื่อมโยงกัน
ดังนั้นในขณะที่ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ประสบการณ์ที่น่าพอใจสำหรับคุณฉันไม่จำเป็นต้องเป็นหนี้คุณ ฉันจะปล่อยให้ลูกของฉันเตะที่นั่งตรงหน้าเขาหรือกรีดร้องหรือขว้างสิ่งของ ไม่แน่นอน แต่ฉันจะไม่ยอมให้ลูกทำแบบนั้นในทางที่ผิดใกล้กับสภาพแวดล้อมใด ๆ ดังนั้นให้ทุกคนหายใจลึก ๆ ร่วมกันและทำให้ไอพ่นของเราเย็นลงเพราะเราทุกคนแค่พยายามที่จะได้รับจากจุด A ถึงจุด B อย่างไม่เจ็บปวดและเร็วที่สุด ฉันไม่ได้เป็นหนี้คุณเลยเพราะคุณไม่ชอบเด็ก
