สารบัญ:
- 1. "เราไม่ gon 'ให้ไม่มีใครหันมาเรา"
- 2. "นานแค่ไหน? ไม่นานเพราะความโค้งของจักรวาลคุณธรรมนั้นยาว แต่มันโค้งไปสู่ความยุติธรรม"
- 3. "… ความผิดหวังที่น่าสลดใจและความพ่ายแพ้ที่ไม่ได้รับนั้นไม่ได้จบสิ้นลงและพวกเขาก็ไม่ลบล้างสิ่งที่เป็นบวกอย่างไรก็ตามมันอาจจมอยู่ใต้น้ำท่วมที่เกิดจากประสบการณ์เชิงลบ"
- 4. "สำหรับชั่วโมงสายนาฬิกาแห่งโชคชะตากำลังฟ้องแล้วและเราต้องทำก่อนที่มันจะสายเกินไป"
- 5. "ฉันคิดว่าเราทุกคนจะเห็นพ้องกันว่าผลกระทบที่อาจทำให้เกิดความเสียหายจากการแยกได้มากที่สุดนั้นเป็นสิ่งที่กระทำต่อจิตวิญญาณของผู้ที่ถูกแยกเช่นเดียวกับผู้แยก"
- 6. "พระเจ้าทรงรักลูก ๆ ของเขาและมนุษย์ทุกคนทำตามพระฉายาของพระองค์และการพูดอย่างเป็นรูปเป็นร่างมนุษย์ทุกคนจากสีดำเบสถึงสีขาวแหลมมีความสำคัญบนแป้นพิมพ์ของพระเจ้า"
- 7. "พวกเขาพูดว่า 'ทำไมคุณไม่ทำอย่างค่อยเป็นค่อยไป' การค่อยเป็นค่อยไปนั้นดีกว่าการหลบหนีและการไม่ทำอะไรเลยซึ่งจบลงด้วยความนิ่งเฉย "
- 8. "เราต้องพูดด้วยความถ่อมใจที่เหมาะสมกับวิสัยทัศน์ที่ จำกัด ของเรา แต่เราต้องพูด"
- 9. "บางทีวิญญาณใหม่กำลังเพิ่มขึ้นในหมู่พวกเราถ้าเป็นเช่นนั้นให้เราติดตามการเคลื่อนไหวและอธิษฐานว่าสิ่งมีชีวิตภายในของเราอาจจะอ่อนไหวต่อการนำทางของเราเพราะเราต้องการวิธีใหม่นอกเหนือจากความมืดที่ดูเหมือน สนิทกันมากรอบตัวเรา "
- 10. "ฉันไม่สามารถเปล่งเสียงของฉันอีกต่อไปกับความรุนแรงของผู้ถูกกดขี่ในสลัมโดยไม่ได้พูดครั้งแรกกับผู้ส่งความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในวันนี้ - รัฐบาลของฉันเองเพื่อประโยชน์ของเด็กชายเหล่านั้นเพื่อประโยชน์ของ รัฐบาลนี้เพื่อผลประโยชน์ของคนนับแสนที่สั่นเทาภายใต้ความรุนแรงของเราฉันไม่สามารถนิ่งเงียบได้ "
- 11. "ฉันไม่สามารถเป็นในสิ่งที่ฉันควรจะเป็นจนกว่าคุณจะเป็นในสิ่งที่คุณควรจะเป็นคุณไม่สามารถเป็นในสิ่งที่คุณควรจะเป็นจนกว่าฉันจะเป็นในสิ่งที่ฉันควรจะเป็นนี่คือโครงสร้างที่สัมพันธ์กันของความเป็นจริง"
- 12. "ตอนนี้ด้วยความมุ่งมั่นด้านจริยธรรมและศีลธรรมของเราเราต้องทำให้เป็นพี่น้องกันเราทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ด้วยกันในฐานะพี่น้องหรือเราจะพินาศด้วยกันเหมือนคนโง่นี่คือความท้าทายครั้งใหญ่ของชั่วโมง มันเป็นเรื่องจริงของชาติต่างๆไม่มีใครสามารถอยู่คนเดียวได้ไม่มีชาติใดที่สามารถอยู่คนเดียวได้ "
- 13. "เมื่อฉันพูดถึงความรัก… ความคิดทั้งหมดนี้เป็นความเข้าใจผิด … ภาษากรีกออกมาด้วยคำว่า, agape…… Agape เป็นความคิดสร้างสรรค์, ความเข้าใจ, ความปรารถนาดีไถ่ถอนสำหรับทุกคนนักศาสนศาสตร์จะบอกว่า นี่คือความรักของพระเจ้าในหัวใจมนุษย์เมื่อคนเรารักในระดับนี้เขารักทุกคนเขาเพิ่มขึ้นถึงจุดที่รักคนที่ทำความชั่วขณะที่เกลียดการกระทำที่คนทำ เชื่อว่านี่เป็นความรักชนิดหนึ่งที่สามารถพาเราผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ "
- 14. "ด้วยความเชื่อนี้เราจะสามารถเปลี่ยนความขัดแย้งของชาติของเราให้เป็นซิมโฟนีแห่งความเป็นพี่น้องที่สวยงาม"
- 15. "ฉันเชื่อว่าเราจะสามารถโผล่ออกมาจากความมืดมิดและอ้างว้างเที่ยงคืนของความเป็นมนุษย์ต่อมนุษย์สู่ความรุ่งโรจน์และความรุ่งโรจน์ของเสรีภาพและความยุติธรรมในยามรุ่งอรุณศรัทธาของฉันก็คือว่าปัญหานี้จะได้รับการแก้ไข"
- 16. "ฉันยอมรับว่าอย่างไรก็ตามมันไม่เป็นที่พอใจเราต้องเห็นด้วยความซื่อสัตย์และยอมรับว่าการเหยียดผิวยังคงหยั่งรากลึกไปทั่วอเมริกามันยังหยั่งรากลึกในภาคเหนือและมันยังหยั่งรากลึกในภาคใต้"
- 17. "ถ้ามีคนบอกว่าฉันไม่ดีพอที่จะอยู่ข้างๆเขาถ้ามีคนบอกว่าฉันไม่ดีพอที่จะกินที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันหรือมีงานที่ดีงามดีหรือไปโรงเรียนด้วย เขาเพียงเพราะเชื้อชาติของฉันเขากำลังพูดอย่างมีสติหรือไม่รู้ตัวว่าฉันไม่สมควรที่จะมีชีวิตอยู่ "
- 18. “ ถึงแม้อาจเป็นความจริงที่ว่ากฎหมายไม่สามารถเปลี่ยนหัวใจได้ แต่ก็สามารถยับยั้งจิตใจที่ไร้หัวใจได้แม้ว่ามันจะเป็นความจริงที่ว่ากฎหมายไม่สามารถทำให้ผู้ชายรักฉันได้ แต่ก็สามารถยับยั้งเขาจากการลงโทษฉันและฉันคิดว่า มันก็สำคัญเช่นกันดังนั้นในขณะที่กฎหมายอาจไม่เปลี่ยนจิตใจของผู้ชาย แต่ก็สามารถเปลี่ยนนิสัยของผู้ชายได้และเมื่อคุณเริ่มเปลี่ยนนิสัยของผู้ชายในไม่ช้าทัศนคติจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า หัวใจจะเปลี่ยนไป "
- 19. "โดยหลักพันนักเรียนและผู้ใหญ่ตัดสินใจที่จะนั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันเพื่อแยกแยะสภาพแวดล้อมที่นั่นเมื่อพวกเขานั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันพวกเขาอยู่ในความเป็นจริงแล้วยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ดีที่สุดในความฝันของชาวอเมริกัน คนทั้งชาติกลับไปที่บ่อน้ำประชาธิปไตยที่ถูกขุดขึ้นลึกโดยบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งในรูปแบบของรัฐธรรมนูญและประกาศอิสรภาพ "
- 20. "… เราทุกคนต่างตกอยู่ในเครือข่ายของการร่วมซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ผูกติดอยู่ในเสื้อผ้าแห่งโชคชะตาเดียว"
เป็นการยากที่จะปรับภูมิทัศน์ของสื่อในยุคของเราให้สอดคล้องกับการปฏิวัติอย่างมาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์ดร. คิงพูดถึงวัฒนธรรมการเรียนรู้ของเราผ่านรูปภาพและเรื่องราว 60 วินาทีได้อย่างไร เพราะชอบหรือไม่นั่นคือที่เราอยู่และโชคดีที่มีบีคอนที่ยอดเยี่ยมสำหรับความยุติธรรมทางสังคมบนแพลตฟอร์มเหล่านี้พูดความจริงกับอำนาจและทำมากกว่าการค้นหาคำบรรยายภาพ Instagram ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับ Martin Luther King Jr. ผู้คนต่างก็สื่อข้อความของเขาและของตัวเองทุกวัน พวกเขากำลังทำงานอย่างหนักใส่เวลาและความเสี่ยงของการเป็นบุคคลสาธารณะเช่นดร. คิงวางตัวในบรรทัดสำหรับสาเหตุที่ยิ่งใหญ่กว่าพวกเราคนใดคนหนึ่ง
การเหยียดเชื้อชาติเป็นโรคที่ส่งผลกระทบต่อทุกคน หากคุณไม่ตกเป็นเหยื่อของมันคุณเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์จากระบบความอยุติธรรมที่บีบแนวคิดของเสรีภาพให้เป็นฝุ่น มาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์ไม่ได้เป็นบุคคลที่ได้รับความนิยมเมื่อเขานำเสนอไวท์อเมริกาด้วยคำปราศรัยที่มีพรสวรรค์ของเขา นิวส์วีก ตั้งข้อสังเกต เขายกกระจกให้คนผิวขาวทั่วประเทศและพูดว่า "นี่คือสิ่งที่คุณมอง" และเขาก็ไม่ได้ขอบคุณมัน หากเขามีเครื่องมืออย่างอินสตาแกรมในการจัดการของเขาฉันแน่ใจว่าชายผู้ยิ่งใหญ่ที่มีการมองการณ์ไกลที่โดดเด่นเช่นนี้จะใช้อาวุธเช่นดาบต่อสู้กับการกดขี่และเหมือนบาล์มกับผู้ถูกกดขี่ ในสถานที่ของเขาเรามีคนอย่างบริตตานีแพคเน็ทและไลลาซาดหยิบเสื้อคลุมตัวนั้นและถือกระจกนั้น
ในจิตวิญญาณของการเฉลิมฉลองชีวิตของเขาต่อไปนี้เป็นคำพูด Instagram ที่สร้างแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้สำหรับ Martin Luther King Jr. Day
1. "เราไม่ gon 'ให้ไม่มีใครหันมาเรา"
คำปราศรัยนี้เริ่มตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม 1965 จัดทำขึ้นตามขั้นตอนของหน่วยงานของรัฐอลาบามาเมื่อสิ้นสุดการเดินขบวนจากเซลมาถึงมอนต์โกเมอรี่ตามคำกล่าวของมาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์สถาบันวิจัยและการศึกษา คำพูดของเขาที่พูดกับจังหวะที่โดดเด่นของเขานั้นเชื่อมโยงกับความต้องการที่จะชดใช้ผู้ที่ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมและด้วยความเกลียดชังและเรียกผู้ที่สนใจที่จะลงมือปฏิบัติ เรียบง่ายและสวยงาม
2. "นานแค่ไหน? ไม่นานเพราะความโค้งของจักรวาลคุณธรรมนั้นยาว แต่มันโค้งไปสู่ความยุติธรรม"
รวมทั้งตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม 1965
3. "… ความผิดหวังที่น่าสลดใจและความพ่ายแพ้ที่ไม่ได้รับนั้นไม่ได้จบสิ้นลงและพวกเขาก็ไม่ลบล้างสิ่งที่เป็นบวกอย่างไรก็ตามมันอาจจมอยู่ใต้น้ำท่วมที่เกิดจากประสบการณ์เชิงลบ"
คำพูดนี้ถูกส่งเมื่อวันที่ 12 กันยายน 1962 ที่ Park Sheraton ในนิวยอร์กซิตี้หลังจากการเผาไหม้ที่น่าเศร้าของคริสตจักรสีดำในจอร์เจียและในวันครบรอบของการประกาศการปลดปล่อยก่อน หลายปีที่ผ่านมาไม่มีเสียงพูดนี้ แต่จากข้อมูลของพีบีเอสพบว่านักศึกษาฝึกงานที่พิพิธภัณฑ์นิวยอร์กในอัลบานีพบสิ่งนี้ในปี 2013
4. "สำหรับชั่วโมงสายนาฬิกาแห่งโชคชะตากำลังฟ้องแล้วและเราต้องทำก่อนที่มันจะสายเกินไป"
คำปราศรัยนี้ที่ดีทรอยต์ที่โคโบฮอลล์เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2506 เมื่อสองเดือนก่อนสุนทรพจน์ "ฉันฝัน" ที่โด่งดังที่สุดดร. คิงพูดอย่างละเอียดเกี่ยวกับความอยุติธรรมที่เผชิญหน้ากับคนผิวดำในดีทรอยต์และประเทศอื่น ๆ มันเล่นเหมือนเวิร์กช็อปสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งต่อไปของเขาซึ่งมีหลายวิธี เขาไม่ได้สับคำ สามคำพูดต่อไปนี้มาจากคำพูดนี้
5. "ฉันคิดว่าเราทุกคนจะเห็นพ้องกันว่าผลกระทบที่อาจทำให้เกิดความเสียหายจากการแยกได้มากที่สุดนั้นเป็นสิ่งที่กระทำต่อจิตวิญญาณของผู้ที่ถูกแยกเช่นเดียวกับผู้แยก"
6. "พระเจ้าทรงรักลูก ๆ ของเขาและมนุษย์ทุกคนทำตามพระฉายาของพระองค์และการพูดอย่างเป็นรูปเป็นร่างมนุษย์ทุกคนจากสีดำเบสถึงสีขาวแหลมมีความสำคัญบนแป้นพิมพ์ของพระเจ้า"
7. "พวกเขาพูดว่า 'ทำไมคุณไม่ทำอย่างค่อยเป็นค่อยไป' การค่อยเป็นค่อยไปนั้นดีกว่าการหลบหนีและการไม่ทำอะไรเลยซึ่งจบลงด้วยความนิ่งเฉย "
8. "เราต้องพูดด้วยความถ่อมใจที่เหมาะสมกับวิสัยทัศน์ที่ จำกัด ของเรา แต่เราต้องพูด"
สำหรับคำพูดต่อไปพวกเขาถูกพรากไปจากคำพูดที่อึมครึมเมื่อวันที่ 4 เมษายน 1967 ที่ริเวอร์ไซด์คริสตจักรในนิวยอร์กซิตี้ประณามความรุนแรงและความชั่วร้ายของสงครามเวียดนาม ในนั้นดร. คิงพูดถึงความหน้าซื่อใจคดของคนผิวขาวและคนผิวดำที่มีชีวิตต่อสู้และตายด้วยกันเมื่อพวกเขาไม่แม้แต่จะแบ่งพื้นที่บนบล็อกเดียวกันในชิคาโก เขาพูดเกี่ยวกับความสยองขวัญของประเทศที่จะใช้โชคชะตาที่ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมห่างออกไป 8, 000 ไมล์ แต่จะปล่อยให้ความยากจนอยู่ในตัวเอง
9. "บางทีวิญญาณใหม่กำลังเพิ่มขึ้นในหมู่พวกเราถ้าเป็นเช่นนั้นให้เราติดตามการเคลื่อนไหวและอธิษฐานว่าสิ่งมีชีวิตภายในของเราอาจจะอ่อนไหวต่อการนำทางของเราเพราะเราต้องการวิธีใหม่นอกเหนือจากความมืดที่ดูเหมือน สนิทกันมากรอบตัวเรา "
10. "ฉันไม่สามารถเปล่งเสียงของฉันอีกต่อไปกับความรุนแรงของผู้ถูกกดขี่ในสลัมโดยไม่ได้พูดครั้งแรกกับผู้ส่งความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในวันนี้ - รัฐบาลของฉันเองเพื่อประโยชน์ของเด็กชายเหล่านั้นเพื่อประโยชน์ของ รัฐบาลนี้เพื่อผลประโยชน์ของคนนับแสนที่สั่นเทาภายใต้ความรุนแรงของเราฉันไม่สามารถนิ่งเงียบได้ "
11. "ฉันไม่สามารถเป็นในสิ่งที่ฉันควรจะเป็นจนกว่าคุณจะเป็นในสิ่งที่คุณควรจะเป็นคุณไม่สามารถเป็นในสิ่งที่คุณควรจะเป็นจนกว่าฉันจะเป็นในสิ่งที่ฉันควรจะเป็นนี่คือโครงสร้างที่สัมพันธ์กันของความเป็นจริง"
จากสุนทรพจน์ของดร. มาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์วันที่ 18 ธันวาคม 2506 ที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นมิชิแกนซึ่งเพิ่งค้นพบโดยนักเก็บเอกสารของพวกเขา คำพูดสี่ต่อไปนี้มาจากคำพูดนี้เช่นกัน
12. "ตอนนี้ด้วยความมุ่งมั่นด้านจริยธรรมและศีลธรรมของเราเราต้องทำให้เป็นพี่น้องกันเราทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ด้วยกันในฐานะพี่น้องหรือเราจะพินาศด้วยกันเหมือนคนโง่นี่คือความท้าทายครั้งใหญ่ของชั่วโมง มันเป็นเรื่องจริงของชาติต่างๆไม่มีใครสามารถอยู่คนเดียวได้ไม่มีชาติใดที่สามารถอยู่คนเดียวได้ "
13. "เมื่อฉันพูดถึงความรัก… ความคิดทั้งหมดนี้เป็นความเข้าใจผิด … ภาษากรีกออกมาด้วยคำว่า, agape…… Agape เป็นความคิดสร้างสรรค์, ความเข้าใจ, ความปรารถนาดีไถ่ถอนสำหรับทุกคนนักศาสนศาสตร์จะบอกว่า นี่คือความรักของพระเจ้าในหัวใจมนุษย์เมื่อคนเรารักในระดับนี้เขารักทุกคนเขาเพิ่มขึ้นถึงจุดที่รักคนที่ทำความชั่วขณะที่เกลียดการกระทำที่คนทำ เชื่อว่านี่เป็นความรักชนิดหนึ่งที่สามารถพาเราผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ "
14. "ด้วยความเชื่อนี้เราจะสามารถเปลี่ยนความขัดแย้งของชาติของเราให้เป็นซิมโฟนีแห่งความเป็นพี่น้องที่สวยงาม"
15. "ฉันเชื่อว่าเราจะสามารถโผล่ออกมาจากความมืดมิดและอ้างว้างเที่ยงคืนของความเป็นมนุษย์ต่อมนุษย์สู่ความรุ่งโรจน์และความรุ่งโรจน์ของเสรีภาพและความยุติธรรมในยามรุ่งอรุณศรัทธาของฉันก็คือว่าปัญหานี้จะได้รับการแก้ไข"
16. "ฉันยอมรับว่าอย่างไรก็ตามมันไม่เป็นที่พอใจเราต้องเห็นด้วยความซื่อสัตย์และยอมรับว่าการเหยียดผิวยังคงหยั่งรากลึกไปทั่วอเมริกามันยังหยั่งรากลึกในภาคเหนือและมันยังหยั่งรากลึกในภาคใต้"
คำปราศรัยนี้ให้ไว้เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2510 ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเป็นหนึ่งในสุนทรพจน์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก ในนั้นเขาพูดเกี่ยวกับ "อเมริกาอื่น ๆ " คนที่รู้แจ้งเลือกที่จะไม่เห็น อเมริกาที่ซึ่งตกเป็นเหยื่อของการแบ่งแยกและการเหยียดเชื้อชาติถูกบังคับให้มีชีวิตและสิ่งที่มันมีความหมายสำหรับพวกเขา คำพูดสี่ต่อไปนี้มาจากคำพูดนี้เช่นกัน
17. "ถ้ามีคนบอกว่าฉันไม่ดีพอที่จะอยู่ข้างๆเขาถ้ามีคนบอกว่าฉันไม่ดีพอที่จะกินที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันหรือมีงานที่ดีงามดีหรือไปโรงเรียนด้วย เขาเพียงเพราะเชื้อชาติของฉันเขากำลังพูดอย่างมีสติหรือไม่รู้ตัวว่าฉันไม่สมควรที่จะมีชีวิตอยู่ "
18. “ ถึงแม้อาจเป็นความจริงที่ว่ากฎหมายไม่สามารถเปลี่ยนหัวใจได้ แต่ก็สามารถยับยั้งจิตใจที่ไร้หัวใจได้แม้ว่ามันจะเป็นความจริงที่ว่ากฎหมายไม่สามารถทำให้ผู้ชายรักฉันได้ แต่ก็สามารถยับยั้งเขาจากการลงโทษฉันและฉันคิดว่า มันก็สำคัญเช่นกันดังนั้นในขณะที่กฎหมายอาจไม่เปลี่ยนจิตใจของผู้ชาย แต่ก็สามารถเปลี่ยนนิสัยของผู้ชายได้และเมื่อคุณเริ่มเปลี่ยนนิสัยของผู้ชายในไม่ช้าทัศนคติจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า หัวใจจะเปลี่ยนไป "
19. "โดยหลักพันนักเรียนและผู้ใหญ่ตัดสินใจที่จะนั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันเพื่อแยกแยะสภาพแวดล้อมที่นั่นเมื่อพวกเขานั่งที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันพวกเขาอยู่ในความเป็นจริงแล้วยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ดีที่สุดในความฝันของชาวอเมริกัน คนทั้งชาติกลับไปที่บ่อน้ำประชาธิปไตยที่ถูกขุดขึ้นลึกโดยบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งในรูปแบบของรัฐธรรมนูญและประกาศอิสรภาพ "
20. "… เราทุกคนต่างตกอยู่ในเครือข่ายของการร่วมซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ผูกติดอยู่ในเสื้อผ้าแห่งโชคชะตาเดียว"
