ผู้เกลียดชังมาหาBeyoncéหลังจากการแสดง Super Bowl 50 ที่น่าอับอายในคืนวันอาทิตย์ ผู้คนโกรธแค้นโดยอ้างว่าการแสดงของเธอนั้นน่าเกลียดชังการพูดการล่อลวงการแข่งขันและต่อต้านตำรวจมากจนตอนนี้หลายคนวางแผนที่จะประท้วงต่อหน้าสำนักงานใหญ่ของสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ เพลง "Formation" และการแสดงวิดีโอของBeyoncéนั้นเกี่ยวข้องกับนักเต้นแบ็กอัพซึ่งทุกคนเป็นผู้หญิงสวมชุดสีดำเพื่อเป็นเกียรติแก่ขบวนการ Black Panther Party มันโดดเด่นด้วยการออกแบบท่าเต้นเป็นอย่างมากในรูปแบบของ“ X” เพื่อเป็นตัวแทนของ Malcolm X ที่ปลายยอดของมันBeyoncéร้องเพลงซิงเกิ้ลใหม่ของเธอ“ Formation” ในขณะที่เนื้อเพลงเช่น“ ฉันชอบจมูกนิโกรกับ Jackson Five จมูก” สะท้อน ผ่านหน้าจอของเราที่บ้าน และมันเกิดขึ้นในช่วง Black History เดือนไม่น้อย สิ่งที่หลายคนคิดว่าเป็นวันชาวอเมริกันมากที่สุดแห่งปีบียอนเซเผชิญหน้ากับอเมริกาด้วยสีหน้าเย่อหยิ่งที่ไม่อาจปฏิเสธได้
ที่ใดที่มีความรักมีความเกลียดชังอยู่เสมอและฉันดูแต่ละเวอร์ชั่นในขณะที่ฉันเลื่อนดูฟีด Facebook ของฉันในไม่กี่นาทีชั่วโมงวันหลังการแสดงของเธอออกอากาศ เพื่อนคนหนึ่งโพสต์สกรีนช็อตเกี่ยวกับญาติของใครบางคนโดยอ้างว่าพรรค Black Panther เหมือนกับ Ku Kuux Klan และBeyoncéนั้นถูกปีศาจครอบงำ เพื่อนในโรงเรียนมัธยมคนหนึ่งซึ่งชอบฉันย้ายออกจากเมืองเวอร์จิเนียในชนบทของเราและกลายเป็นชาวอเมริกัน - ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในบรู๊คลินในสมัยนั้น - เห็นด้วยกับความคิดเห็นเกี่ยวกับชนชั้นที่ว่าBeyoncé, Chris Martin และ Bruno Mars วิดีโอของชายผิวดำคนหนึ่งที่อ้างว่าการแสดงของบียอนเซเป็นตัวแทนของ“ มาตรฐานสองมาตรฐาน” ทางเชื้อชาติในอเมริกาก็ลงเอยด้วยฟีดของฉันเช่นกัน ความบ้าคลั่งของความไม่รู้ทำให้ฉันเบื่อหน่ายจนฉันตัดสินใจเลิกใช้ Facebook เพื่อเข้าพรรษา
แต่นี่เป็นตัวอย่างสุดท้ายวิดีโอของชายผู้นี้ติดอยู่กับฉันจริงๆ ศิลปินมากมายได้ใช้ธงสัมพันธมิตรเป็นสัญลักษณ์ในระหว่างการแสดงระดับชาติการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์โดยเฉพาะศิลปินประเทศนักร้องและนักแสดง ฉันมาจากทางใต้ฉันมีความสัมพันธ์ที่ผิดปกติกับ "กบฏธง" ในขณะที่เราเรียกมันว่า ตอนนี้ฉันแทบจะไม่สังเกตเห็นเลยว่าเมื่อรถบรรทุกขับรถไปข้างหน้าพร้อมกับกบฏที่แปะไว้ที่หน้าต่างด้านหลังและฉันก็ไม่ได้สนใจธงที่กระพือปีกในสายลมขณะที่มันแขวนจากระเบียงของเพื่อนบ้าน มันเป็นที่แพร่หลายเหมือนบ้านวาฟเฟิลในบ้านเกิดของฉัน
การแสดงที่เราทุกคนได้พบเห็นในสุดสัปดาห์นี้วิดีโอที่ถูกจารึกด้วยภาพกอธิคและเพลงนั้นต่างก็แสดงให้เห็นถึงความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรมในภาคใต้อย่างลึกซึ้งซึ่งมันเป็น สิ่งที่ตรงกันข้าม ของธงสัมพันธมิตร: มันแสดงถึงอิสรภาพ
นี่ไม่ใช่ตัวอย่างของคำพูดแสดงความเกลียดชังการแข่งเหยื่อหรือการต่อต้านตำรวจ การแสดงของเธอ, เพลงนี้, วิดีโอ, เป็นตัวอย่างของความรักโดยเฉพาะความรักที่หยั่งรากลึกในเอกลักษณ์ทางใต้ของBeyoncé ในฐานะที่เป็นผู้หญิงภาคใต้มันเป็นความรักที่ฉันรู้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ
ฉันเข้าใจข้อโต้แย้งว่าธงเป็นตัวแทนของความภาคภูมิใจในภาคใต้ - ไม่ว่าฉันจะเห็นด้วยกับการยืนยันนั้นเป็นอย่างอื่น แต่ก็ยังฉันได้รับมัน ชาวใต้ของเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ มักเยาะเย้ย: ตายตัวเป็นคนโง่คนใจแคบอ้วนคนจนคนไร้การศึกษาขี้เกียจและส่วนใหญ่เป็นขยะธรรมดา มันไม่มีเหตุผลสำหรับกลุ่มคนที่จะยึดติดกับสัญลักษณ์ที่พวกเขาเข้าใจว่าเป็นตัวแทนของบรรพบุรุษของพวกเขาด้วยความกล้าหาญที่สุดความชื่นชมมากที่สุดเมื่อพวกเขาต่อสู้เพื่อสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าถูกต้องแม้ว่าพวกเขาจะผิด
แต่ประวัติศาสตร์ของธงไม่สามารถเพิกเฉยได้: การต่อสู้เพื่อสิทธิในการเป็นเจ้าของของมนุษย์ปรากฏตัวขึ้นในระหว่างการฆาตกรรมโบกมือให้แห่ขบวนแหย่คนยิงปืนใหญ่ - ความเกลียดชังการย้อมสีผ้าจะลบความรักที่พวกเขาภาคภูมิใจ ด่วน. จุดประสงค์ของมันคือการเป็นตัวแทนของกลุ่มคนที่เชื่อว่าคนผิวดำมีพื้นฐานที่ด้อยกว่าพวกเขามีค่าเพียงแค่สามในห้าของบุคคลและดังนั้นในความเห็นของฉันทำให้ธงสัมพันธมิตรเป็นสัญลักษณ์ของความเกลียดชังและการกดขี่ สำหรับใครบางคนที่พูดถึงการแสดงของบียอนเซก็เท่ากับศิลปินสีขาวที่แสดงธงสัมพันธมิตรเป็นความเข้าใจผิดอย่างที่สุดและไร้สาระอย่างสมบูรณ์
การหยั่งรากในเรื่องนี้คือความรู้สึกที่ว่าผู้หญิงผิวดำเป็นตัวแทนของสังคมในระดับต่ำกว่ามากจนเรามักจะมองไม่เห็น กระนั้นตอนนี้คุณกำลังอ่านเรียงความที่เขียนโดยหญิงผิวดำชาวใต้และอเมริกาเพียงแค่ดูน้องสาวของฉันซุปเปอร์สตาร์ในประเทศของฉันแสดงประสบการณ์ผิวดำของเธอทางโทรทัศน์แห่งชาติ
การแสดงที่เราทุกคนได้พบเห็นในสุดสัปดาห์นี้วิดีโอที่ถูกจารึกด้วยภาพกอธิคและเพลงนั้นต่างก็แสดงให้เห็นถึงความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรมในภาคใต้อย่างลึกซึ้งซึ่งมันเป็น สิ่งที่ตรงกันข้าม ของธงสัมพันธมิตร: มันแสดงถึงอิสรภาพ นี่ไม่ใช่ตัวอย่างของคำพูดแสดงความเกลียดชังการแข่งเหยื่อหรือการต่อต้านตำรวจ การแสดงของเธอ, เพลงนี้, วิดีโอ, เป็นตัวอย่างของความรักโดยเฉพาะความรักที่หยั่งรากลึกในเอกลักษณ์ทางใต้ของBeyoncé ในฐานะที่เป็นผู้หญิงภาคใต้มันเป็นความรักที่ฉันรู้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ
ในขณะที่ธงสัมพันธมิตรได้รับการออกแบบให้เป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่สัญลักษณ์หมายถึงการสนับสนุนการกดขี่ข่มเหงของคนผิวดำไม่ใช่อิสรภาพ "การก่อรูป" หมายถึงธงใหม่และมันก็ร้องเพลงและร้องเพลงด้วยอำนาจของผู้คนที่ได้รับแรงบันดาลใจและ มีชีวิตอยู่จนดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่เราจะไม่ประสบความสำเร็จ
Beyoncéร้องเพลง“ พ่ออลาบามาแม่หลุยเซียน่าคุณผสมนิโกรกับครีโอลทำเท็กซัสบามา” และมันไม่ได้เป็นเพียงการเฉลิมฉลองว่าเธอเป็นคนแบบไหนมันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักและพลังและความสำคัญของ สถานที่และผู้คนที่สร้างและรวมเธอเป็นผู้หญิงผิวดำที่เธอเป็นทุกวันนี้ เนื้อเพลง "Formation" ของBeyoncéเป็นตัวเตือนความทรงจำถึงบางสิ่งที่ฉันลืมไปหลายวันแล้วตั้งแต่ฉันออกจากบ้านเกิดของตัวเอง: ฉันไม่มีอะไรเลยนอกจากยอดรวมของทุกที่และทุกสิ่งและทุกคนที่ทำให้ฉันเป็นรูปร่าง Beyoncéไม่ขออนุญาตให้รักรากเธอเธอเพียงแค่ บอก คุณ ว่า เธอทำ เธอไม่ได้นำมันออกมาในโลกและขออนุญาต - แทนเธอทำให้ความภาคภูมิใจของเธอออกมาอย่างกล้าหาญ
ฉันจะไม่ย้ายกลับไปทางใต้ แต่ฉันจะไม่ทิ้งมันไว้เบื้องหลัง ฉันวิ่งไปตามถนนลูกรังด้วยเท้าเปล่าหลังเปล่าและทอดทุกอย่างที่กินเพลงคันทรี่และรถบรรทุกขนาดใหญ่ที่รัก Hee Haw และ Grand Ole Opry ที่เฝ้าดูการเปลี่ยนรหัสสาวประเทศที่พลัดถิ่นซึ่งสำเนียงใต้มักจะออกมาเมื่อฉันกลับมา บ้านโกรธหรือเมา และถึงแม้ว่าฉันไม่สามารถทำได้ แต่ญาติของฉันก็พกซอสร้อนใส่กระเป๋าของพวกเขา
"การก่อตัว" หมายถึงความรักที่เธอมีต่อมรดกสีดำของเธอการเป็นตัวแทนทั้งหมดออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความภาคภูมิใจของคนผิวดำเพื่อยกระดับการแข่งขันไม่ทำให้คนผิวขาวลดลง เรื่องของความจริง "การก่อตัว" ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคนผิวขาว มันไม่ใช่เพลงสำหรับคนผิวขาว มันเป็นเพลงสำหรับคนผิวดำ ไม่มันเป็นการ ประกาศ สำหรับคนผิวดำ ในขณะที่ธงสัมพันธมิตรได้รับการออกแบบให้เป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่สัญลักษณ์หมายถึงการสนับสนุนการกดขี่ข่มเหงของคนผิวดำไม่ใช่อิสรภาพ "การก่อรูป" หมายถึงธงใหม่และมันก็ร้องเพลงและร้องเพลงด้วยอำนาจของผู้คนที่ได้รับแรงบันดาลใจและ มีชีวิตอยู่จนดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่เราจะไม่ประสบความสำเร็จ ในแง่ของสัญลักษณ์ที่แสดงถึงประสบการณ์ภาคใต้ "การก่อตัว" เป็นสิ่งที่ฉัน เลือกที่ จะพกติดตัว
ที่สำคัญกว่าสำหรับฉันเพลงที่กระตุ้นความภาคภูมิใจของภาคใต้ภายใน "กระดูกสีเหลือง" ของฉันเอง (แม้ว่าฉันจะมาจากไหนฉันก็ถือว่าเป็น "กระดูกสีแดง") เมื่อฉันดูวิดีโอ "Formation" ครั้งแรกฉันรู้สึกนิ่งเฉย ทุกอย่างเกี่ยวกับมันเป็นสิ่งที่ฉันเชื่อมโยงกับตัวตนทางใต้ของฉัน
เมื่อฉันได้ยินบรรทัดนี้จากเพลง: "ได้รับเงินทั้งหมดนี้ แต่พวกเขาไม่เคยเอาประเทศออกไปให้ฉัน ฉันได้น้ำจิ้มร้อน ๆ ใส่ในกระเป๋าแล้วจ้า "ฉันอยากจะกรีดร้อง" โอ้พระเจ้านั่นแหละ ฉัน ! "ฉันจะไม่ย้ายกลับไปทางใต้ แต่ฉันจะไม่ทิ้งมันไว้ข้างหลัง ฉันวิ่งไปตามถนนลูกรังด้วยเท้าเปล่าหลังเปล่าและทอดทุกอย่างที่กินเพลงคันทรี่และรถบรรทุกขนาดใหญ่ที่รัก Hee Haw และ Grand Ole Opry ที่เฝ้าดูการเปลี่ยนรหัสสาวประเทศที่พลัดถิ่นซึ่งสำเนียงใต้มักจะออกมาเมื่อฉันกลับมา บ้านโกรธหรือเมา และถึงแม้ว่าฉันไม่สามารถทำได้ แต่ญาติของฉันก็พกซอสร้อนใส่กระเป๋าของพวกเขา
จากภาพแคทรีนาถึงธิดาแห่ง Dusk ไปจนถึงเกาะ Gullah ไปจนถึงบทกวีและเนื้อเพลงของ Marie Laveau เช่น:“ คุณผสมนิโกรกับครีโอลที่ครีโอลสร้างเท็กซัสบามา” "การก่อตัว" เป็นบทกวีทางทิศใต้ ประสบการณ์ภาคใต้ของผู้หญิงผิวดำ การผสมผสานของภาพและคำพูดต่าง ๆ รวมกันเพื่อสร้างการเป็นตัวแทนที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้หญิงผิวดำภาคใต้ การหยั่งรากในเรื่องนี้คือความรู้สึกที่ว่าผู้หญิงผิวดำเป็นตัวแทนของสังคมในระดับต่ำกว่ามากจนเรามักจะมองไม่เห็น กระนั้นตอนนี้คุณกำลังอ่านเรียงความที่เขียนโดยหญิงผิวดำชาวใต้และอเมริกาเพียงแค่ดูน้องสาวของฉันซุปเปอร์สตาร์ในประเทศของฉันแสดงประสบการณ์ผิวดำของเธอทางโทรทัศน์แห่งชาติ เราเห็นมันเราต้องการมันเราแสดงความสามารถมันเป็นกระดูกสีเหลืองเราฝันมันเราทำงานหนักเราบดมันจนเราเป็นเจ้าของมัน เราสังหาร
ฉันรู้สึกภาคใต้ดูวิดีโอของบียอนเซมากกว่าที่ฉันมีในเวลานาน คำพูดของเธอเป็นประสบการณ์ที่ภาคใต้ของฉันดำ ฉันกระดูกสีเหลือง; ฉันมีสมาชิกในครอบครัวที่พกซอสร้อนใส่กระเป๋า ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นแม้ว่าเราจะมองไม่เห็นว่าเป็นผู้หญิงผิวดำโดยเฉพาะผู้หญิงผิวดำในภาคใต้ แต่เราก็สังหาร ไม่ว่าประเทศนี้จะพยายามทำลายเรามากแค่ไหนเราก็ยังคงสังหาร
