“ ฉันต้องการดูว่าคุณทั้งคู่กำลังทำอะไรอยู่” doula Brittany Noschese พูดกับคุณแม่ที่คาดหวัง "คุณรู้สึกอย่างไร? ตื่นเต้นไหม?” คำถามนี้สามารถถามลูกค้าของ doula คนใดก็ได้ แต่สถานการณ์นี้แตกต่างกัน Noschese พร้อมด้วย Ally Balsley คู่หูของเธอคือ Deaf doulas ที่สื่อสารผ่าน American Sign Language (ASL) และตอบสนองลูกค้าเช่นเดียวกับพวกเขา
พวกเขาทำธุรกิจร่วมกันกับลูกค้าเหล่านั้นบริการเกิดมือคลื่น แต่ไม่จำเป็นต้องสูญเสียการได้ยินเพื่อเรียนรู้จากบริการพิเศษนี้ ท้ายที่สุดแล้วทุกคนมีเป้าหมายเดียวกันเมื่อเธอทำงานหนักเพื่อมอบลูกที่แข็งแรง การเดินทางอาจแตกต่างกันไป แต่กลยุทธ์มีผลบังคับใช้ในระดับสากล
คุณสามารถเห็น Noschese และ Balsley ในที่ทำงานในซีซัน 2 ตอนที่ 4 ของ“ Romper's Doula Diaries” ซึ่งพวกเขาช่วยแม่เนสชาครั้งที่สองผ่านการคลอดที่บ้าน แม้ว่า Niesha จะมีล่าม ASL ตั้งแต่แรกเกิดของเธอ แต่เธอต้องการให้ผู้สนับสนุนนำเสนอรอบที่สอง
Noschese ตัวเองไม่ได้มีล่ามอยู่ที่การเกิดของเธอทั้งสาม เธอบอกว่าเธอเรียนรู้“ วิธียาก ๆ ” เกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่แรกเกิดจนถึงการเลี้ยงลูกด้วยนมจนถึงหลังคลอด ในงานของเธอตั้งแต่เธอเรียนรู้ที่จะปรับให้เข้ากับความต้องการของผู้ใช้แรงงาน สำหรับคนหูหนวกหรือผู้หญิงที่ได้ยินเยื่อหุ้มสมองด้านหน้าก่อนจะควบคุมในระหว่างแรงงานและระบบ limbic ใช้เวลามากกว่าเมื่อการตั้งครรภ์ไปสู่การเลี้ยงดูประเทศออสเตรเลียอธิบายทำให้เกิดพฤติกรรมสัญชาตญาณและไม่ถูกยับยั้ง ผู้ให้กำเนิดเกิดต้องการทราบวิธีการสื่อสารกับแม่ในสภาพจิตสำนึกที่เปลี่ยนแปลงนี้
คู่ค้าที่เกิดต้องเข้าใจการสื่อสารที่ไม่ใช้คำพูด
แม้ว่าคุณจะมีแผนการคลอดอย่างละเอียดและพันธมิตร Lamaze ที่ได้รับการฝึกฝน แต่การเดิมพันทั้งหมดจะเริ่มต้นเมื่อแรงงานเริ่มขึ้น “ การสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูดเป็นเรื่องสากล” Balsley และ Noschese กล่าว การสื่อสารที่ไม่ใช้คำพูดมักใช้เพื่อแลกเปลี่ยนคำพูดรวมถึงเวลาปิดตา การสื่อสารประเภทนี้มีสามวิธี ได้แก่ การสัมผัสการแสดงออกทางสีหน้าและภาษากาย
ภาษากาย - พยักหน้าท่าทางการย้ายจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง - เป็นตัวอย่างของการสื่อสาร
การสื่อสารสัมผัสรวมถึงการแตะถูหรือบีบส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเช่นแขนขาหรือหลัง หากผู้ให้กำเนิดปิดตาของเธอการเป่าไหล่หรือที่ใดที่หนึ่งบนร่างกายของเธอสามารถช่วยเตือนให้เธอหายใจ
การแสดงออกทางสีหน้าเช่นการยกคิ้วหรือการกระดิกจมูกเป็นวิธีที่ง่ายในการถ่ายทอดข้อความ ในทำนองเดียวกันภาษากาย - พยักหน้าท่าทางการย้ายจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง - เป็นตัวอย่างของการสื่อสาร
คิดเกี่ยวกับการทำธุรกรรมที่ไม่มีคำพูดที่คุณมีทุกวัน ไม่แตกต่างกัน นอกเหนือจากการขับไล่ลูกมนุษย์ออกจากร่างกายของคุณ
คนหูหนวกมักจะมองเห็นและสัมผัสได้มากกว่าและพวกเขาถูกตัดขาดจากการสื่อสารเมื่อหลับตาดังนั้นการสัมผัสจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ที่ไหนและอย่างไรที่เกิดขึ้นเดือดลงไปถึงระดับความสะดวกสบายและความชอบส่วนตัว “ แนะนำให้อภิปรายรูปแบบการสื่อสารในการประชุมก่อนคลอดสำหรับทุกคน” Balsley และ Noschese กล่าว พูดคุยกับคู่ของคุณและ doula หรือผดุงครรภ์เกี่ยวกับเรื่องนี้!
คุณสมควรได้รับการสนับสนุนปัจจุบันไม่มีความต้องการของคุณ
คนหูหนวกต้องเผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ ในด้านแรงงานตั้งแต่การได้รับข้อมูลที่ จำกัด ไปจนถึงการ จำกัด การเข้าถึงการสื่อสารและอื่น ๆ เนื่องจากทุกคนสมควรที่จะตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและให้ความยินยอมที่มีข้อมูลครบถ้วนจึงจำเป็นที่จะต้องเป็นหุ้นส่วนที่สมบูรณ์ในประสบการณ์การคลอด ในฐานะที่เป็นคนหูหนวก doulas, Balsley และ Noschese เข้าใจประสบการณ์คนหูหนวกและสามารถสนับสนุนครอบครัว พวกเขาจัดหาทรัพยากรอธิบายและขยายสิ่งที่ครอบครัวจำเป็นต้องรู้ในภาษาหลักของ ASL และให้อำนาจพวกเขาในการถามคำถามที่นำไปสู่ความเข้าใจที่ดีขึ้น
หากคุณรู้สึกว่าผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณไม่ได้ทำงานสื่อสารอย่างฉลาดให้หาคนอื่น
มีบทเรียนอื่น ๆ ให้เรียนรู้ที่นี่: หากภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแรกของคุณอย่าลังเลที่จะขอล่าม หากคุณรู้สึกว่าผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณไม่ได้ทำงานสื่อสารอย่างฉลาดให้หาคนอื่น นี่คือประสบการณ์การเกิดของคุณ เป็นเจ้าของมัน
และไปอีกขั้นหนึ่ง เป็นผู้สนับสนุนให้ผู้อื่น “ พยายามที่จะเข้าใจว่าเราอยู่ในสังคมที่มีระบบการกดขี่และสิ่งนี้น่าเสียดายที่เกิดขึ้นในโลกแห่งการกำเนิดเช่นกัน” Balsley และ Noschese กล่าว “ คนพิการสีและ / หรือภายในกลุ่มตัวตนทางสังคมและอื่น ๆ ถูกปฏิเสธด้วยภาษาการศึกษาและโอกาสในชีวิตประจำวัน ได้รับการศึกษาเกี่ยวกับความยินยอมที่ได้รับการบอกกล่าวและสนับสนุนการเข้าถึงสำหรับทุกคน”
คุณสมควรที่จะได้รับข้อมูลทั้งหมด
Balsley และ Noschese มักถูกถามโดย doulas คนอื่น ๆ ว่าจะตอบสนองความต้องการของครอบครัวหูหนวกได้ดีที่สุด คำตอบแรกของพวกเขาคือ“ การเป็นตัวแทนเรื่อง”
เป็นสิ่งสำคัญที่ชุมชนดูลาเข้าใจว่าครอบครัวหูหนวกควรมีหูหนวกหรือควรได้รับการเสนอทางเลือก หาก doula รู้ว่าคนหูหนวกคนใดในพื้นที่เสนอให้ส่งคนหูหนวกไปยังกลุ่มคนหูหนวก หากไม่มีคนหูหนวกคนหูหนวกที่รู้ว่า ASL เป็นสิ่งที่ดีที่สุดต่อไป ถ้าสิ่งนั้นไม่มีอยู่ Balsley และ Noschese สนับสนุนให้ doulas ทำความคุ้นเคยกับชุมชนคนหูหนวกและมีส่วนร่วมในขณะที่กำลังพิจารณาพื้นที่ของพวกเขา
“ นอกจากนี้เรายังสนับสนุนให้พวกเขามั่นใจว่าครอบครัวของพวกเขาสามารถเข้าถึงการสื่อสารและข้อมูลเพื่อให้พวกเขามีประสบการณ์การเกิดในฐานะครอบครัวใหม่ต้อนรับทารกมากกว่าเป็นคนหูหนวก / ครอบครัวต้อนรับทารก” พวกเขากล่าว
Hand Waves ทำมากกว่า“ คนดู” เพราะพวกเขายังสนับสนุนการเข้าถึงและการดูแลที่ดีขึ้นและช่วยให้ครอบครัวของพวกเขาได้รู้ถึงสิทธิของพวกเขา พวกเขาให้ความสำคัญกับความเจริญพันธุ์และการกำเนิดในชุมชนของพวกเขาอย่างแท้จริง และนี่คือสิ่งที่ทุกคนควรยืนหยัดเช่นกัน
“ หัวใจของเราอยู่ในสิ่งที่เราทำ” Balsley และ Noschese กล่าว “ เรารักในสิ่งที่เราทำ”
