สารบัญ:
- "ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร"
- "เขาทำอะไรบางอย่าง Sh * tty Stuff"
- "พ่อที่แท้จริงของฉันคือใครบางคนอื่น"
- "ฉันไม่โทษคุณ"
- "ฉันยังไม่พร้อมที่จะให้อภัยเขา"
- "ฉันไม่ต้องการโทร"
- "ฉันเห็นคุณกำลังพยายาม"
- "เราสามารถทำอะไรได้มากกว่า"
พ่อแม่ของฉันถูกแยกจากกันก่อนที่ฉันจะเกิดและหย่าหลังจากนั้นไม่นาน ไม่นานก่อนที่พ่อของฉันจะแต่งงานใหม่และผลิตลูกเพิ่มอีกสองคน: พี่ชายและน้องสาวของฉัน ฉันไม่เคยอยู่กับพ่อของฉันและเมื่อฉันโตขึ้น ตอนเป็นเด็กฉันไม่สามารถรู้สึกเหมือนแม่พี่สาวของฉันและฉันเป็นความผิดพลาดและบอกให้เขาทิ้งเราให้เริ่มต้นครอบครัว "ของจริง" ของเขา ฉันมีความรู้สึกที่หลากหลาย แต่มีบางสิ่งที่ฉันต้องการพูดกับครอบครัว "คนอื่น" ของพ่อฉัน
ตอนที่ฉันอายุ 20 ฉันได้ซ่อนพ่อแท้ๆของฉันภรรยาลูกพี่น้องและครอบครัวเวียดนามที่เหลือของฉันไว้ในกล่องจิตวิทยาซึ่งไม่ค่อยเปิด จากนั้นไม่นานหลังจากที่ลูกสาวของฉันเกิดในปี 2558 ลูกพี่ลูกน้องของฉันก็ส่งคำขอเป็นเพื่อนให้ฉันทาง Facebook มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเชื่อมต่อใหม่กับด้านข้างของครอบครัวของฉันรวมถึงอีเมลจากพี่ชายของฉันและในที่สุดอาหารเย็นกับพี่น้องของฉัน ในเดือนมกราคมลูกสาวของฉันและฉันบินกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลอง Tet (ตรุษจีน) นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นพ่อของฉันเกือบสองทศวรรษ
ความรู้สึกของฉันเกี่ยวกับครอบครัวนี้มีความซับซ้อน ในบางวิธีรู้สึกเหมือนไม่มีเวลาเลย แต่มีความเจ็บปวดน้อย สำหรับลูกของฉันและตัวฉันเองฉันยังคงมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง แต่มีหลายสิ่งที่ฉันหวังว่าฉันจะพูดได้รวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
"ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร"
Giphyฉันไม่ได้พยายามที่จะแปลกฉันแค่ไม่รู้ว่าจะกระทบความรู้สึกและพฤติกรรมของฉันอย่างไร ที่เต็ตฉันยื่นมือออกไปหาพ่อของฉันและเขาก็โอบกอดฉันไว้ ฉันไม่สามารถแสร้งทำเป็นไม่รู้สึกอึดอัดอย่างมาก ในทำนองเดียวกันฉันได้พบกับภรรยาที่ฉันมักจะบอกว่าเกลียดเรา ลองนึกภาพจับมือแม่เลี้ยงที่คุณควรพบเมื่อกว่า 30 ปีก่อน?
ฉันรู้สึกสบายใจมากขึ้นกับพี่น้องของฉัน แต่มีช้างอยู่ในห้อง พี่ชายของฉันเข้าใจว่านี่ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเรา แต่พี่สาวของฉันยังเด็กมากเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น ครั้งแรกที่เราทั้งสี่อยู่ด้วยกันเธอก็ถามว่า "พ่อรู้จักคุณมาที่นี่หรือเปล่า?" พวกเราที่เหลือขยับอย่างไม่สบายใจในที่นั่งของเราเพราะ แน่นอนว่า เราไม่ได้บอกเขา
"เขาทำอะไรบางอย่าง Sh * tty Stuff"
พ่อของฉันคอยดูแลน้องสาวของฉันและฉันให้นานที่สุดจากครอบครัวและวัฒนธรรมเวียดนามของเรา ไม่มีความพยายามที่จะสอนภาษาให้เรา แต่ความจริงที่ว่าเราไม่ได้พูดภาษาเวียดนามถูกมองว่าเป็นความล้มเหลวในส่วนของเราในภายหลัง เราไม่เคยได้รับอนุญาตให้เข้าไปในบ้านของเขาและเราเห็นพี่น้องของเราปีละครั้งเพื่อไปเที่ยวสวนสนุก
สำหรับฉันความเสียหายที่แก้ไขไม่ได้เกิดขึ้นเมื่อฉันอายุ 9 หรือ 10 ปี ลูกพี่ลูกน้องที่รักของฉันกำลังจะแต่งงาน น้องสาวของฉันและฉันถูกวัดสำหรับ อ่าวได ซึ่งเป็นเสื้อคลุมและกางเกงแบบดั้งเดิมที่ผู้หญิงเวียดนามสวมใส่ ก่อนการแต่งงานพ่อของฉันนั่งลงเพื่อบอกเราว่าเราไม่ได้รับเชิญอีกต่อไป ภรรยาของเขาไม่ต้องการให้เราอยู่ที่นั่น
"พ่อที่แท้จริงของฉันคือใครบางคนอื่น"
Giphyพ่อผู้ให้กำเนิดของฉันจะไม่มีวันได้รับเกียรติจาก "พ่อ" ชื่อนั้นเป็นของคนที่มีสถานะที่ดีในชีวิตของฉันตั้งแต่เขาแต่งงานกับแม่ของฉันเมื่อฉันเป็น 7. ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้นกับพ่อเลี้ยงของฉันที่ลูกสาวของฉัน (หรือฉันสำหรับเรื่องนั้น) isn ' ไม่เกี่ยวข้องกับเขา เราเป็นของเขาผ่านและผ่าน
"ฉันไม่โทษคุณ"
ตกลงนั่นไม่เป็นความจริงทั้งหมด ฉันทำผิดกับแม่เลี้ยง เธอเป็นคนที่จัดการเราไม่ได้ เมื่อเราเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ๆ แม่ของฉันอธิบายว่าผู้หญิงคนนี้คิดว่าความรักเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ชิ้นส่วนสำหรับน้องสาวของฉันและฉันหมายถึงชิ้นเล็ก ๆ สำหรับเธอและลูก ๆ ของเธอ เป็นผลให้ฉันคิดว่าเธอกดดันพ่อให้ปิดเรา แต่ความจริงก็คือ Buck หยุดกับพ่อของฉัน ในตอนท้ายของวันเขาโทรไม่ได้มีความสัมพันธ์กับลูกสาวของเขา
ฉันไม่ตำหนิคนอื่น ๆ ในครอบครัวเพราะฉันไม่คิดว่าพ่อของฉันซื่อสัตย์กับพวกเขาว่าทำไมพวกเราถึงหายไปในทันทีและแน่นอนว่าฉันจะไม่โทษพี่น้องของฉัน พวกเขาเป็นแค่เด็ก ๆ ฉันไม่รังเกียจพวกเขาเพราะเขาปฏิบัติต่อพวกเขาดีกว่า พวกเขากลายเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจและโดยบัญชีทั้งหมดดูเหมือนจะมีความสุขและเติมเต็มชีวิต ฉันไม่เคยบ่นเลยว่า
"ฉันยังไม่พร้อมที่จะให้อภัยเขา"
Giphyประวัติศาสตร์ที่เจ็บปวดของฉันกับพ่อของฉันไม่สามารถลบได้ด้วยคำขอโทษที่รีบเร่งในห้องโถง นั่นเป็นเหตุผลที่เมื่อเขาขอให้อภัยของฉันฉันตอบอย่างสุจริต "ฉันไม่รู้" ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของฉันกับครอบครัวโดยเฉพาะพี่น้อง ฉันแค่อยากให้พวกเขาเข้าใจว่าบาดแผลนั้นลึกและเท่าที่ฉันจะอยากได้ Hakuna Matata ในสถานการณ์เช่นนี้นั่นจะไม่เกิดขึ้น
"ฉันไม่ต้องการโทร"
สุขภาพของพ่อฉันล้มเหลว สมาชิกในครอบครัวของฉันบางคนสนับสนุนให้น้องสาวของฉันและฉันรับโทรศัพท์เพราะพวกเขารู้สึกว่าสิ่งนี้จะช่วยให้เขารักษา ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปทำและพูดตามตรงฉันไม่คิดว่ามันยุติธรรมที่จะขอให้ฉัน
"ฉันเห็นคุณกำลังพยายาม"
Giphyฉันจำได้ว่าพี่ชายของฉันเป็นเด็กที่เจาะถ้วยครีมแต่ละใบและทำให้มันดูเหมือนว่าตาของเขารั่วฉันไม่รู้น้ำตา วันนี้เขาเป็นคนที่ส่งคำแนะนำให้ฉันสำหรับกิจกรรมที่เป็นมิตรกับเด็กในแนชวิลล์และทำให้แน่ใจว่าลูกสาวของฉันมีของขวัญ (มินนี่เมาส์เสมอ) จากเขาและภรรยาในวันหยุด ฉันพยายามทำสิ่งเดียวกันนี้กับหลานสาวและหลานชายที่ฉันเพิ่งพบ
ฉันต้องให้เครดิตภรรยาของพ่อฉันด้วย เธอเริ่มพูดคุยกับฉันเกี่ยวกับลูกสาวของฉันและยังมีของขวัญให้เธอรวมถึงชุดที่น่ารักสำหรับรูปภาพ บางทีการเป็นคุณย่าอาจทำให้เธออ่อนลง แต่อีกครั้งเธอไม่ได้พูดอะไรกับพี่สาวของฉัน
"เราสามารถทำอะไรได้มากกว่า"
ฉันไม่คิดว่าจะถูกผูกมัดในทางใดทางหนึ่งหรือถึงวาระที่จะทำซ้ำความผิดพลาดของผู้ปกครองของเรา แม้แต่พ่อของฉันบอกกับพี่สาวว่าสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาและเราเขาต้องการให้ลูกหลานของเขามีลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาป้าและลุง ทั้งหมด. ฉันเห็นด้วย.
ฉันอาศัยอยู่ในอีกด้านหนึ่งของประเทศ แต่ฉันเกลียดที่จะให้โมเมนตัมนี้จางหายไปในการ์ดคริสต์มาสประจำปีและ "ชอบ" ในรูปถ่าย เรามีโอกาสที่นี่ดังนั้นขอติดตามจดหมายไปตั้งแคมป์พาเด็ก ๆ ไปที่ดิสนีย์แลนด์ สิ่งที่เราต้องทำเพื่อรักษาความสัมพันธ์นี้ ฉันคิดว่าเราเป็นหนี้ตัวเราเองที่จะอยู่ในชีวิตของกันและกัน พวกเขาอาจเป็นครอบครัว "คนอื่น" แต่พวกเขาเป็นครอบครัวของฉันเช่นกัน
