แม่และลูกสองตัวของเธอหยิบเสียงร้องเล่นอย่างสนุกสนานในสนามหลังบ้านพาซาดีน่าเมื่อบ่ายนี้ ร้านข่าวในท้องถิ่นมีวิดีโอหมีเล่นในสระว่ายน้ำมากมายและมันก็น่ารักกว่าเสียงส่วนใหญ่เป็นเพราะฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถระบุด้วยหมี momma ที่นี่ขณะที่เธอนั่งอยู่บนสระว่ายน้ำยังคงผ่อนคลาย ดูดในไม่กี่นาทีสุดท้ายของฤดูร้อน ลูกของเธอเหยียบน้ำในบริเวณใกล้เคียงว่ายน้ำและสาดกันระวังอย่าให้แม่เปียก ลอสแองเจลีสไทม์ส รายงานว่าหมีเหล่านั้นได้ก่อให้เกิดสวนหลังบ้านอีกสองสามหลัง
นอกเหนือจากการกระโดดน้ำเหล่านี้ลูกยังกระโดดเข้าไปในถังขยะใกล้เคียงโดยเดินไปรอบ ๆ เพื่อหาของว่าง ทันใดนั้นพวกเขาก็รีบหนีออกไปขณะที่สุนัขตัวเล็กไล่พวกเขาข้ามรั้วและออกจากสนามไปเห็นหางกระดิกด่างขาวและน้ำตาลของมัน
แอนดรูว์ฮิวยันโฆษกของกรมปลาและสัตว์ป่ากล่าวว่า "มันไม่ใช่เรื่องแปลกเลยที่จะได้เห็นกิจกรรมของหมี" ในบริเวณนี้ในช่วงเวลานี้ของปี "แต่มันผิดปกติที่จะมีพวกมันอยู่ในสระ" ฮิวแวนสังเกตว่าแม่มีน้ำหนักประมาณ 300 ปอนด์และลูกของเธอ“ มีสุขภาพที่แข็งแรง” อายุไม่เกิน 7 เดือน
หมีไม่ได้ก่อให้เกิดอันตรายใด ๆ แต่ลูกหมีตัวหนึ่ง "ชนเข้าประตูประตูกระจกบานเลื่อนด้านหลังของบ้านโดยไม่ตั้งใจ หนึ่งในผู้พักอาศัยในละแวก Danny Brimecombe กล่าวว่าเขาต้องการเห็นหมีในสระว่ายน้ำของเขาก่อนหน้านี้ในวันนั้น แต่สามารถจัดการให้พวกเขาออกไปได้ แม้ว่าจะไม่นานจนกว่าหมีจะกลับมาและสาด คราวนี้ในขณะที่เขาพยายามทำให้พวกเขาเดินหน้าต่อไป "พวกเขาไม่กลัวฉันพาพวกเขาออกไปจากสนาม แต่พวกเขาก็แยกออกจากกันแล้วคนหนึ่งก็กรีดร้องและตะโกนใส่อีกคนหนึ่งและฉันก็กังวล ไม่รู้ว่าแม่อยู่ใกล้หรือเธอทิ้งไป"
ตั้งแต่เวลา 13:50 น. PT หมีอยู่ด้วยกัน "ปลอดภัย" และในต้นไม้ เจ้าหน้าที่ตั้งใจรอจนกระทั่งค่ำเพื่อรับหมีกลับบ้าน เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่ของนายอำเภออยู่ในที่เกิดเหตุพร้อมกับหมีภายในหนึ่งชั่วโมงของการค้นพบ
ในขณะที่ฉันเข้าใจถึงความต้องการการพักผ่อนระยะสั้น ๆ โดยสิ้นเชิงฉันหวังว่าหมีจะกลับไปที่บ้านของพวกเขาในภูเขาเร็ว ๆ นี้ จากคลื่นความร้อนทางใต้ของแคลิฟอร์เนียในฤดูร้อนนี้ใครจะตำหนิพวกเขาได้บ้าง ขนทั้งหมดนั้นต้องร้อนแรง