มีตำนานที่แพร่หลายแม้ในวงการสตรีนิยมมากที่สุดคือการมีลูกทำให้การใฝ่หาอาชีพแทบจะเป็นไปไม่ได้ และขอเป็นเรื่องจริงด้วยวิธีนี้ การมีลูกเพื่อดูแลทำให้ยากต่อการเรียนระดับปวช. หรือเข้าสู่เส้นทางอาชีพ เช่นเดียวกับการเติบโตในเขตการศึกษาที่ล้มเหลวทำให้การเข้ามหาวิทยาลัยทำได้ยากขึ้นการหางานประจำวันทำให้ยากที่จะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาหรือการดูแลพ่อแม่ผู้สูงอายุทำให้ยากที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในฝันของคุณ. การจัดการหน้าที่ทั้งหมดนั้น (และในหลาย ๆ กรณีในตอนท้ายของวัน) เป็นไปไม่ได้ มันเป็นเพียงความจริงที่ยาก มีอัพไซด์แน่นอน เช่นเดียวกับสัปดาห์นี้เมื่อผู้พิพากษาศาลฎีการู ธ เบเดอร์กินส์เบิร์กกล่าวว่ามารดาช่วยให้เธอผ่านโรงเรียนกฎหมาย
เราทุกคนส่งเสียงปรบมือไปยัง Ginsburg เพื่อแบ่งปันเรื่องราวของเธอและบอกกับ The Atlantic ว่าการกำเนิดของลูกสาวของเธอช่วยเธอในการจัดการเวลา “ ฉันอ้างถึงความสำเร็จของฉันในโรงเรียนกฎหมายเป็นส่วนใหญ่กับเจนฉันไปเรียนเวลา 8:30 น. และฉันกลับบ้านเวลา 16:00 น. นั่นเป็นชั่วโมงของเด็ก” เธอกล่าว “ มันเป็นช่วงหยุดพักในวันของฉันและชั่วโมงของเด็กกินเวลาจนถึงเจนไปนอนจากนั้นฉันก็มีความสุขที่ได้กลับไปที่หนังสือดังนั้นฉันรู้สึกว่าแต่ละส่วนของชีวิตของฉันทำให้ฉันพักจากที่อื่น” เธอกล่าวเสริม
มันทำให้รู้สึก มีใครบ้างที่รู้สึกเหมือนเมื่อพวกเขา "ยุ่งมากเกินไป" ในทางเทคนิคพวกเขาทำงานให้เสร็จและทำงานตามกำหนดเวลาได้ดีกว่าเมื่อไม่มีกำหนดเวลาไม่มีเด็กในมือและชั่วโมงของการวิ่งมาราธอน Bravo? เมื่อคุณมีกำหนดเวลาและนัดหมายเพื่อทำพร้อมกับโรงเรียนและ "ตารางอาหาร" - สิ่งที่แม่ทำงานเต็มเวลาของฉันเคยรักที่จะเรียกว่า "เวลาอาหารเย็น" - มันทำให้การจัดการง่ายขึ้นเล็กน้อย ในบางวิธีคุณจะยุ่งมากขึ้นเวลาน้อยลงที่จะมีการสูญเสีย นั่นคือข้อความของ Ginsburg ในการสัมภาษณ์ล่าสุดเกี่ยวกับชีวิตของเธอ
อย่าเข้าใจฉันผิดสิ่งที่ Ginsburg พูดนั้นหวาน และ ไม่ยอมใครง่ายๆ เธอจัดการศึกษาเส้นทางอาชีพและหวังว่าจะได้มีเวลากับลูกสาวของเธอ ทั้งหมดในขณะที่เข้าร่วมโรงเรียนกฎหมายชั้นนำในประเทศในปี 1950 ฉันจะก้มตัวลง นิดหน่อย.
กินส์เบิร์กร่วมฮาร์วาร์ดและโคลัมเบียและในที่สุดก็จบการศึกษาจากหลังใน 2502 หลังจากทำหน้าที่ในการทบทวนกฎหมายทั้งสองสถาบัน นั่นหมายความว่าเธอถูกเสียบเข้ากับโรงเรียนและอาชีพนักกฎหมายเช่นเดียวกับชีวิตครอบครัวของเธอ เธอเป็นและเป็นเหี้ย เป็นที่น่าสังเกตว่าในความทรงจำของเธอในการเป็นแม่ในโรงเรียนกฎหมาย Ginsburg ให้เครดิตสามีของเธอสำหรับการยอมรับค่าจ้างและช่องว่างในอาชีพในเวลานั้นและหยิบหย่อนในขณะที่เธอยุ่งอยู่กับการแก้ไขบทความกฎหมาย.
กินส์เบิร์กกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าในขณะที่เธอกำลังยุ่งอยู่กับการตั้งชื่อให้กับตัวเองในฐานะนักกฎหมายและก่อตั้งโครงการสิทธิสตรีของสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันในปี 2515 สามีของเธอมาร์ติน "เข้ามาอยู่ในครัวโดยสิ้นเชิง เพื่อขอบคุณลูกหลานของฉันตลอดไป"
การฟังบทสัมภาษณ์ของ Ginsburg กับ The Atlantic นั้นยากที่จะไม่นึกถึงตัวละคร Jane Villanueva ของ Jane The Virgin ในกรณีที่คุณไม่ได้ดูอดทนกับฉัน: เจนผู้หญิงที่ฉลาดและมีแรงบันดาลใจตั้งครรภ์อย่างลึกลับตกหลุมรักและยังจัดการทางเลือกอาชีพที่ยอดเยี่ยมในฐานะนักเขียนของทุกสิ่งในขณะที่ทำปฏิทินที่ซับซ้อนที่เธอพลาสเตอร์ บนผนังของเธอดังนั้นเธอบรรลุเป้าหมายของเธอแม้จะมีลูก ข้อความของเทเลนอเพลล่าและการสะท้อนการอบรมเลี้ยงดูของผู้พิพากษาศาลฎีกานั้นเหมือนกัน: คุณสามารถประสบความสำเร็จได้ แม้จะ เป็นเด็กถ้าคุณมีระบบสนับสนุนเช่นสามีของ Ginsburg มาร์ตินหรืออาเบล ล่า ของเจนผู้สวมบทบาท
แน่นอนว่าเป็นดินแดนแฟนตาซีสำหรับผู้ปกครองบางคน และเมื่อผู้หญิงที่มีอำนาจอย่างกินส์บูร์กทำให้มันฟังดูง่ายมันเป็นเรื่องที่น่าจดจำสำหรับผู้หญิงที่ทำทุกอย่างอยู่คนเดียว (แม้ว่ามันจะไม่ได้ตั้งใจ)
GIPHYไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้หญิงและแม่สามารถเตะตูดในอาชีพการงานและเป็นแม่ที่ดีได้ แต่ความจริงที่ว่าตัวละคร CW ที่ได้รับการถ่ายทอดทางโทรทัศน์และผู้พิพากษาศาลฎีกาในปัจจุบันนั้นมีมากกว่าผู้หญิงที่ "ปกติ" ส่วนใหญ่ - ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเดินเตร่ไปทั่วซูเปอร์มาร์เก็ตในทางเดินก่อนที่จะปิดบ้านระหว่างการทำงาน ในกรณีของศาลฎีกาหรือทำวิทยานิพนธ์ให้สำเร็จ - เป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าช่องว่างระหว่างความสำเร็จของผู้หญิงกับชายคู่นั้นกว้างเท่าที่เคยเป็นมา
นอกจากนี้ยังเป็นที่สั่นสะเทือนที่ได้ยิน Ginsburg กล่าวว่าการมีลูกในช่วงวันที่โรงเรียนกฎหมายของเธอเป็นเรื่อง ง่าย เมื่อตอนนี้ผู้หญิงทั่วอเมริกาได้รับผลกระทบจากหนี้การศึกษาที่สูงขึ้นหนี้ที่อยู่อาศัยหรือแม้แต่ค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพ คำพูดของ Ginsburg เกี่ยวกับการทำตามด้วยความฝันในอาชีพการงานของเธอนั้นสร้างแรงบันดาลใจ แต่ก็ไม่ค่อยสบายใจนักสำหรับผู้หญิงที่มีค่าเล่าเรียนของโรงเรียนกฎหมาย (หรือโรงเรียนใด ๆ) ที่จะต้องจ่ายเมื่อสิ้นเดือน และไม่มีระบบรองรับที่จะถอยกลับ
เราทุกคนหวังว่าในช่วงเวลาทางการเมืองที่บ้าคลั่งเหล่านี้กินส์บูร์กก็สามารถเตือนสังคมแห่งความจริงนั้นได้เช่นกัน