สารบัญ:
- 1. 'Carmela Full of Wishes' โดย Matt de la Pena
- 2. 'The Little Refugee' โดย Anh Do & Suzanne Do
- 3. 'มาถึงอเมริกา' โดย Betsy Maestro
- 4. 'จากระยะไกล' โดย Robert Munsch & Saoussan Askar
- 5. 'The Name Jar' โดย Yangsook Choi
- 6. 'One Green Apple' โดย Eve Bunting
- 7. 'กระต่ายขาวสองตัว' โดย Jairo Buitrago
- 8. 'Stepping Stones' โดย Margriet Ruurs
- 9. 'เท้าขวาของเธอ' โดย Dave Eggers
- 10. 'ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ' โดย Ceri Roberts
- 11. 'ไม่มีที่ไหนเลย' โดย Katherine Marsh
การอธิบายปัญหาทางวัฒนธรรมที่ซับซ้อนให้กับเด็ก ๆ อาจทำให้ผู้ปกครองหลายคนต้องวนซ้ำ โชคดีที่โลกวรรณกรรมเด็กเต็มไปด้วยหนังสือที่ยอดเยี่ยมที่นำประเด็นยักษ์มาสู่ระดับเด็ก ตัวอย่างเช่นหนังสือเด็กเกี่ยวกับการเข้าเมืองตรวจสอบความซับซ้อนของหัวข้อนี้ในรูปแบบที่เหมาะสมเหมาะสมและชาญฉลาด นอกจากนี้เรื่องราวเหล่านี้ได้รับการบอกเล่าอย่างดีและมีส่วนร่วมสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์
นอกจากนี้หนังสือเด็กเหล่านี้ยังให้เสียงและความเข้าใจที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้อพยพ มันต้องการย้ายสถานที่ที่ภาษาและวัฒนธรรมใหม่และแตกต่างกันอย่างไร คุณนำทางโรงเรียนใหม่และหาเพื่อนใหม่ได้อย่างไรเมื่อทุกอย่างผิดปกติ หนังสือเหล่านี้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเด็ก ๆ เกี่ยวกับประสบการณ์นี้ซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่เพื่อนร่วมชั้นที่ไม่สามารถออกเสียงชื่อของคุณไปจนถึงอันตรายที่ผู้ลี้ภัยสมัยใหม่เผชิญ
ไม่ว่าภูมิหลังของลูกของคุณจะเป็นอะไรก็ตามหนังสือเหล่านี้สามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตและประสบการณ์ของผู้อื่น นอกจากนี้การอ่านจำนวนมากเหล่านี้เป็นเพียงความสนุกธรรมดาที่มีเด็กผู้กล้าหาญที่เรียนรู้วิธีที่จะทำให้ชีวิตของตัวเองในประเทศใหม่ หนังสือเด็กเกี่ยวกับการเข้าเมืองเป็นแรงบันดาลใจและให้ข้อมูลนอกจากนี้ยังยินดีต้อนรับเข้าสู่ห้องสมุดบ้าน
1. 'Carmela Full of Wishes' โดย Matt de la Pena
ในวันเกิดของเธอ Carmela พบดอกแดนดิไลอัน เธอต้องการอะไร ยิ่งกว่าสิ่งใดเธอต้องการให้เอกสารของพ่อเธอได้รับการแก้ไขเพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วมครอบครัวของเธออีกครั้ง
2. 'The Little Refugee' โดย Anh Do & Suzanne Do
Anh Do หนึ่งในนักแสดงตลกชั้นนำของออสเตรเลียเล่าเรื่องการเข้าเมืองของเขาในหนังสือเล่มนี้ เขาเล่าถึงการหลบหนีจากครอบครัวของเขาจากเวียดนามการเดินทางโดยเรือทรยศและการทดลองปรับตัวให้เข้ากับชีวิตชาวออสเตรเลีย
3. 'มาถึงอเมริกา' โดย Betsy Maestro
ครอบคลุมการเดินทางของชนพื้นเมืองผ่านช่องแคบแบริ่งการค้าทาสในมหาสมุทรแอตแลนติกและเรื่องราวการอพยพเข้าเมืองที่ทันสมัยหนังสือเล่มนี้สำรวจเรื่องราวการอพยพของชาวอเมริกันจากหลากหลายเส้นทาง หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบที่สว่างสดใสมีวัตถุประสงค์เพื่อผู้อ่านที่มีอายุระหว่าง 4 ถึง 8 ปี
4. 'จากระยะไกล' โดย Robert Munsch & Saoussan Askar
หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Saoussan และครอบครัวของเธอเมื่อพวกเขาอพยพจากเลบานอนไปยังแคนาดา เธอเรียนรู้ที่จะรับมือกับอุปสรรคทางภาษาและขนบธรรมเนียมทางวัฒนธรรมใหม่ ๆ
5. 'The Name Jar' โดย Yangsook Choi
การย้ายจากเกาหลีไปยังสหรัฐอเมริกา Unhei กังวลเกี่ยวกับเด็กอเมริกันที่ออกเสียงชื่อของเธอผิด เธอจะเลือกชื่อใหม่แบบอเมริกันหรือติดกับชื่อเล่นที่ให้มาหรือไม่?
6. 'One Green Apple' โดย Eve Bunting
Farah มุสลิมผู้อพยพอายุน้อยพยายามดิ้นรนเพื่อติดต่อกับเพื่อนร่วมชั้นคนใหม่ของเธอ แต่การไปทัศนศึกษาที่สวนผลไม้แอปเปิลช่วยให้เธอค้นพบความรู้สึกเป็นเจ้าของ
7. 'กระต่ายขาวสองตัว' โดย Jairo Buitrago
ขณะที่เธอและพ่อเดินทางไปทางเหนือสู่ชายแดนสหรัฐฯเด็กสาวพยายามทำความเข้าใจกับการเดินทางที่ยาวนานนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับประสบการณ์ผู้ลี้ภัยจากมุมมองของเด็ก
8. 'Stepping Stones' โดย Margriet Ruurs
การใช้งานศิลปะที่น่าทึ่งของ Nizar Ali Badr, Margriet Ruurs บอกเล่าเรื่องราวของวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย พระรามและการเดินทางของครอบครัวของเธอถูกจับในอารมณ์รุนแรง
9. 'เท้าขวาของเธอ' โดย Dave Eggers
Eggers ใช้หนังสือสนุก ๆ เล่มนี้เพื่อตรวจสอบเทพีเสรีภาพและพูดถึงความจริงที่ว่าเธอปรากฎในช่วงกลางดึก เขาใช้สัญลักษณ์นี้เพื่อตรวจสอบการยอมรับที่ควรเป็นหัวใจของอเมริกา เขารำพึงถึงผู้อพยพจากประเทศนี้ด้วยความใส่ใจและเป็นมิตรกับเด็ก
10. 'ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ' โดย Ceri Roberts
การเข้าเมืองเป็นหัวข้อที่ซับซ้อน แต่หนังสือสารคดีเล่มนี้อธิบายได้ง่ายและละเอียดอ่อน เต็มไปด้วยการเปรียบเทียบที่มีส่วนร่วมและข้อความที่ได้รับการวิจัยอย่างดีหนังสือเล่มนี้ได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถันสำหรับผู้อ่านที่อายุน้อยกว่า
11. 'ไม่มีที่ไหนเลย' โดย Katherine Marsh
หลังจากหนีอาเลปโปซีเรียไปยังบรัสเซลส์เบลเยี่ยมวัยรุ่นวัยหนุ่มอาเหม็ดก็รู้สึกไม่มั่นใจ แต่หลังจากที่ได้พบกับแม็กซ์วัยรุ่นอีกคนจากกรุงวอชิงตันดีซีทั้งสองได้สร้างมิตรภาพในสถานที่ใหม่นี้ มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความยืดหยุ่นและการเชื่อมต่อของมนุษย์ที่มีความสำคัญมาก
