สารบัญ:
ทุกวัฒนธรรมมีวิธีการดูและจัดการกับความตายที่แตกต่างกัน และในขณะที่Día de los Muertos หรือ The Day of the Dead ให้เกียรติผู้ที่ผ่านไปแล้วมันก็รวมเอาความตายด้วยความหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ไม่ควรมองข้าม ผ่านการใช้ catrinas (รูปโครงกระดูกที่สง่างาม), ดนตรี, เต้นรำ, บทกวี, ดอกไม้, เทียน, และอื่น ๆ ความตายและชีวิตกลายเป็นสิ่งที่ผสมผสานกัน ในขณะที่ความตายนั้นทำให้ฉันกลัวเหมือนเด็ก ๆ ในฐานะพ่อแม่ฉันรักการเฉลิมฉลอง Día de los Muertos กับลูกของฉัน
Día de los Muertos มีการเฉลิมฉลองส่วนใหญ่ในภาคกลางและภาคใต้ของเม็กซิโก แต่คนทั่วโลกสังเกตวันหยุดโดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีชาวเม็กซิกันพลัดถิ่น ชาวเม็กซิกันและอดีตชาวเม็กซิกันหลายคนใช้เวลาทุกวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายนเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดสร้างแท่นบูชาที่บ้านด้วยเทียนดอกไม้และอาหารขณะที่แบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับคนที่คุณรักที่สูญเสียไป บางคนเข้าร่วมการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นโดยเมืองในขณะที่คนอื่นชอบที่จะใช้เวลาพูดคุยกับพวกเขาอย่างสนิทสนม
และเนื่องจากสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศผู้อพยพและอุดมไปด้วยวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์และประเทศนับไม่ถ้วนคุณแม่จำนวนมากในสหรัฐฯกำลังทำสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้เพื่อส่งผ่านประเพณีของDía de los Muertos ให้กับลูก ๆ ของพวกเขา จากการเข้าร่วมปาร์ตี้และขบวนพาเหรดทั่วเมืองไปจนถึงการไปเยี่ยมหลุมศพของคนที่รักเพื่อทำความสะอาดและทิ้งของขวัญไว้เบื้องหลังพ่อแม่มีวิธีการที่ไม่เหมือนใครในการรักษาวิญญาณบรรพบุรุษของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ในใจนี่คือวิธีที่คุณแม่ต่อไปนี้ผ่านDía de los Muertos ไปยังลูก ๆ ของพวกเขา:
คริสตี้, 30
Giphy“ ฉันมีพื้นที่เล็ก ๆ ในบ้านที่ฉันมีรูปของแม่และย่าที่ยิ่งใหญ่ของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะคุณยายผู้ยิ่งใหญ่ของฉันจะสวดสายประคำทุกเช้า - เป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันจำได้มากที่สุดเกี่ยวกับเธอ ข้างๆฉันฉันมีโน๊ตเล็ก ๆ ของบันทึกและส่วนผสมที่เธอเขียนเกี่ยวกับทุกสิ่งที่อร่อยที่เธอจะอบ เธอเป็นพ่อครัวขนมที่มีความทะเยอทะยานซึ่งอาชีพของเธอถูกตัดสั้นเมื่อเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะลุกลาม
มีการแสดงตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตามในเดือนตุลาคมและนำไปสู่Día de los Muertos ลูกสาวของฉันและฉันระลึกถึงเวลาที่เราแบ่งปันกับแม่ของฉันและฉันแบ่งปันเรื่องราวกับคุณเกี่ยวกับคุณยายผู้ยิ่งใหญ่ของฉันซึ่งเธอไม่เคยพบ สำหรับวันหยุดเรายังเข้าร่วมกิจกรรมDía De Los Muertos ในโตรอนโตและในฐานะครอบครัวที่เราเฉลิมฉลองกับผู้อื่นในชุมชนของเรา”
เคท, 43
“ เราไปที่เทศกาลวันแห่งความตายที่สุสานฮอลลีวูดตลอดกาลในลอสแองเจลิส มันสวยจริงๆและแท่นบูชาก็มีความหมายเป็นพิเศษ นอกจากนี้เรายังอ่านหนังสือจำนวนมากเกี่ยวกับ Day of the Dead เช่น Clatter Bash ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของฉันอายุ 6 ปี”
เอลิซาเบ ธ, 63
Giphy“ ฉันเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคณะทูตอินเดียซานกาเบรียล ครอบครัวของฉันหลายรุ่นถูกฝังอยู่ในสุสานเก่า ฉันมีความทรงจำในวัยเด็กมากมายของDía de los Muertos ฉันจำได้ว่าบริเวณที่มองด้วยเทียนที่ส่องแสงทั้งหมดและวิธีที่ดอกไม้สดดมกลิ่น เราจะช่วยทำความสะอาดหินหลุมฝังศพบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแม่ของเธอและคนอื่น ๆ ที่ฝังอยู่ที่นั่นและเราจัดดอกไม้ข้าม แกรมมาแสดงให้เราเห็นว่าจุดเทียนอย่างไรเพื่อให้สายลมจะไม่พัดพวกเขาออกมา มันเป็นเวลาพิเศษสำหรับเราไม่เศร้า แต่เป็นการเฉลิมฉลองชีวิตของบุคคล เธอเสียชีวิตในปี 2522
เราย้ายออกจาก San Gabriel และไม่ได้ไปที่สุสานบ่อยนัก เมื่อฉันเป็นคุณยายฉันต้องการแบ่งปันสิ่งนี้กับลูกของฉันตอนนี้ 3, 6 และ 8 Día de los Muertos ได้รับความนิยมเป็นส่วนหนึ่งของวันฮาโลวีน ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องสอนพวกเขาถึงความแตกต่างระหว่างการเฉลิมฉลอง
เราไปที่สถานรับเลี้ยงเด็กเพื่อดอกไม้และพาเดอเรียสำหรับแพนเดอมูเออร์ เราเข้าไปในสุสานซานเกเบรียลและวางผ้าห่มเล็ก ๆ ฉันแสดงภาพถ่ายครอบครัวและแบ่งปันเรื่องราวตลกเกี่ยวกับแกรมม่าอันยิ่งใหญ่และแกรมม่าที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา ความทรงจำมักจะทำให้น้ำตาของฉันน้ำตาไหลซึ่งนำไปสู่การพูดคุยถึงน้ำตาที่มีความสุขและเศร้า เราทำความสะอาดแผ่นจารึกวางดอกไม้และวางจานเล็ก ๆ และเทียนที่จุด มันเศร้าที่เห็น แต่ดูเหมือนว่าประเพณีจะจางหายไป เมื่อกลับถึงบ้านพวกเขาบอกลูกสาวของฉันและสามีของเธอเกี่ยวกับตอนเย็นของเราและนานาสัญญาว่าจะพาพวกเขาอีกครั้งในปีหน้า
ปีที่แล้วพวกเขาขอให้ฉันบอกเพื่อน ๆ เกี่ยวกับDía de los Muertos ฉันตื่นเต้นที่จะนำเสนอประเพณีของเราให้กับโรงเรียนอนุบาลและชั้นสองของพวกเขา พวกเขาทุกคนดูเหมือนจะสนุกกับมันและถาดก็ทำด้วยเช่นกัน ปีนี้พวกเขาต้องการให้ฉันวาดใบหน้า ฉันซื้อสีทาหน้าแล้ว”
Katia, 25
“ แม่ของฉันเป็นครูมัธยมปลายชาวสเปนและเธอวางแท่นบูชาให้กับคุณยายผู้ยิ่งใหญ่ที่ล่วงลับไปแล้วเมื่อสองปีก่อน เรากินอาหารที่มีกระทะและเนื่องจากเรามักจะทำอาหารที่ยายของฉันชอบสำหรับแท่นบูชาเราจึงกินมันและพูดคุยเกี่ยวกับความทรงจำที่น่ารักของเธอ เนื่องจากเราไม่ได้อยู่ในเม็กซิโกเราจึงไปเยี่ยมหลุมศพของเธออย่างที่พวกเขาทำไม่ได้”
เชลซี, 38
Giphy“ เรามีแท่นบูชาสำหรับคนที่เรารักผ่านไปแน่นอนแพนเดอมูเอร์โตและหัวกะโหลกน้ำตาล เราอาศัยอยู่ใน Redwood City, California สองสามปีและจะแต่งตัวและทาสีใบหน้าของเรา มันเป็นการเฉลิมฉลองที่สวยงามด้วย catrinas และแท่นบูชาและงานฝีมือที่เกี่ยวข้องสำหรับเด็ก ๆ ชวนให้นึกถึงการเฉลิมฉลองมิโชอากังมาก ควรค่าแก่การเข้าร่วมหากเคยได้รับโอกาส!”
Sonya, 47
“ ด้านครอบครัวของแม่ฉันไม่เคยฉลองเลย ฉันคิดว่ามันเป็นวิธีที่สวยงามที่จะจดจำคนที่เรารัก เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันเริ่มฉลองกับครอบครัวของฉัน มีภาพยนตร์เด็กสองสามเรื่องเกี่ยวกับDía de los Muertos ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและนั่นทำให้ลูกสาวของฉันอายุ 12 ปีด้วยจิตวิญญาณของการฉลองกับฉัน ฉันมีแท่นบูชาที่ประกอบไปด้วยของโบราณรวมถึงรูปถ่ายแพนเดอมูเอร์โตหัวกะโหลกน้ำตาลเทียนไข ฯลฯ ฉันยังมีสายไฟที่มีลักษณะคล้ายพริกพริกและเสียบไว้ทุกเย็น เราเล่าเรื่องเกี่ยวกับคนที่เรารักให้ตายเช่น 'จำได้เมื่อลุงเฮ็กเตอร์ทำเช่นนี้' และอื่น ๆ สามีของฉัน (ที่ไม่ใช่ลาติน) ไม่เคยรู้จักอะไรเกี่ยวกับDía de los Muertos ก่อนที่จะได้พบกับฉันได้ชื่นชอบประเพณีของเรามากขึ้นและเมื่อเร็ว ๆ นี้เขากล่าวว่าเขาชอบเพลงที่ฉันเล่นโดยเฉพาะ.”
เบ็คกี, 42
Giphy“ เมื่อเราอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา (ชิคาโกและฮูสตัน) เรามักจะไปเยี่ยมชมงานวันแห่งความตายและสอนเด็ก ๆ เกี่ยวกับวันหยุดผ่านแท่นบูชาและนิทรรศการที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นในชิคาโกมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะเม็กซิกันแห่งชาติที่มีการจัดแสดงที่สวยงามและกิจกรรมสำหรับเด็ก ๆ (เช่นการตกแต่งน้ำตาลกะโหลก) ในฮูสตันเราเคยไปศึกษาวัฒนธรรมและการให้คำปรึกษาผ่านศิลปะ (MECA) สำหรับงานแสดงและการเฉลิมฉลองDía de los Muertos ประจำปีของพวกเขา
ในเมรีดาเม็กซิโกมีกิจกรรมมากมายที่เกี่ยวข้องกับประเพณีของชาวมายันของ Hanal Pixán (อาหารสำหรับวิญญาณ) ที่โรงเรียนเด็ก ๆ ช่วยกันบริจาคแท่นบูชา (นำอาหารหรือดอกไม้บางชนิด) และแต่ละชั้นมาทำแท่นบูชาจากสถานะที่แตกต่างกันในเม็กซิโก จากนั้นเรามีกิจกรรมตลอดทั้งวันที่เด็ก ๆ แต่งกายด้วยชุดมายาดั้งเดิมและเยี่ยมชมแท่นบูชาแต่ละแห่งเรียนรู้เกี่ยวกับสัญลักษณ์และความสำคัญของแต่ละรายการ โรงเรียนของเราออกเดินทางในวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายนสำหรับวันหยุดจริง ในเมืองเรามีกิจกรรมมากมายเช่นขบวนพาเหรดกลางคืน 'Paseo de las Ánimas' จากสุสานไปจนถึงบริเวณซานฮวน ทุกคนมีใบหน้าของพวกเขาวาดเป็น catrinas และหลายคนถือเทียน มีหลายสถานที่รอบ ๆ เมืองเพื่อชมแท่นบูชาเช่นโบสถ์พลาซ่าและสวนสาธารณะ เรากินอาหารแบบดั้งเดิมซึ่งเป็น tamal ชนิดพิเศษที่ฝังอยู่ในพื้นดินที่เรียกว่า 'pib' มีกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับครอบครัวเช่นการแสดงหุ่นกระบอก, กิจกรรมเพื่อชมการเต้นรำแบบดั้งเดิมและอื่น ๆ อีกมากมาย”
