สารบัญ:
- 1. “ นั่นไม่ใช่ของเรา”
- 2. “ พูดได้โปรด / ขอบคุณ”
- 3. “ กล่าวสวัสดี / ลาก่อน”
- 4. “ มาเล่นกันอย่างเงียบ ๆ เพื่อเราจะได้ไม่รบกวนเพื่อนบ้าน”
- 5. “ มาดูกันว่าพ่อกำลังทำอะไร”
- 6. “ คุณให้รอยยิ้มกับเธอได้ไหม”
- 7. “ คุณต้องการเปลี่ยนผ้าอ้อมไหม”
ฉันใช้หลายคำหลายคำที่ลูกของฉันยังไม่เข้าใจ ฉันหมายถึงเขาเป็นเด็กวัยหัดเดินที่มีคำศัพท์เช่นแปดคำดังนั้นมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันบอกว่าตกอยู่ในหมวดหมู่นี้ ถึงกระนั้นฉันก็ยังบอกพวกเขาเช่นเดียวกับผู้ปกครองส่วนใหญ่ที่ฉันสงสัยเพื่อให้ kiddos ของเราสามารถเรียนรู้วิธีการใช้ภาษาและความรู้สึกของคำพูดและการพูดคุยและแจ๊สทั้งหมด ฉันรู้ว่าเขาอาจจะเข้าใจมากกว่าที่ฉันคิด แต่พ่อของเขาและฉันยังคงรู้สึกฉลาดเมื่อเราพูดถึงสิ่งต่าง ๆ เช่น "ถึงเวลาสำหรับการดำรงชีวิตในช่วงกลางวัน" แทน "อาหารกลางวัน" เพราะ "อาหารกลางวัน" จะส่งเขาวิ่ง เก้าอี้สูงของเขาก่อนที่ลูกชิ้นของเขาจะร้อนไปตลอดทาง
ที่กล่าวว่า (ฮ่า!) ฉันพูดบางสิ่งบางอย่างกับเขาที่จริงไม่ได้มีไว้สำหรับเขา พวกเขามีความหมายสำหรับผู้ใหญ่ในช่วงหูดังนั้นพวกเขาจึงตระหนักว่าฉันพยายามสอนเด็กวัยหัดเดินเกี่ยวกับมารยาทและเคารพทรัพย์สินของผู้อื่น ในขณะที่เขายังไม่ได้ใช้ OPP ทั้งหมด (และให้เป็นจริงเรามีวิธีที่จะหยุดนิ่ง) อย่างน้อยก็พยายามที่จะให้เขาดูตัวอย่างของมารยาทที่ดูเหมือนไม่สามารถทำร้ายใช่ไหม? โดยทั่วไปประมาณครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ฉันพูดกับลูกของฉันไม่ได้พูดจริง ๆ ในความพยายามอย่างจริงจังที่จะสื่อสารกับเขา - ฉันกำลังพูดเพื่อให้ผู้ใหญ่บางคนรอบตัวฉันจะได้ยินสิ่งที่ฉันพูดกับเขาและตอบสนองตามนั้น. การตอบสนองที่ฉันต้องการคือ "ช่วย" หรือ "ขาดการตัดสินใจ" ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ แต่ไม่ว่าโอกาสจะเป็นอย่างไรถ้าคุณอยู่ใกล้ฉันและเด็กที่อายุน้อยเกินไปที่จะเข้าใจมากที่สุด สิ่งที่ฉันพูดคือเพื่อประโยชน์ของคุณ บางทีฉันอาจเป็นคนก้าวร้าวหรือบางทีฉันแค่อยากให้คุณคิดว่าฉันเป็นแม่ที่ดี อาจจะทั้งคู่! ช่างเป็นเวลาที่ยังมีชีวิตอยู่
ต่อไปนี้เป็นรายการสำรวยที่มีประโยชน์ของคำพูดทั่วไปที่ฉันย้อนกลับไปซ้ำแล้วซ้ำอีก
1. “ นั่นไม่ใช่ของเรา”
การแปล: ไม่ไม่ไม่สัมผัส ลูกของฉันอายุมากกว่าหนึ่งปีและยังไม่เข้าใจว่ามันอาจรบกวนคนแปลกหน้ารอบตัวเราเมื่อเขาเอื้อมขาของพวกเขาขณะที่เรายืนเข้าแถวที่ร้านขายของชำ อย่างไรก็ตามฉันพบว่าคนแปลกหน้ามีความอดทนมากขึ้นเมื่อพวกเขารู้ว่าอย่างน้อยคุณก็พยายามที่จะพาลูกออกจากส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย
2. “ พูดได้โปรด / ขอบคุณ”
การแปล: เขาไม่เคยพูดวลีเหล่านี้มาก่อนเลย แต่ฉันก็อาจจะลองให้เขาทำเพื่อคุณคนแปลกหน้า! ไม่มีอะไรที่เหมือนกับตาที่จับตามองของคนที่ไม่คุ้นเคยที่จะกระตุ้นให้เด็กวัยหัดเดินขยายคำศัพท์ของเขา
3. “ กล่าวสวัสดี / ลาก่อน”
คำแปล: "แน่นอนฉันจะดูว่าฉันจะให้เขามีส่วนร่วมกับคุณหรือไม่ดังนั้นคุณสามารถหยุดโบกมือเขาเหมือนตำรวจจราจรและพยายามทำด้วยตัวเอง"
4. “ มาเล่นกันอย่างเงียบ ๆ เพื่อเราจะได้ไม่รบกวนเพื่อนบ้าน”
การแปล: ฉันเห็นว่าหน้าต่างของพวกเขาเปิดอยู่และพวกเขาอาจไม่ชอบของเล่นของเขาที่โด่งดังมาก
5. “ มาดูกันว่าพ่อกำลังทำอะไร”
การแปล: มาดูกันว่าพ่อจะเสนอให้รับช่วงต่อเล็กน้อยหรือไม่เพื่อให้ฉันสามารถนอนบนพื้นและหลับตาได้
6. “ คุณให้รอยยิ้มกับเธอได้ไหม”
การแปล: เขาอาจจะไม่ยิ้มให้กับผู้หญิงที่ร้านกาแฟแห่งนี้ แต่อย่างน้อยเราก็สุภาพเกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหม ไม่มีเวลาเหมือนปัจจุบันที่จะเริ่มสอนมารยาทและอดทนอย่างไร้ความสามารถที่จะสนองความคาดหวังของคนแปลกหน้าในการสื่อสาร
7. “ คุณต้องการเปลี่ยนผ้าอ้อมไหม”
การแปล: เราทั้งคู่รู้ว่าเขาทำ ฉันแค่แอบหวังว่าพ่อของเขาจะได้ยินฉันพูดและเสนอที่จะช่วยเหลือหรือว่าคนที่อยู่ถัดจากฉันในแถวที่สตาร์บัคส์จะไม่คิดว่าฉันเป็นแม่ประมาทที่ปล่อยให้ลูกนั่งในความสกปรก - ฉันรู้ว่าผ้าอ้อมของเขาสกปรก มันจะยังสกปรกหลังจากที่ฉันมีกาแฟในมือ