เมื่อการบันทึกประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ในปี 2548 ที่น่าอับอายล้อเล่นกับอดีตเจ้าบ้าน ฮอลลีวูด บิลลี่บุชเกี่ยวกับการคว้าผู้หญิงจากอวัยวะเพศของพวกเขาโผล่ขึ้นมาในปี 2559 ดูเหมือนว่ามันจะเพียงพอที่จะป้องกันไม่ให้เขาชนะการเลือกตั้ง ทว่าทรัมป์ยังคงทำเนียบขาว - และท้ายที่สุดมันคือบุชที่ต้องสูญเสียงานของเขา ผู้ประกาศข่าวยังคงเงียบสงบท่ามกลางฟันเฟือง แต่หลังจากรายงานล่าสุดอ้างว่าทรัมป์ปฏิเสธว่าเป็นจริงเขาบนเทปเขาพูดออกมาใน นิวยอร์กไทม์สที่ น่ารังเกียจที่ตีพิมพ์เมื่อวันอาทิตย์ ในนั้นบิลลี่บุชบอกว่าเราจำเป็นต้องเชื่อผู้กล่าวหาของทรัมป์และข้อความนั้นพร้อมกับการกล่าวโทษสาธารณะต่อการกระทำของประธานาธิบดี - เป็นสิ่งสำคัญอย่างแน่นอน แต่เนื่องจากผู้ใช้หลายคนชี้ให้เห็นถึงสื่อสังคมออนไลน์ความจริงที่ว่าเขาไม่ได้หมายความว่าบุชควรได้รับเสียงปรบมือหรือความเห็นอกเห็นใจจากสาธารณะโดยเฉพาะ
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าทรัมป์เสนอคำขอโทษต่อสาธารณชนหลังจากเทปถูกปล่อยออกมาในเดือนตุลาคม 2559 เดอะนิวยอร์กไทมส์ รายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าหลังปิดประตูเขาแนะนำว่าเทปนั้น "ไม่จริง" และอาจได้รับการรักษา. ดูเหมือนจะยากที่จะเชื่อ แต่ตาม The Guardian โฮสต์ Natalie Morales ของ Access Hollywood ได้ยืนยันตำแหน่งของรายการในอากาศแล้วบอกผู้ชมว่า "ให้เราทำให้เรื่องนี้ชัดเจนมากเทปนี้เป็นของจริงมาก ข้อแก้ตัวในเวลานั้นคือ 'ห้องล็อกเกอร์คุย' เขาพูดทุกคำเหล่านั้น”
แน่นอนคำเหล่านั้นเป็นคำที่บันทึกไว้ในระหว่างการสนทนาที่ทรัมป์มีกับบุชในชุด Days of Lives ของเรา ซึ่งประธานาธิบดีทำตัวเป็นจี้ บนเทปทรัมป์พูดตาม ผู้พิทักษ์:
ฉันดึงดูดความสวยงามโดยอัตโนมัติ - ฉันเพิ่งเริ่มจูบพวกเขา มันเหมือนแม่เหล็ก แค่จูบ. ฉันไม่ต้องรอ และเมื่อคุณเป็นดาราพวกเขาให้คุณทำ คุณสามารถทำอะไรก็ได้ … คว้า 'em โดย p * ssy คุณสามารถทำอะไรก็ได้
ใน op-ed ของเขา Bush เปิดผลงานโดยยืนยันสิ่งที่เรารู้อยู่แล้วและสิ่งที่ทรัมป์ยอมรับแล้ว - ซึ่งก็คือเขาบนเทปแน่นอน บุชอธิบายว่าในเวลานั้นเขากับชายอีกเจ็ดคนที่ได้ยินเขาพูดว่า "หัวเราะพร้อมด้วยไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นสมมุติฐานอากาศร้อนจากผู้จัดทำอัตราสูงสุดของอเมริกา" เขาเขียนว่าพวกเขาทุกคนคิดว่าพวกเขา "กำลังฟังการกระทำที่โหดร้าย" และเขาไม่ควรจริงจัง แต่หลังจากที่เขาอ่านเรื่องราวส่วนตัวของผู้หญิง 20 คนซึ่งกล่าวหาว่าทรัมป์ประพฤติตนไม่เหมาะสมหลังจากการถูกพักงานจาก NBC บุชได้เขียนว่าเขาตระหนักว่า "การคว้า 'em โดย p * ssy" เป็นเรื่องจริง"
หลังจากนั้นบุชก็มีความผิดพลาดของตัวเองยอมรับว่ากลุ่มของเขากับทรัมป์เป็นแรงผลักดันอย่างมากต่ออาชีพการงานของเขาและเขาได้ "แสดงความสนใจตนเอง" และ "เปิดใช้งานประธานาธิบดีในอนาคตของเรา" โดยที่จริงแล้ว รู้ว่ามัน เขาเขียนว่า "เมื่อปีที่แล้วเป็นโอดิสซีย์แบบที่ฉันหวังว่าจะไม่เจออีก" แต่พูดว่าอารมณ์ยาก ๆ มี "หนทางสู่แสงสว่างทั้งทางวิญญาณและสติปัญญา" และในขณะที่ความจริงใจของความคิดเห็นเหล่านั้นสามารถถกเถียงกันได้ แต่ความจริงก็คือพวกเขาไม่สำคัญเลย สิ่งสำคัญ - คำอธิบายของเขาที่มีคุณค่าจริง - คือสองครั้งเขาเขียนว่าเขาเชื่อว่าผู้กล่าวหาของทรัมป์และเขาเห็นด้วยว่า "การทำงานอย่างหนักของการเปิดเผยความอยุติธรรม" ไม่เพียง แต่จำเป็นเท่านั้น ถูกมองว่า "เป็นปัญหาของผู้ชาย"
ความจริงใจของความคิดเห็นเหล่านั้นก็สามารถถกเถียงกันได้เช่นกัน แต่ไม่ว่าจะเป็นข้อความที่ต้องทำซ้ำ เพราะในที่สุดเมื่อเราเห็นอย่างชัดเจนและเปิดเผยอย่างเปิดเผยการล่วงละเมิดทางเพศ / การจู่โจม / การประพฤติมิชอบ / ฯลฯ ต่อผู้หญิง (ซึ่งเป็นแก่นแท้ของมันเป็นแค่ผู้หญิงที่มีความเกลียดชัง) เป็นที่แพร่หลายและเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่มีอยู่ในโลกสำหรับผู้หญิงมันจะง่ายกว่าที่จะถามว่าใครที่ ไม่ได้ รับผลกระทบจากใคร ข้อกล่าวหาที่มีต่อทรัมป์นั้นร้ายแรงและพวกเขาควรได้รับการดำเนินการเช่นนั้น แต่เขากลับสามารถนั่งในออฟฟิศโอวัลต่อไปได้โดยบอกว่าเทปนั้นเป็นการติดตั้ง
แม้ว่าปัญหาของบุชคือชิ้นส่วนของบุชก็คือมันแสดงให้เห็นว่าชายผิวขาวในฮอลลีวูดต้องทำอะไรเพื่อรับการตบท้ายด้วยงานที่ทำได้ดี อาชีพของบุชนั้นเป็นเรื่องราวของ ฮอลลีวูดที่มี สตีม ฮอล ล์และไม่มีใครแสดงความเห็นอกเห็นใจเขาในเวลานั้น ตอนนี้เขาออกมาแล้วพูดในสิ่งที่ถูกต้อง - สิ่งที่ควรชัดแจ้งในทุกกรณี - ดูเหมือนว่าเขาจะไถ่ถอนตัวเองทันที
ไม่ใช่ความผิดของบุช แต่อย่างใด แม้ว่าบางคนในสื่อโซเชียลได้แนะนำว่างานชิ้นนี้ส่วนใหญ่เป็นเพียงความพยายามในการฟื้นฟูอาชีพของเขา แต่ความจริงก็คือบาร์สำหรับการแลกรับรางวัลชายสาธารณะนั้นต่ำอย่างไม่น่าเชื่อ ใช่เราควรเชื่อว่าผู้หญิงที่มีอวัยวะเพศของพวกเขาคลำโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ชายที่มีอิทธิพล ใช่ผู้ชายต้องดูแลเกี่ยวกับการทำร้ายทางเพศต่อผู้หญิงและใช่พวกเขาจำเป็นต้องพูดออกมาและพวกเขาจำเป็นต้องผลักดันกลับและพวกเขาจำเป็นต้องรับรู้ถึงความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของผู้หญิงทุกคนที่ทำงานของการรับ ยืน. แต่ผู้ชายอย่าง Billy Bush ควรได้รับเครดิตในการทำเช่นนั้นจริงหรือ ไม่ควรที่จะถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของราคาค่าเข้าชมสำหรับการเป็นมนุษย์ที่ดีในโลก?
เพื่อให้ชัดเจนมันเป็นสิ่งที่ดีที่บุชเขียนไว้ว่า op-ed - เสียงทุกเสียงที่ทำซ้ำข้อความที่ทุกคนต้องการฟังจนกว่าจะไม่มีการอภิปรายอีกต่อไปคุ้มค่า เป็นสิ่งสำคัญที่ผู้ชายอย่างทรัมป์จะถูกเรียกออกมาสำหรับพฤติกรรมของพวกเขาและเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทรัมป์ยังคงได้รับการเรียกใช้จากพฤติกรรมของเขาอย่างต่อเนื่อง (เนื่องจากเหตุผลบางประการ แต่บางทีก็สำคัญที่จะต้องพิจารณาว่าผู้ชายอย่าง Billy Bush ยังคงต้องทำมากกว่านี้ พวกเขาจำเป็นต้องพูดว่าพวกเขาเชื่อว่าผู้หญิงแน่นอน แต่พวกเขาก็ต้องเรียกผู้ชายอย่างทรัมป์แทนที่จะคิดว่ามันเป็น "crass standup" พวกเขาต้องคิดว่าพฤติกรรมนั้นผิดใช่ แต่พวกเขาก็ต้องทำตัวเหมือนกันเช่นกัน
หวังว่าคำพูดของบิลลี่บุชจะเป็นเครื่องเตือนใจถึงความเป็นจริงที่แปลก ๆ ที่เรากำลังใช้อยู่ - แม้หลังจากข้อกล่าวหาทั้งหมดและการยอมรับบันทึกของเขาเองโดนัลด์ทรัมป์กลายเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอย่างแท้จริง แต่คำพูดเหล่านั้นเพียงอย่างเดียวไม่น่าจะถือว่าเพียงพอสำหรับผู้ชายอย่าง Billy Bush พวกเขาควรพิจารณาจุดเริ่มต้น
