นับเป็นเวลา 48 ชั่วโมงที่น่าสนใจสำหรับเครือข่ายโทรทัศน์ดึก เมื่อวันอังคารที่อเมริกาตื่นขึ้นมาเรื่องอารมณ์ของจิมมี่คิมเมลเกี่ยวกับลูกชายคนแรกของเขาและการอภิปรายการดูแลสุขภาพ แต่เมื่อเช้าวันพุธสื่อสังคมออนไลน์กำลังเรียกร้องให้ CBS ถึง #FireColbert แล้วอะไรที่ทำให้ทีวียามดึกถึงใบหน้า มันเป็นความลับไม่มีโฮสต์ แสดงสาย ไม่ชอบประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ แต่การพูดจาโผงผางตลกของฌ็องเบิร์ตต่อประธานาธิบดีไปสู่ระดับใหม่และหยาบคายอย่างน่าตกใจในคืนวันอังคารแม้จะเป็นทหารผ่านศึกตลกกลาง สตีเฟ่นฌ็องไปไกลเกินไปกับเรื่องตลกของทรัมป์หรือไม่?
ก่อนการตั้งค่า เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาทรัมป์ปรากฏตัวใน CBS News ' Face the Nation ในการให้สัมภาษณ์กับ John Dickerson ในอีกมุมมอง "ฉันช่างฉลาดแค่ไหน" ทรัมป์บอกกับนายอำเภอว่า "ฉันรักรายการของคุณ - ฉันเรียกมันว่า 'Deface the Nation' แต่คุณรู้ไหมว่าบางครั้งการแสดงของคุณไม่ถูกต้องอย่างแน่นอน " ให้ที่จมลงในวินาที: ประธานาธิบดีที่ 45 ของสหรัฐอเมริกาเพียงแค่ล้อเลียนเปิดเผยนักข่าวสัมภาษณ์เขาในรายการข่าวที่เขาได้รับเชิญ
ใน การแสดงสาย ของวันอังคารฌ็องนำเสนอการตอบโต้ของทรัมป์ด้วยเหตุผลง่ายๆว่า: "เมื่อคุณดูถูกสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวซีบีเอสคุณดูถูกพวกเราทุกคน" ฌ็องไปกับชุดของ zingers แข็งกับทรัมป์ก่อนที่จะกล่อมระเบิดนี้: "อันที่จริงสิ่งเดียวที่ปากของคุณเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการเป็นวลาดิมีร์ปูติน c * ck ซอง"
Giphyอันดับแรกเราจะได้สิ่งที่ชัดเจนที่สุด: เรื่องตลกของฌ็องข้ามบทวิจารณ์ทางการเมืองที่ไม่สุภาพไปสู่สิ่งที่ดูเหมือนว่าเป็นพวกรักร่วมเพศ "นั่นเป็นเกย์มาก" - และทุกรูปแบบโดยใช้ชุมชน LGBTQ เป็นเรื่องตลก - ไม่เคยตลกหรือเหมาะสม สิ่งที่ฌ็องพูดโดยไม่คำนึงถึงผู้ที่เขาอ้างถึงคือการปรักปรำการดูหมิ่นและเพียงแค่ลามกอนาจาร และเขาไม่ควรได้รับมันเพราะเขาเป็นเจ้าภาพที่จ่ายเงินมากที่สุดในตอนดึกทีวีหรือเพราะเขาทำเรื่องตลกหลัง 23:30 น. ตัวแทนของซีบีเอสไม่ได้ส่งคำร้องขอความเห็นของ Romper ทันที
แต่ในทางกลับกันฉันเห็นอกเห็นใจกับความคับข้องใจของฌ็อง - โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่ไม่เพียง แต่ทำงานในข่าวเท่านั้น แต่ยังเป็นลูกสาวของช่างภาพข่าวอีกด้วย ให้ฉันมีความชัดเจนมาก: ฉันไม่เคยยอมจำนนกับสิ่งที่ฌ็องพูดเพราะมันผิดในหลาย ๆ ระดับ สิ่งที่ฉันพูดคือฉันเข้าใจว่าคนที่อาชีพของเขาถูกทำร้ายโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดเป็นประจำทุกวันสามารถไปถึงจุดเดือดร้อน เมื่อประธานาธิบดีเรียกสื่อ "ศัตรูของประชาชน" สิ่งต่าง ๆ กำลังจะน่าเกลียดและต่อสู้
น่าเสียดายสำหรับ Colbert ดูเหมือนว่าเขา - หรือนักเขียนของเขา - ปล่อยให้ความหงุดหงิดของพวกเขาดีขึ้น ควรฌ็องหรือใครก็ตามที่เขียนเรื่องตลกถูกไล่ออก? แน่นอนว่าเขาจะไม่ใช่บุคลิกภาพของสื่อคนแรกที่ต้องสูญเสียงานของเขาเนื่องจากคำพูดปรักปรำทางอากาศ: ถามอดีตดารา เบรดี้บุช ซูซานโอลเซ่นซึ่งถูกไล่ออกจากรายการวิทยุของเธอหลังจากพูดจาโวยวายในอากาศในเดือนธันวาคม สำหรับแบบอย่างที่ CBS นั้น Andy Rooney ผู้สื่อข่าว 60 นาที ถูกระงับเป็นเวลาสามเดือนสำหรับการพูดปรักปรำบนอากาศในปี 1990
ที่นี่ในฐานะนักข่าวฉันต้องถอยหลังและตอบโต้ทางอารมณ์ซึ่งฉันจะยอมรับได้อย่างอิสระว่าฉันกำลังทำเรื่องยากเนื่องจากปัจจัยการอักเสบรอบสถานการณ์ทั้งหมดนี้ด้วยเรื่องตลกของ Colbert Stephen Colbert สามารถพูดในสิ่งที่เขาทำหรือไม่? แน่นอนเขาสามารถ นั่นคือความงามของการแก้ไขครั้งแรก แต่นั่นหมายความว่าสิ่งที่เขาพูดมาโดยไม่มีผลกระทบใด ๆ ? ไม่ได้อย่างแน่นอน. ประธานได้รับการกำหนดสิ่งที่ควรจะเป็นผลที่ตามมา? Nope - เพราะทรัมป์ไม่ใช่เจ้านายของฌ็องและขึ้นอยู่กับซีบีเอสเพื่อค้นหาว่าผลกระทบใดที่อาจเกิดขึ้นกับทุกคนที่เกี่ยวข้อง
Giphyผู้สนับสนุนคนที่กล้าหาญถูกล้อเลียนโดยมุขตลกของฌ็องพอที่จะเป็นหัวหอกในการรณรงค์หาเสียง #FireColbert แกนนำอย่างร้อนแรงบน Twitter วันพุธ เหล่านี้เป็นผู้สนับสนุนรายเดียวกันที่บอกให้ผู้คนที่ถูกทรัมป์โจมตีตัวเองในระหว่างการรณรงค์แบ่งแยกเชื้อชาติ, Islamophobic, การชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของผู้หญิงที่เกลียดชัง คุณรู้หรือไม่ว่าการรณรงค์ของประธานาธิบดีที่ทรัมป์ได้ล้อเลียนนักข่าวผู้พิการและวิดีโอที่โผล่มาจากทรัมป์เปิดเผยว่าเขาสามารถคว้าผู้หญิงโดย "p * ssy" โดยไม่ได้รับอนุญาต
เรียกร้องให้ทรัมป์ยุติแคมเปญหลังจากคำพูดเหล่านั้นดัง - ถ้าไม่ดังกว่า #FireColbert มาถึงวันนี้ แต่ดูสิว่าใครเป็นคนทำยังกับทำเนียบขาว? ราวกับว่าไม่มีผลกระทบใด ๆ ต่อทรัมป์ไม่ว่าคำพูดของเขาจะเลวร้ายแค่ไหน ฌ็องหรือนักเขียนของเขาไม่สมควรได้รับบัตรผ่านเกินกว่าที่ทรัมป์จะได้รับ - และยังคงดำเนินต่อไปแม้จะเป็นผู้นำของโลกเสรี
แต่เป็นเรื่องที่น่าเศร้าที่เราได้ทำเมื่อประธาน mocks สื่อมวลชนและนักแสดงตลกที่ดีอาจเผชิญกับผลกระทบมากกว่าที่ทรัมป์เคยทำมา
