เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาสำนักสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่ทรานสคริปต์บางส่วนของสายเรียกเข้า 911 สายโดยนักกีฬาออร์แลนโดโอมาร์มาเตนอายุ 29 ปี เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน Mateen ได้ยิงฝูงชนกว่า 320 คนที่ Pulse ซึ่งเป็นไนท์คลับ LGBT ยอดนิยมในออร์แลนโดทำให้มีผู้เสียชีวิต 49 คนและบาดเจ็บอีก 53 คน ในสิ่งที่จะกลายเป็นการยิงปืนที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกันนักกีฬามือปืนถูกยิงและสังหารเมื่อตำรวจออร์แลนโดบุกเข้ามาในคลับ เมื่อ Mateen ข่มขู่ผู้คนในคลับเขาจึงโทรไป 50 วินาทีถึง 911 หลังจาก 2:30 น. แต่คุณไม่ควรอ่าน 911 ทรานสคริปต์หรือดูวิดีโอจากสโมสรและนี่คือสาเหตุ
ในขั้นต้นเอฟบีไอเปิดตัวบันทึกการยิงของนักยิงปืนออร์แลนโดรุ่น 911 เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา แต่กระทรวงยุติธรรมกลับตัดสินใจที่จะปล่อยตัวบทภาพยนตร์ฉบับเต็ม กระทรวงยุติธรรมได้ทำการแก้ไขทรานสคริปท์ในส่วนของความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้องค์กรก่อการร้ายใช้การถอดเสียงเป็นโฆษณาชวนเชื่อสำหรับสาเหตุของพวกเขา การบันทึกเสียงการโทรของนักกีฬาออร์แลนโด 911 ยังไม่ได้รับการปล่อยตัวออกมาและยังไม่ทราบว่าจะมีการเปิดตัวหรือไม่
แต่จริงๆ - มันไม่สำคัญ ผู้คนไม่ควรอ่านการถอดเสียงหรือฟังการบันทึก 911 ถึงแม้ว่าพวกเขาจะวางจำหน่ายในอนาคต ทุกคนควรให้เกียรติผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการยิงออร์แลนโด 49 คนแทน
การเมือง Video Channel บน YouTubeมันเป็นภาพโมเสกเหนือใบหน้าของ 49 ใบหน้าของผู้คนที่ถูกฆ่าตายในสิ่งที่น่าจะเป็นเพียงคืนที่สนุกสนานในออร์แลนโด ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการยิงไนต์คลับในออร์แลนโด 49 คนมาจากทุก ๆ ชีวิตเท่าที่จะเป็นไปได้ - บางคนแต่งงานแล้วบางคนเป็นพ่อแม่ทุกคนเป็นลูกสาวหรือลูกชายของลูกชาย
เป็นเรื่องง่ายที่จะตกอยู่ใน "มือปืนโฆษณา" ที่มักตามหลังการยิงเป็นจำนวนมาก: ใครคือนักกีฬา? แรงจูงใจของเขาหรือเธอคืออะไร? พวกเขาใช้ปืนประเภทใด และในขณะที่ใช่คำถามเหล่านี้เป็นคำถามที่สำคัญการตอบคำถามเหล่านี้ไม่ควรบดบังประวัติศาสตร์ 49 หน้า, 49 หน้า, 49 ชีวิตดับลงด้วยการยิงปืน แน่นอนว่าเราสามารถจำชื่อของพวกเขาและในหลาย ๆ วิธีเราจะลืม Dylan Klebold และ Eric Harris, Seung-Hui Cho หรือ Adam Lanza ได้หลายวิธี เหล่านี้เป็นชื่อที่ฝังรอยแผลเป็นลึกลงไปในความทรงจำรวมของประเทศของเรา - และ Mateen ได้แกะสลักอีกหนึ่งลึก
แต่ฉันไม่ต้องการที่จะจำนักกีฬาออร์แลนโด - และแม้ว่าจะมีการโต้เถียงและการเก็งกำไรรอบตัวตนทางเพศและศาสนาของ Mateen - บอกความจริงเขาไม่ สมควร ที่จะจำ ขอให้ทุกคนดึง Sansa Stark จาก Game of Thrones อย่างสมบูรณ์แบบ: "ชื่อของคุณจะหายไป" ใช่เขาทิ้งกระดาษบันทึกการถอดความ 911 และแม้แต่วิดีโอวิดีโอที่น่ากลัวที่นำมาจากข้างใน Pulse - แต่ทำไมต้องให้นักกีฬาออร์แลนโดสนใจหรือแย่กว่านั้นให้ชื่อของเขาอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในวันที่ 12 มิถุนายน
การยิงออร์แลนโดที่ Pulse ทำให้บาดแผลที่ลึกที่สุดในจิตใจของชาวอเมริกัน เราไม่ควรพยายามเติมช่องว่างให้เต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับมือปืน แต่เราควรเติมหัวใจที่น่าปวดหัวของเราด้วยเรื่องราวและชีวิตของผู้คนที่ถูกฆ่าตายและการมีส่วนร่วมที่น่าทึ่งของพวกเขาทั้งหมดต่อสังคมที่จะไม่เกิดขึ้นอย่างแท้จริง อย่าลืมว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อทั้ง 49 คนเสียชีวิตในระหว่างการเฉลิมฉลอง - วัฒนธรรมลาติน, ความภาคภูมิใจของเกย์ - การเฉลิมฉลองการใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและการอยู่ในช่วงเวลาที่เหมาะสม
เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะให้การเฉลิมฉลองดำเนินต่อไปโดยการให้เกียรติผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเล่าเรื่องราวของพวกเขาและจดจำชื่อ 49 ชื่อของพวกเขาต่อหน้าชื่อนักกีฬาหรือความตั้งใจที่โหดร้าย
