สารบัญ:
- เหมือนกัน: สถานที่ตั้ง
- แตกต่าง: โลก
- เหมือนกัน: ผู้เข้าชมใหม่
- แตกต่าง: Gunslinger vs. Man in Black
- เหมือนกัน: มือ
- แตกต่าง: ผู้หญิง
- เหมือนกัน: แขกกับโฮสต์
- แตกต่าง: มุมมอง
แม้ว่า Westworld ของ HBO จะมีความรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่างดั้งเดิม แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหม่ ใจความสำคัญของมันคือเรื่องราวที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในนิยายวิทยาศาสตร์: เทคโนโลยีกับมนุษยชาติสิ่งที่ทำให้เราเป็นมนุษย์ปัญญาประดิษฐ์ความรุนแรงเป็นความบันเทิงและสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยดูเหมือนจะผิดปกติอย่างน่ากลัว พวกเขาทั้งหมดเป็นเครื่องหมายการค้าของเรื่องราวอนาคต ไม่น่าแปลกใจที่ Westworld เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดเนื่องจากภาพยนตร์ปี 1973 ที่อ้างอิงจากการสำรวจความคิดเดียวกันหลายเรื่อง แต่การเปรียบเทียบภาพยนตร์ Westworld ของ HBO กับภาพยนตร์ Westworld แสดงให้เห็นว่าเรื่องราวนี้มีวิวัฒนาการมากว่าสี่สิบปี
Westworld (1973) เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ dystopic หลายเรื่องที่ออกมาในยุค 70 และสำรวจโลกมืดที่อาจเกิดขึ้นเมื่อเทคโนโลยีและความเย่อหยิ่งของมนุษย์เพิ่มขึ้น ความคิดที่เป็นแก่นของมันนั้นน่าสนใจและในขณะที่หนังอาจจะไม่เป็นที่ยอมรับในยุคและยุคปัจจุบัน แต่มันก็ให้แรงบันดาลใจมายาวนาน นักเขียนและผู้กำกับ Michael Crichton เอาสถานที่ตั้งพื้นฐานของสวนสนุกผิดไปและเขียน Jurassic Park ที่ยิ่งใหญ่ และอีกหลายธีมที่คุ้นเคยตอนนี้ยังอยู่ในช่วงแรกของการเปิดตัวของ Westworld อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างมากกว่าความคล้ายคลึงกันเมื่อเปรียบเทียบภาพยนตร์กับรายการโทรทัศน์ ซีรีส์ใช้ธีมของภาพยนตร์และสำรวจพวกเขาในรูปแบบใหม่นำความคิดและความซับซ้อนให้กับสิ่งที่ผู้ชมเคยเห็นมาก่อน
เหมือนกัน: สถานที่ตั้ง
หลักฐานพื้นฐานของทั้งซีรีย์และภาพยนตร์เหมือนกัน: พวกเขาทั้งคู่ตั้งอยู่ในสวนสนุกที่มีธีม Wild West ที่มีหุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ที่เหมือนจริงอย่างไม่น่าเชื่อและเริ่มทำงานผิดปกติเมื่อเวลาผ่านไป แขกใช้จ่ายเงินจำนวนมากเพื่อไปที่นั่นและดื่มด่ำกับจินตนาการที่ลึกที่สุดและมืดมนที่สุดไม่ว่าจะรุนแรงหรือทางเพศ
แตกต่าง: โลก
ในปี 1973 ภาพยนตร์ Westworld เป็นหนึ่งในสามสวนสนุกที่ บริษัท Delos นำเสนอ อีกสองคนคือ Romanworld และ Medievalworld ซึ่งถูกสำรวจบนหน้าจอเนื่องจากไวรัสที่ส่งผลกระทบต่อหุ่นยนต์แพร่กระจายไปทั่วสวนสาธารณะทั้งหมด รายการทีวีสามารถเลือกที่จะสำรวจสวนสาธารณะประเภทต่าง ๆ เมื่อเวลาผ่านไป แต่ ณ ตอนนี้ก็มีจุดสนใจที่เป็นเอกเทศมากกว่า
เหมือนกัน: ผู้เข้าชมใหม่
เนื้อเรื่องหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามชายสองคนที่ไปเยี่ยมชม Westworld: จอห์นผู้เยี่ยมชมมานานและปีเตอร์เพื่อนของเขาซึ่งเป็นมือใหม่ไปที่สวนสาธารณะ ดูเหมือนว่าตอนที่ 2 ของซีรีส์จะมีเนื้อเรื่องที่คล้ายคลึงกันโดยแนะนำให้โลแกนผู้เยี่ยมชมมานานและวิลเลียมเพื่อนของเขาเป็นคนแรก
แตกต่าง: Gunslinger vs. Man in Black
บางทีการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือตัวละครของ Gunslinger ในฐานะที่รับบทโดย Yul Brynner ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาเป็นหุ่นยนต์ที่เริ่มต้นดวลที่ออกนอกทางรถไฟและได้รับความสามารถในการทำร้ายแขก เขาไปสนุกสนานกับการฆ่าก่อนที่ Peter จะหยุด ในซีรีส์ HBO, Ed Harris 'ชายในชุดดำใช้แรงบันดาลใจที่ชัดเจนจาก Gunslinger ด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ: เขาไม่ใช่หุ่นยนต์ แต่เขาเป็นแขกอีกคนหนึ่งผู้ซึ่งเคยเล่นเกมมานานแล้วตอนนี้เขาเริ่มที่จะรื้อฟื้นโลกในขณะที่เขาค้นหามากกว่านี้ บางคนรู้สึกว่าอาจมีการบิดเมื่อเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นหุ่นยนต์ แต่ ณ ตอนนี้สัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่มนุษย์
เหมือนกัน: มือ
มันเป็นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ซีรีส์ HBO จะทำพยักหน้าให้เหมือนต้นฉบับเมื่อพูดถึงมือของหุ่นยนต์ ในภาพยนตร์แขกกล่าวว่า "พวกเขายังไม่ได้ทำให้มือสมบูรณ์" สังเกตว่ามันเป็นวิธีหนึ่งที่จะบอกว่าหุ่นยนต์ไม่ใช่มนุษย์ แม้ว่าจะไม่เป็นปัญหากับการวนซ้ำปัจจุบันของหุ่นยนต์ในซีรีย์พวกเขาพูดถึงว่ารุ่นเก่ายังมีมือที่ไม่สมบูรณ์
แตกต่าง: ผู้หญิง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีตัวละครหญิงในตัวละครหลักและตัวละครที่สนับสนุนไม่กี่คนที่ปรากฏตัวไม่ได้ทำอะไรมากมายนัก มีเหลือบสั้น ๆ หนึ่งของแขกหญิง แต่แขกส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเป็นผู้ชาย โดยทั่วไปแล้วหุ่นยนต์ผู้หญิงจะเป็นวัตถุทางเพศ ละครทีวีอุทิศเวลาให้กับตัวละครหญิงอย่างมากทำให้พวกเขามีชีวิตภายในที่ลึกซึ้งและมีบุคลิกที่แท้จริง
เหมือนกัน: แขกกับโฮสต์
เห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่ของสถานที่ตั้งอยู่บนการโต้ตอบระหว่างแขกและโฮสต์ ทั้งภาพยนตร์และโทรทัศน์มุ่งเน้นไปที่การแนะนำตัวละครใหม่ของมนุษย์สู่โลกที่เต็มไปด้วยหุ่นยนต์ที่วิ่งยาว อย่างไรก็ตามพวกเขาทำในรูปแบบที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
แตกต่าง: มุมมอง
ในขณะที่ภาพยนตร์มุ่งเน้นไปที่มนุษย์และใช้หุ่นยนต์เป็นหลักเป็นชุดการแต่งกาย, การแสดงเปลี่ยนโฟกัส หุ่นยนต์กลายเป็นมุมมองของตัวละครเมื่อผู้ชมเห็นเรื่องราวของพวกเขาผ่านสายตาของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าการแสดงตั้งใจที่จะทำให้พวกเขาเห็นใจตัวละครและการเปลี่ยนแปลงในมุมมองกระตุ้นให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจพวกเขาแทนที่จะเป็นคนที่ไม่รู้สึกตัว
ซีรีส์นี้ยังให้การพัฒนาเพิ่มเติมแก่ผู้สร้างและช่างเทคนิคของสวนสนุก ในขณะที่ทีมงานเบื้องหลังถูกนำเสนอในภาพยนตร์พวกเขาไม่ได้รับความเป็นส่วนตัวในระดับเดียวกับที่แสดงในรายการ
giphyความแตกต่างจากภาพยนตร์หลายเรื่องต่อเรื่องการแสดงเป็นการขอบคุณการเปลี่ยนแปลงของสื่อ โทรทัศน์ช่วยให้มีเวลามากขึ้นในการพัฒนาตัวละครมากกว่าหนึ่งชั่วโมงครึ่งภาพยนตร์ เวลาสามารถอธิบายส่วนที่เหลือ; บางสิ่งที่น่าจะล้ำสมัยในยุค 70 นั้นอยู่ไกลจากปี 2559 ดังนั้นการแสดงจึงมีวิวัฒนาการมาพร้อมกับความรู้สึกอ่อนไหวในปัจจุบัน ส่วนใหญ่แล้วซีรีส์ HBO ทำให้ Westworld มีความใหม่และความลึกที่แตกต่างจากธีมของหนังเก่าที่มีประสิทธิภาพมากกว่า