เฮเลนเมียร์เรนเชี่ยวชาญละครเชกสเปียร์ในโรงภาพยนตร์โดยใช้บรอดเวย์และไม่เคยมีบทบาทที่น่าประทับใจมากมายบนจอภาพยนตร์ เป็นเรื่องง่ายที่จะคิดว่าเธอทำมาแล้วทั้งหมดในโลกแห่งความบันเทิง แต่เธอเพิ่งจะทำเพลงใหม่และต้องการให้เพื่อนผู้หญิงของเธอทำเช่นเดียวกัน ในหนังระทึกขวัญเรื่อง Eye in the Sky ใหม่ของเธอ Mirren รับบทเป็นทหารหน่วยข่าวกรองซึ่งเป็นบทบาทที่เขียนขึ้นสำหรับผู้ชาย เป็นที่รักในวงการอุตสาหกรรมและจากแฟน ๆ สำหรับทัศนคติที่ดุเดือดและความประพฤติที่เป็นอิสระของเธอตอนนี้ Mirren กล่าวว่าผู้หญิงควรมีบทบาทต่อผู้ชาย - และเหตุผลของเธอสมเหตุสมผลมาก
“ คุณมองไปที่ฉากหนึ่งและมันจะเป็นผู้ชายทุกคนรอบโต๊ะและคุณคิดว่าอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของผู้หญิงอาจเป็นผู้หญิงได้” Mirren กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ BBC “ มันยากมากที่จะได้งานในฐานะนักแสดงปล่อยให้เป็นดารา แต่เป็นงาน การเป็นนักแสดงที่ทำงานมันยากกว่านั้นมากสำหรับฉัน”
เมียร์เรนชี้ให้เห็นปัญหาที่เกิดขึ้นกับบทบาทหญิงทุกคนไม่เพียง แต่บทบาทของนักแสดงเท่านั้น
“ มีเพียงครั้งเดียวที่มีผู้หญิงอยู่ในฉากมากขึ้นเพราะความพิเศษคือฉากสระว่ายน้ำและพวกเขาทั้งหมดอยู่ในชุดบิกินี่” Mirren กล่าวในการสัมภาษณ์บีบีซี “ ฉากสระว่ายน้ำใด ๆ และทันใดนั้นมันเต็มไปด้วยผู้หญิง”
เมียร์ อินเดอะสกาย เมียร์เรนรับบทพันเอกหน่วยสืบราชการลับของกองทัพจากระยะไกลสั่งการปฏิบัติการทางจมูกเสียงลับชั้นยอดจากลอนดอนพยายามจับกุมกลุ่มผู้ก่อการร้ายอัลชาบาบจากเซฟเฮาส์ของพวกเขาในไนโรบีประเทศเคนยา
อ้างอิงจากบีบีซีบทแรกที่เขียนขึ้นสำหรับผู้ชายคนหนึ่ง แต่ผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนเป็นผู้หญิงคนหนึ่งก่อนที่มันจะถูกเสนอให้เมียร์เรน
เมียร์เรนคิดว่าเป็นการตัดสินใจที่ฉลาดที่จะทำการเปลี่ยนแปลงเพราะตอนนี้ได้เปิดการถกเถียงกันเกี่ยวกับการมีผู้หญิงคนหนึ่งในบทบาทผู้บังคับบัญชาในช่วงวิกฤตระหว่างประเทศสมัยใหม่
“ ภาพยนตร์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการอภิปรายที่คนมีเมื่อพวกเขาออกจากโรงภาพยนตร์และการมีผู้หญิงในบทบาทนั้นช่วยให้คุณสามารถอภิปรายได้” Mirren กล่าวในการสัมภาษณ์ของ BBC
แม้ว่ามันจะเป็นอุปสรรค์ที่ยากสำหรับผู้หญิงที่จะได้รับบทบาทที่พวกเขาต้องการในวงการบันเทิง แต่ Mirren ก็สนับสนุนให้นักแสดงหญิงค้นหาบทบาทที่เขียนขึ้นสำหรับผู้ชายและลองใช้มือของพวกเขา แล้วทำไมไม่ได้ล่ะ? นอกเหนือจากความจริงที่ว่าผู้หญิงโดยทั่วไปมีบทบาทอะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการและทำงานได้ดีมันก็เปิดอภิปรายและเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงกว่าถ้าผู้หญิงมีบทบาทเพียงแค่เล่น
“ ตรงกันข้ามกับการพูดว่า 'คนดีนั่นคือสิ่งที่ผู้ชายทำในสงคราม'” มิเรนบอกกับบีบีซีซึ่งอ้างอิงถึงบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง Eye in the Sky
ก่อนหน้านี้ Sandra Bullock มีประสบการณ์คล้ายกับ Mirren: บทบาทของนักแสดงหญิงในฐานะผู้จัดการการรณรงค์ทางการเมืองใน แบรนด์ของเราคือ Crisis ถูกเขียนขึ้นสำหรับชายคนหนึ่ง - แต่เดิมจัดสรรให้กับ George Clooney - แต่ Bullock ชักชวนผู้ผลิต
Warner Bros. Pictures บน YouTubeในการให้สัมภาษณ์กับ Glamour เมื่อปีที่แล้วเกี่ยวกับบทบาท Bullock กล่าวว่า:
ฉันทำตามที่แม่ของฉันทำ บางครั้งคุณไม่ได้รับ แต่ฉันคาดหวังว่าไม่มี ฉันไม่คาดหวังใช่ ด้วยสิ่งนี้ฉันรู้สึกประหม่ามาก ฉันไม่รู้ว่า George ทำสิ่งนี้เพื่อตัวเองหรือไม่ แต่คำตอบคือ "เราเท่ห์ไปกับมัน"
การเปลี่ยนเพศนั้นไม่ได้เป็นบรรทัดฐานในฮอลลีวูด แต่แน่นอนว่ามันจะไม่ทำให้นักแสดงหญิงรุ่นใหม่ต้องเจ็บเพราะมันมีความเป็นไปได้ที่จะเปิดประตูให้ผู้หญิงได้เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ต่อไป แน่นอนว่าจะมีบทบาทที่สามารถเล่นได้โดยชายหรือหญิงเท่านั้น แต่สำหรับผู้ที่สามารถเปลี่ยนได้คำแนะนำของ Mirren ก็สมเหตุสมผลดี เพราะถ้าคุณไม่ลองคุณจะไม่มีทางรู้
