บทวิจารณ์ทั่วไปของการดัดแปลงทางประวัติศาสตร์คือการขาดความหลากหลายที่น่าประทับใจ นั่นเป็นสาเหตุที่ แอนน์กรีนเกเบิล เวอร์ชั่นของเธอแสดง Netflix แอนน์ด้วยอี มอยราวอลลีย์ - เบ็คเก็ตต์ตั้งใจแน่วแน่ที่จะขยายโลกในหนังสือคลาสสิก ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับ Romper Walley-Beckett พูดเกี่ยวกับความหลากหลายที่แท้จริงของแคนาดาทั้งในปัจจุบันและในศตวรรษที่ 19 และทำไมจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเธอที่จะรวมไว้ในการแสดงของเธอ
หากคุณนำความเป็นจริงของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดไอแลนด์มาสู่ความเป็นจริงตามที่นำเสนอโดย LM Montgomery ในหนังสือ Anne of Green Gables คุณอาจได้รับการให้อภัยเพราะเชื่อว่าคนที่มีสีและคน LGBTQ ไม่มีอยู่จริง “ เป็นเรื่องที่สร้างความรำคาญให้ฉันเสมอว่าโลกของ กรีนเกเบิลส์ นั้นขาวมากเมื่อมันไม่ได้สะท้อนความหลากหลายของแคนาดาในตอนนั้นและแน่นอนไม่ได้สะท้อนให้เห็นในตอนนี้” Walley-Beckett กล่าว มันเป็นความจริงที่ว่าในการดัดแปลงภาพยนตร์ของนวนิยายคลาสสิกหลายคนทุกคนดูเหมือนจะเป็นสีขาวและเพศตรงข้ามและพูดด้วยสำเนียงเฉพาะสำหรับอังกฤษมิดแลนด์
แต่ในที่สุดความขาวของช่วงเวลาก็เริ่มเปลี่ยนไป ยกตัวอย่าง Starz ที่ดัดแปลงจาก End's Howard ตัวอย่างเช่น ในขณะที่การดัดแปลงอื่น ๆ ทำให้เป็นเรื่องแน่นอนว่าตัวละครทุกตัวเป็นสีขาว แต่ละครเรื่องนี้ก็ท้าทายการสันนิษฐานโดยตรงโดยการคัดเลือกนักแสดงสีทั้งในบทบาทใหญ่และรายย่อย Walley-Beckett ก้าวไปอีกขั้นหนึ่งใน แอนน์พร้อมอี ด้วยการแนะนำตัวละครสีใหม่ทั้งหมดและให้ตัวละครของเธอเผชิญหน้ากับการเหยียดเชื้อชาติ
ตัวอย่างหนึ่งที่สำคัญจากหนังสือกิจกรรมเช่นเมื่อกิลเบิร์ตไบลท์ออกจากเมืองและหางานทำบนเรือกลไฟซึ่งเขามาตีชายชาวตรินิแดดที่ชื่อเซบาสเตียนรับบทโดยนักแสดงชาวแคนาดา Dalmar Abuzeid Walley-Beckett บอกว่าเนื้อเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "แผนแม่บท" ของเธอเพื่อมอบ "ภาพสะท้อนที่สมจริงของสีของแคนาดา" และเพื่อขยายขอบเขตของ Gilbert กิลเบิร์ตนำเพื่อนชายผิวดำคนหนึ่งมาที่บ้านของเขากับเอวอน ทั้งคู่วางแผนที่จะเริ่มฟาร์มด้วยกัน แต่ในไม่ช้าก็พบว่าเซบาสเตียนไม่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชุมชน เซบาสเตียนและกิลเบิร์ตชนหัวเมื่อเซบาสเตียนต้องการไปที่ "The Bog" ชุมชนผู้ด้อยโอกาสของคนที่มีสีซึ่งเขารู้สึกว่าเขาจะได้รับการยอมรับมากขึ้น และปรากฎว่า Bog เป็นสถานที่จริงเช่นกัน Walley-Beckett อธิบายว่าในขณะที่ทำการวิจัยช่วงเวลาที่ทีมของเธอสะดุดกับชุมชนจริงแห่งนี้ที่อยู่นอกเมืองชาร์ลอตต์ทาวน์ที่ซึ่งผู้คนมีสีสัน “ เรารู้สึกอย่างยิ่งว่าเราจะต้องรวมมันไว้ในเรื่อง”
แต่มันไม่ได้เป็นเพียงความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติเท่านั้นที่แอนน์ Walley-Beckett โหม่ง Young Anne (เล่นเพื่อความสมบูรณ์แบบโดยผู้มาใหม่ Amybeth McNulty) มี "ความรักคือความรัก" ศักดิ์สิทธิ์เมื่อเผชิญหน้ากับ LGBTQ ตัวละครในการแสดง Walley-Beckett เปลี่ยนป้าน้าสาวโจเซฟินเป็นหนังสือหญิงสาวเป็นเกย์ที่ไว้ทุกข์ให้กับการตายของหุ้นส่วนของเธอ “ คุณรู้ไหมว่าเราไม่ได้อยู่ในโลกใบเล็กและมีผู้คนมากมายที่มีมุมมองที่แตกต่างกันและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันมากมาย” Walley-Beckett กล่าว "และฉันรู้สึกเหมือนป้าโจเซฟินเปิดโอกาสให้ฉันได้แสดง" ใน แอนน์พร้อมกับอี ป้าโจมีสิ่งที่เรียกว่า "การแต่งงานในบอสตัน" กับผู้หญิงที่เป็นเพื่อนที่ดีในชีวิตของเธอ “ และนั่นจะเป็นคนที่เธอรักเกือบจะเป็นความลับและนำเสนอในรูปแบบที่แน่นอน”
และป้าโจไม่ใช่ตัวละครเกย์เพียงตัวเดียวที่มี แอนอี แนะนำ แอนและไดอาน่ายังเป็นเพื่อนกับเด็กผู้ชายในชั้นเรียนชื่อโคลซึ่งเพิ่งค้นพบว่าเขาเป็นเกย์และเรียนรู้วิธีจัดการกับสิ่งนั้นในสังคมวิคตอเรียที่เข้มงวด ต่อมาในฤดูกาลเขามาดูป้าโจในฐานะที่ปรึกษา “ มันไม่เหมือนกับคนเกย์ที่ไม่ได้อยู่ที่นั่นมันไม่ได้เขียนเกี่ยวกับ” Walley-Beckett กล่าว "ฉันแค่รู้สึกอย่างแรงกล้าที่จะรวมอยู่ในวิธีนี้"
แน่นอนว่าคนที่ไม่ชอบเมื่อภาพยนตร์หรือทีวีดัดแปลงมาจากหนังสือเล่มโปรดของพวกเขาเปลี่ยนไปจากเรื่องดั้งเดิม แต่ตามความจริงแล้ว Walley-Beckett ไม่ได้ใส่ใจคนเหล่านี้จริงๆ “ ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำสิ่งที่เคยทำมาก่อน” เธอกล่าว "ฉันต้องการที่จะเปิดหน้าและลึกลงไปและระเบิดเพื่อความเป็นจริงมากขึ้นและระเบิดสำหรับตัวละครมากขึ้น" สำหรับสิ่งที่คุ้มค่าฉันชอบ แอนน์แห่งกรีนเกเบิล ตั้งแต่ยังเป็นเด็กและฉันก็ชอบ แอนน์ด้วยอี นิ้วของฉันถูกตัดเป็นฤดูกาลที่สาม
