หลังจากที่หินกลับไปกลับมาประชาชนอังกฤษขว้างบัตรลงคะแนนในวันพฤหัสบดีว่าจะอยู่กับหรือออกจากสหภาพยุโรปและก่อนเวลาตี 5 BST ผลการลงคะแนนอย่างไม่เป็นทางการใน: อังกฤษลงมติให้ออกจากอียู ช่องข่าวของสหราชอาณาจักรจำนวนมากรวมถึง The Telegraph, BBC, Sky News และ ITV News ทำให้การลาหยุดซึ่งพรรคแรงงานยังคงอยู่ MP Chuka Umunna เรียกเหตุการณ์นี้ว่า "แผ่นดินไหว" เมื่อข่าวเริ่มกระทบพาดหัวข่าวดูเหมือนว่าประชาชนส่วนใหญ่เห็นด้วย
“ เราเป็นเขตที่มีความหลากหลายมากและในส่วนของเมืองแลงคาสเตอร์ซึ่งเป็นเมืองมหาวิทยาลัยเสรีทุก ๆ เขตที่ได้รับการโหวตให้อยู่” เจมส์โกรฟส์ตัวแทนการลงประชามติของแคมเปญ In ประจำการอยู่ในเขตแลงคาเชียร์กล่าว “ มันเป็นเรื่องของการเข้าเมืองและการจ้างงานและฉันคิดว่าเราต้องดูว่าทำไมมันจึงมีเสียงดังกึกก้องมาก”
ในสื่อสังคมออนไลน์หลายคนแสดงความไม่เชื่อและโกรธแค้น “ อังกฤษหลังจากทศวรรษของความรู้สึกเหมือนชนกลุ่มน้อยในประเทศ 'ของตัวเอง' (โปรดทราบคำพูดที่ทำให้ตกใจ) ได้ยืนยันการครอบงำอย่างเปิดเผย "Max Fisher แห่ง เดอะนิวยอร์กไทม์ส เขียน ผู้ใช้คนอื่นที่ระบุว่าตัวเองเป็นภาษาอังกฤษเพียงแค่ทวีตว่า "ฉันอายและเสียใจกับผลลัพธ์ของ Brexit"
คลื่นกระแทก Brexit รู้สึกเกือบจะทันทีโดยมีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรุนแรง นักเศรษฐศาสตร์ชาวอังกฤษที่ตื่นขึ้นมารับรู้ว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาอาจเกิดขึ้นได้ ปอนด์ลดลงเกือบร้อยละ 12 เมื่อเทียบกับดอลลาร์ภายในหนึ่งชั่วโมงโดยลดลง 10% ตลอดทั้งวันก่อนหน้าท่ามกลางความกลัวว่าจะมีโอกาสชนะอย่างมาก ในสหรัฐอเมริกาดัชนีฟิวเจอร์สของดาวโจนส์คาดการณ์ว่าตลาดจะปิดตัวลง 700 จุด อย่างไรก็ตามฟันเฟืองทางการเงินไม่ได้ทำอะไรที่จะสั่นคลอนไนเจลฟาราจหัวหน้าพรรค UK Independence Party ซึ่งดูเหมือนจะมีแรงกระตุ้นจากการลดลงของตลาด
"รุ่งอรุณกำลังทำลายเอกราชของสหราชอาณาจักร" Farage ผู้ซึ่งถูกไฟไหม้เมื่อไม่นานมานี้สำหรับโปสเตอร์ "Breaking Point" ที่ถกเถียงกันของเขาที่มีฝูงชนของผู้ลี้ภัย "น้ำท่วม" เข้ามาในประเทศ กด. "ปล่อยให้ 23 มิถุนายนลงไปในประวัติศาสตร์ของเราในวันชาติของเรา!"
แนวโน้มไม่สดใสนัก แอนดรูว์ชีทนักวิเคราะห์จาก Morgan Insider กล่าวว่าผลลัพธ์นี้จะสร้างความประหลาดใจให้กับตลาดโดยขึ้นอยู่กับการกำหนดราคาของวันพฤหัสบดีและสร้างความไม่แน่นอนทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สำคัญในยุโรป ตามรายงานระบุว่าแผ่นและทีมงานของเขาคาดการณ์ว่าหุ้นยุโรปอาจร่วงลง "15-20% จากการปิดตลาดเมื่อวันพฤหัสบดี" โดยระบุว่า "เงินปอนด์อังกฤษอาจถล่มเช่นกัน"
ดังที่ Timothy B. Lee ของ Vox กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีการลงคะแนนเสียงของ Brexit นั้นไม่ได้มีผลผูกพันตามกฎหมายและน่าจะใช้เวลาหลายปีกว่าจะมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ แต่เขาเขียนโดยอ้างข้อความของ BBC ว่า "มันจะถูกมองว่าเป็นการฆ่าตัวตายทางการเมือง …."
น้ำมันส่วนใหญ่ที่กระตุ้นการโหวตจากลาออกไปรอบ ๆ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกังวลซึ่งเห็นอนาคตของประเทศต่อสหภาพยุโรปว่าเป็นอันตราย ความกลัวจำนวนมากขึ้นอยู่กับหัวข้อต่าง ๆ เช่นการค้าที่เป็นธรรมและการเข้าเมืองด้วยความไม่พอใจของผู้สนับสนุนฝากดูเหมือนคุ้นเคยกับชาวไทยมุง
"เรากำลังข่มขืนเรากำลังปล่อย sh--" Zack Beauchamp ที่ Vox เล่าถึงผู้สนับสนุน Brexit หนึ่งคนที่บอกเขาที่ผับลอนดอนเมื่อเร็ว ๆ นี้ "ฉันมีลูกสี่คนพวกเขาควรจะทำงานอย่างไร"
การเปรียบเทียบของ Donald Trump นั้นเป็นที่เข้าใจได้เป็นอย่างดี “ ชาวอังกฤษหลายสิบล้านคนโหวตให้แยกจากกัน - เพื่อไปคนเดียว - แทนที่จะเป็นความร่วมมือ” Brian Klaas และ Marcel Dirsus เขียนใน op-ed สำหรับ The Los Angeles Times ในวันพฤหัสบดีที่เพิ่ม
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อต้านสหภาพยุโรปที่เป็นแก่นสารซึ่งเป็นพลเมืองชนชั้นแรงงานผิวขาวที่ว่างงานในอังกฤษตอนเหนืออาจรู้สึกถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งทรัมป์ที่คล้ายกันในชนบทอเมริกา ทั้งสองมีเหตุผลที่รู้สึกว่าตกเป็นเหยื่อจากเศรษฐกิจโลกที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง ทั้งสองได้ข้อสรุปว่าผู้กระทำผิดเป็นด่านตรวจคนเข้าเมืองที่ไม่สามารถควบคุมได้และรัฐบาลที่ไม่ตอบโต้อยู่ในวอชิงตันหรือบรัสเซลส์ และทั้งคู่ก็ตัดสินใจว่าคำตอบคือปลดออกแก้ปัญหาอยู่คนเดียวที่บ้านแทนที่จะป้องกันพวกเขาผ่านความร่วมมือในต่างประเทศ
ในขณะที่ผลกระทบทางการเงินจากการลงคะแนนเสียงของ Brexit นั้นเลวร้ายอย่างแน่นอน แต่ข่าวดังกล่าวอาจรู้สึกหนักหน่วงที่สุดในหมู่เขตเลือกตั้งเยาวชนซึ่งส่วนใหญ่โหวตให้ Remain ตามตัวเลขที่รวบรวมโดย The Wall Street Journal
ในทวีตที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมป๊อปผู้ใช้ Twitter หนึ่งคนสรุปความรู้สึกของแคมเปญที่ยังคงอยู่ "ฤดูหนาวกำลังจะมาถึง" เธอพูดติดตลก
ถ้าเพียง แต่การต่อสู้ในอนาคตนั้นง่าย
