สารบัญ:
- "มันกลายเป็นแค่เราสองคน"
- "เขาบอกว่าเขาไม่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย"
- "มันจะสร้างหน้าที่ในการแก้ไข"
- "สิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องโกหกธรรมดาและเรียบง่าย"
- "ฉันไม่คิดว่าเป็นคำถามที่ฉันสามารถตอบได้"
- "ฉันเป็นห่วงเขาอย่างตรงไปตรงมาอาจโกหก"
- "ไม่เป็นเอกฉันท์"
- "รัสเซียแทรกแซงการเลือกตั้งของเรา"
- "เขากำลังมองหาอะไรซักอย่าง"
- "ไม่ได้อยู่ในคำพูดของเขาไม่มี"
- "ฉันถูกไล่ออกเพราะการสืบสวนของรัสเซีย"
- "ท่านข้าหวังว่าจะมีเทป"
- "ฉันขอให้เพื่อนของฉันแบ่งปันเนื้อหาของบันทึก"
หากคุณไม่สามารถรับชมอดีตเจมส์เอฟบีไอผู้อำนวยการเอฟบีไอเป็นพยานต่อคณะกรรมการข่าวกรองของวุฒิสภาเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาคุณไม่จำเป็นต้องอ่านหลักฐาน นี่คือคำพูดทั้งหมดจากคำให้การของทรัมป์ทรัมป์ที่คุณต้องดู คำให้การเป็นแรงบันดาลใจให้กับเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่บาร์ทั่วประเทศตามรอยเตอร์ นักดื่มรายวันใน DC ได้รับข้อเสนออาหารเช้าและค็อกเทลที่เรียกว่า "Impeachmint" และ "Drop the Bomb" ในระหว่างการเป็นพยานซึ่งเริ่มตั้งแต่เวลา 10.00 น. ตามเวลาตะวันออกและบาร์ซานฟรานซิสโกเปิดเร็วที่สุดเท่าที่ 6:00 ตามเวลาท้องถิ่น คู่กรณี
ในขณะที่เสียงดังระเบิดบางคนต้องทำงานและ / หรือผู้ปกครองวันนี้ แต่เพียงเพราะคุณพลาดความสนุกไม่ได้หมายความว่าคุณต้องพลาดข่าวเช่นกัน ผู้คนจะพูดถึงประจักษ์พยานนี้ในอีกหลายปีข้างหน้าดังนั้นมาติดตามเรื่องพื้นฐาน คำให้การทางเทคนิคเริ่มขึ้นในวันพุธ ตามที่แถลงการณ์เปิดเป็นลายลักษณ์อักษรของ Comey ได้มีการแบ่งปันต่อสาธารณชนในวันข้างหน้าภาพลักษณ์ของเขา ในนั้น Comey ยืนยันข่าวลือจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างตัวเขากับประธานาธิบดีและทำให้สาธารณชนได้เห็นสิ่งที่คาดหวังในระหว่างการพิจารณาคดีในวันรุ่งขึ้น
เรามาเริ่มด้วยคำแถลงเปิดที่ซึ่งมันถูกเขียนไว้ล่วงหน้า
Chip Somodevilla รูปภาพ / Getty ข่าว / Getty ImagesComey กล่าวว่าเมื่อเขาได้รับมอบหมายให้บรรยายสรุปทรัมป์เรื่องเนื้อหาที่ "ไม่ได้รับการพิสูจน์" - ใช่เขาหมายถึงห้องอาบน้ำฝักบัวสีทอง - เขาได้พูดคุยกับผู้นำของ FBI ว่าเขาควรยืนยันกับทรัมป์หรือไม่ "ในทรัมป์เนื่องจากคำถามถูกผูกมัดว่าจะเกิดขึ้น แต่เขายังได้อุทิศสองย่อหน้าเต็มก่อนหน้าบรรทัดนี้เพื่ออธิบายว่าการสืบสวนตอบโต้ของหน่วยสืบราชการลับ "มีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับปัจเจกบุคคล" โดยมีเป้าหมายเป็นสินทรัพย์ที่มีศักยภาพโดยมหาอำนาจต่างชาติ คำแถลงทั้งหมดของเขาหมายความว่าจริงๆแล้วคือวันที่ 6 มกราคม FBI ไม่ได้สำรวจความเป็นไปได้ที่ทรัมป์กำลังถูกกำหนดเป้าหมาย ไม่ได้หมายความว่าไม่มีหน่วยงานข่าวกรองที่เคยตรวจสอบทรัมป์และไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีใครในอนาคต
"มันกลายเป็นแค่เราสองคน"
รับรางวัลภาพ McNamee / Getty ข่าว / Getty Imagesถึงตอนนี้คุณคงเคยได้ยินเกี่ยวกับทรัมป์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าคัมมีเรื่อง "ปล่อยให้ฟลินน์ไป" คัมมี่ยืนยันการประชุมซึ่งเขาอ้างว่าตามการบรรยายสรุปของสำนักงานหลายคนเข้าร่วม เขาเขียนว่าทรัมป์จบการบรรยายสรุปโดย "บอกพวกเขาทั้งหมดว่าเขาต้องการพูดกับฉันคนเดียว" นอกจากนี้เขายังอ้างว่าทรัมป์ขอให้เซสชั่นและจาเร็ดคุชเนอร์พูดซ้ำสองครั้งเมื่อพวกเขาอ้อยอิ่งและไล่ Reince Priebus ออกไปเมื่อเขาขัดจังหวะ หลังจากนั้น Comey อ้างว่าเขาบอกเซสชันว่ามันไม่เหมาะสมที่จะได้รับคำสั่งให้ออกจากห้องประชุมเซสชันเพราะเขาเป็นหัวหน้าของ Comey และขอให้เขาไม่ปล่อยให้มีการประชุมส่วนตัวเกิดขึ้นอีก การประชุมไม่ได้ตอบกลับและเด็กผู้ชายฉันหวังว่า Comey ได้อธิบายการแสดงออกที่แน่นอนบนใบหน้าของเขา
"เขาบอกว่าเขาไม่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย"
รูปภาพ Eric Thayer / Getty ข่าว / รูปภาพ Gettyในเดือนมีนาคม Comey เขียนทรัมป์เรียกว่าคัมมี่บ่นว่า "เมฆ" ของการสืบสวนของรัสเซียทำให้เขาดูแย่ "เขาบอกว่าเขาไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับรัสเซียไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับหญิงโสเภณีในรัสเซีย" นี่เป็นสิ่งสำคัญตาม Bloomberg เพราะตอนนี้ที่ปรึกษาพิเศษ Robert Mueller สามารถตรวจสอบเอกสารที่น่าอับอายว่าไม่มีใครอยากสัมผัส Comey เป็นตัวแทนของรัฐบาลกลางเมื่อทรัมป์ทำงบเหล่านั้นและหากปรากฏว่าเขาโกหกนั่นเป็นอาชญากรรมของรัฐบาลกลาง
"มันจะสร้างหน้าที่ในการแก้ไข"
Drew Angerer / Getty Images ข่าว / Getty Imagesจำคำอธิบายของ Comey สำหรับความประหลาดใจเดือนตุลาคมเมื่อเขาประกาศว่า FBI กำลังเปิดการสอบสวนคลินตันอีกครั้งหรือไม่ เขาบอกว่าเขาจะต้องบอกรัฐสภาเพราะก่อนหน้านี้เขาบอกพวกเขาว่ามันถูกปิด ระวังในการทำผิดพลาดอีกครั้งคัมมี่เขียนว่า "ฉันไม่ได้บอกประธานาธิบดีว่า FBI และกระทรวงยุติธรรมลังเลที่จะทำงบสาธารณะว่าเราไม่ได้เปิดคดีกับประธานาธิบดีทรัมป์ด้วยเหตุผลหลายประการ ที่สำคัญที่สุดเพราะมันจะสร้างหน้าที่ในการแก้ไขหากมีการเปลี่ยนแปลง " นอกจากนี้นั่นไม่ได้หมายความว่าทั้ง FBI และ DOJ คาดหวังอย่างเต็มที่ว่าจะสอบสวนทรัมป์ในที่สุด?
"สิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องโกหกธรรมดาและเรียบง่าย"
Giphyปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการข่าวกรองของวุฒิสภาเมื่อวันพฤหัสบดีที่คัมมี่ยอมรับว่าเขาได้ส่งคำแถลงเปิดไปแล้วดังนั้นแทนที่จะพูดย้ำอีกครั้งเขาเสนอการโต้แย้งข้อเรียกร้องของทำเนียบขาวว่าเขาถูกไล่ออกเพราะประสิทธิภาพต่ำ ตามคำให้การของ Politico, Comey ให้การว่า "การบริหารนั้นเลือกที่จะทำให้ฉันดูถูกและที่สำคัญกว่านั้นคือ FBI โดยกล่าวว่าองค์กรอยู่ในความระส่ำระสายซึ่งเป็นผู้นำที่ไม่ดีทำให้แรงงานสูญเสียความมั่นใจในการเป็นผู้นำ เรียบง่ายและเรียบง่าย"
"ฉันไม่คิดว่าเป็นคำถามที่ฉันสามารถตอบได้"
GiphyComey พบกับมูลเลอร์ก่อนหน้าคำให้การของเขาและคาดว่าจะปฏิเสธที่จะตอบคำถามใด ๆ ที่อาจประนีประนอมการสอบสวนของที่ปรึกษาพิเศษตาม Politico เมื่อนอร์ ธ แคโรไลน่า ส.ว. ริชาร์ดเบอร์ถามมาถามว่าข้อกล่าวหาใด ๆ จากเอกสารน่าอับอายได้รับการยืนยันจากเอฟบีไอคำว่าเขาไม่สามารถตอบ "ในการตั้งค่าเปิดเพราะมันเข้าไปในรายละเอียดของการสืบสวน นอกจากนี้เขายังปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปฏิกิริยาของเขาเมื่ออ่านเอกสารครั้งแรกอีกครั้งโดยอ้างว่า "เปิดการตั้งค่า" คำเตือน: การได้ยินพยานหลักฐานปิดประตูทันทีตามเซสชั่นที่เปิดในวันพฤหัสบดีดังนั้นเสี้ยนอาจได้รับคำตอบของเขา
"ฉันเป็นห่วงเขาอย่างตรงไปตรงมาอาจโกหก"
Giphyเมื่อเวอร์จิเนีย ส.ว. มาร์ควอร์เนอร์ถามคัมมี่ว่าทำไมเขาถึงเลือกที่จะเก็บบันทึกการสนทนาส่วนตัวของเขากับทรัมป์คัมมี่กล่าวว่าเป็นการรวมกันของ "สถานการณ์เนื้อหาสาระและบุคคลที่ฉันโต้ตอบด้วย" เขาอธิบายอย่างละเอียดว่า“ ฉันกังวลอย่างจริงใจว่าเขาอาจโกหกเกี่ยวกับธรรมชาติของการประชุมของเรา”
"ไม่เป็นเอกฉันท์"
Giphyวอร์เนอร์ถามว่าทุกคนในทีมของ Comey เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเขาที่จะบอกคนที่กล้าหาญว่าไม่มีการสอบสวนที่เปิดเผยเขา Comey คนหนึ่งรู้สึกว่า "พฤติกรรมของเขาย่อมหลีกเลี่ยงพฤติกรรมของเขาจะตกอยู่ในขอบเขตของงานนั้น" Comey เห็นด้วยอย่างไรก็ตามเขาตัดสินใจว่าคำพูดของเขาต่อทรัมป์ "เป็นเรื่องจริงทางเทคนิค" ในเวลานั้น
"รัสเซียแทรกแซงการเลือกตั้งของเรา"
Giphyฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเรายังคงโต้เถียงกันอยู่ แต่ตามคำกล่าวของ Comey "มันไม่ใช่คำเรียกที่ใกล้เคียงเกิดขึ้นนั่นเป็นเรื่องที่ไม่สามารถทำได้เท่าที่คุณจะทำได้มันเป็นเรื่องจริงจังมาก"
"เขากำลังมองหาอะไรซักอย่าง"
Giphyเมื่อวอร์เนอร์ถามว่า Comey รู้สึกว่าทรัมป์ "ถืองานของคุณ … เหนือหัวของคุณ" ในช่วงมื้อเย็นที่น่าอึดอัดใจ Comey กล่าวเนื่องจากความจริงที่ว่าทรัมป์ขอให้เขาอยู่สองครั้งก่อนที่จะพบเจอเขารู้สึกประทับใจว่า อาจมีบางคนพูดกับทรัมป์ว่า "คุณได้ขอให้คัมมีอยู่แล้วและคุณไม่ได้รับอะไรเลย" จากนั้นเขาก็พูดจาโผงผาง: "ฉันอาจจะผิด แต่สามัญสำนึกของฉันบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่คือเขากำลังมองหาอะไรบางอย่างเพื่อแลกกับการขออนุญาตให้ฉันอยู่ในงาน"
"ไม่ได้อยู่ในคำพูดของเขาไม่มี"
Giphyเมื่อถูกถามว่าทรัมป์กำกับหรือสั่งให้คัมมี่ยกเลิกการสอบสวนฟลินน์หรือไม่คัมมี่ตอบด้วยวลีนั้นสองครั้ง สิ่งที่ทรัมป์พูดจริง Comey เบิกความเป็น "ฉันหวังว่า" การสืบสวนจะลดลง แต่ได้รับบริบท "ฉันเอามันเป็นทิศทาง" ทำเนียบขาวไม่ได้ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ทรัมป์กล่าวหรือข้อกล่าวหาว่าสิ่งนี้จะเป็นการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
"ฉันถูกไล่ออกเพราะการสืบสวนของรัสเซีย"
Giphyใช่เขาพูดว่า คำถามแรกของ California Sen. Dianne Feinstein ออกจากประตูคือ "ทำไมคุณถึงเชื่อว่าคุณถูกไล่ออก?" Comey กล่าวว่าเขาดูการสัมภาษณ์ของทรัมป์กับโฮลท์และ "ฉันรับเขาไปตามคำพูดของเขา"
"ท่านข้าหวังว่าจะมีเทป"
Giphyเมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงไม่เลิกพูดกับฟลินน์และบอกกับทรัมป์ว่า "ผิดฉันไม่สามารถคุยเรื่องนี้กับคุณได้" เขาบอกว่าเขาตกตะลึง แต่เขาหมายถึงคำตอบของเขา "" ฉันยอมรับว่าเขาเป็น ผู้ชายที่ดี 'เป็นวิธีการพูดฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณขอให้ฉันทำ"
"ฉันขอให้เพื่อนของฉันแบ่งปันเนื้อหาของบันทึก"
Giphyถูกต้องแล้ว Comey ที่รั่วไหลออกมาจากบันทึกเกี่ยวกับการสนทนาฟลินน์ "การตัดสินของฉันคือฉันต้องเอามันออกไปสู่จัตุรัสสาธารณะ" และเป็นสิ่งที่ดีที่เขาทำไม่เช่นนั้นเราอาจไม่เคยเห็นประจักษ์พยานนี้
ขอบคุณ Mr. Comey สำหรับช่วงเวลาแห่งความบันเทิงที่คุณให้กับคนอเมริกัน โอ้และความซื่อสัตย์และทั้งหมดของคุณ แต่ส่วนใหญ่เพื่อความบันเทิง