เมื่อสัปดาห์ที่แล้วประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แนะนำรุ่นที่ได้รับการแก้ไขของการห้ามการเดินทางครั้งก่อนที่เขาเซ็นสัญญากลับคืนในเดือนมกราคม การห้ามการเดินทางของรัฐบาลกลางใหม่หมายถึงเอาใจผู้ที่เกี่ยวข้องกับรัฐธรรมนูญเดิม แต่ก็ยังคงห้ามมิให้ผู้คนจากบางประเทศเข้ามาในสหรัฐอเมริกา แต่เมื่อวันพุธที่ผ่านมาผู้พิพากษาฮาวายได้สั่งห้ามการเดินทางครั้งใหม่และเป็นการพัฒนาครั้งสำคัญสำหรับครอบครัวผู้อพยพและผู้ลี้ภัยที่ได้รับผลกระทบจากคำสั่งดังกล่าว
เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่การห้ามจะมีผลบังคับใช้ในเวลาเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดีศาลแขวงผู้พิพากษา Derrick Watson ของสหรัฐอเมริกาได้ปิดกั้นการแบนทั่วประเทศชั่วคราวก่อนที่จะเห็นแสงสว่างของวัน จากข้อมูลของ CNN นี่หมายความว่าประชาชนในประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการถูกสั่งห้ามจะยังคงสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้อย่างอิสระ คำสั่งห้ามการเดินทางที่แก้ไขแล้วซึ่งใช้เวลาในการจัดการของทรัมป์ใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการเขียนใหม่เนื่องจากซีเอ็นเอ็นถูกบล็อกเนื่องจากผู้พิพากษาสรุปว่าคำสั่งซื้อใหม่ รัฐฮาวายแย้งว่าการห้ามใหม่นี้ "เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของสัญชาติ" และจะป้องกันไม่ให้ชาวรัฐเห็นสมาชิกในครอบครัวในประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการห้ามตามข่าวของ ABC โจทก์เหล่านั้นชนะเมื่อวัตสันสั่งให้บล็อกชั่วคราวของการแบนใหม่น้อยกว่า 24 ชั่วโมงก่อนที่จะมีการประกาศใช้
แต่การห้ามการเดินทางครั้งที่สองนี้ถูกเขียนใหม่ดังนั้นมันจะไม่ถูกบล็อกตั้งแต่แรก คำสั่งผู้บริหารที่มีการแก้ไขของทรัมป์ "ลบอิรักออกจากรายชื่อประเทศต้องห้ามยกเว้นคนที่มีกรีนการ์ดและวีซ่าและลบบทบัญญัติที่จัดลำดับความสำคัญของชนกลุ่มน้อยทางศาสนา" การห้ามการเดินทางที่แก้ไขแล้วของทรัมป์ยังคงปิดกั้นประชาชนที่เดินทางจากหกประเทศต่อไปนี้: อิหร่านลิเบียซีเรียโซมาเลียซูดานและเยเมน อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นกับการแบนเดิมผู้พิพากษาวัตสันระบุว่าพวกเขายังไม่เพียงพอ ผู้พิพากษาในรัฐแมรี่แลนด์และวอชิงตันก็พร้อมที่จะรับฟังความท้าทายในนาทีสุดท้ายของคำสั่งผู้บริหารในวันพุธ
ผู้พิพากษาวัตสันเขียนไว้ในคำตัดสินของเขาตามคำสั่งของ USA Today ว่าคำสั่งของทรัมป์นั้นคือ "ออกมาโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อไม่ให้นับถือศาสนาใดศาสนาหนึ่งโดยเฉพาะแม้จะมีจุดประสงค์เป็นกลาง คำสั่งยับยั้งการสั่งห้ามชั่วคราวของทรัมป์จะ "ป้องกันไม่ให้มีผลบังคับใช้จนกว่าจะมีการดำเนินคดีจนเสร็จสิ้น" ตามข้อมูลของ USA Today นี่อาจเป็นข่าวที่ดีกว่าสำหรับคนประมาณ 90, 000 คนที่ได้รับผลกระทบจากการห้ามเดินทางครั้งแรกของทรัมป์และครอบครัว
คำพิพากษาของผู้พิพากษานี้พิสูจน์ให้เห็นว่าแม้จะมีความตั้งใจของทรัมป์ในการออกกฎหมายห้าม แต่ก็ยังไม่เป็นที่ยอมรับในความลับและเป็นอันตรายมากกว่าความดี
