การ์ดคริสต์มาสปี 2018 ของโดนัลด์ & เมลาเนียมีทรัมป์อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มากมายรวมถึงต้นไม้สีแดง

มันเป็นช่วงเวลาของปีผู้คน - ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์และภาพเหมือนคริสต์มาสอย่างเป็นทางการของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของทรัมป์ทรัมป์ก็มาถึงแล้ว Melania เปิดเผยภาพถ่ายอย่างเป็นทางการผ่านทางบัญชี Twitter ของเธอในวันอังคารพร้อมกับอวยพรให้ Merry Christmas แต่แทนที่จะเรียกร้องให้เชียร์ในวันหยุดการ์ดคริสต์มาสปี 2561 ของโดนัลด์และเมลาเนียทรัมป์มีผู้คนบน Twitter อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ

มันไม่มีความลับที่ทำเนียบขาวเต็มไปด้วยละครบ่อยกว่าไม่ ท่ามกลางความโกลาหลทั้งหมดนี้ทรัมป์และเมลาเนียจึงถ่ายภาพคริสต์มาสประจำปีของพวกเขาในวันที่ 15 ธันวาคมที่ Cross Hall of the White House ทรัมป์กำลังเล่นกีฬาทักซิโดสำหรับการยิงขณะที่เมลาเนียเลือกชุดเดรสยาวสีขาว คู่รักที่ยิ้มแย้มขนาบข้างด้วยต้นไม้ระยิบระยับประดับด้วยเครื่องประดับสีแดงเพราะพวกเขาวิ่งหนีออกมาจากต้นไม้เลือดที่น่าอับอายของพวกเขา

ทั้งคู่ฉายเกล็ดหิมะขึ้นบนเพดานของ Cross Hall วิธีรื่นเริง

Melania เปิดเผยการ์ดในบ่ายวันอังคาร Twitter ว่า:

สุขสันต์วันคริสต์มาสจากประธานาธิบดี Donald J. Trump และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Melania Trump @POTUS & @FLOTUS มีให้เห็นในวันเสาร์ที่ 15 ธันวาคมในรูปวาดคริสต์มาสอย่างเป็นทางการของพวกเขาในปี 2018 ที่ Cross Hall of the White House ในกรุงวอชิงตันดีซี (ภาพถ่ายทำเนียบขาวอย่างเป็นทางการโดย Andrea Hanks)

อย่างที่บางคนอาจจินตนาการว่ามีคำถามเกี่ยวกับการ์ดคริสต์มาส จากต้นเลือด (Melania เลือกต้นไม้สีแดงเข้มเพื่อตกแต่งทำเนียบขาว) ไปยังตระกูล MIA ของ Trump คนจำนวนมากสับสน

เกี่ยวกับต้นไม้เลือดเหล่านั้น …

"เดี๋ยวก่อน … เกิดอะไรขึ้นกับต้นไม้เลือด" มีคนถามบน Twitter

"ต้นคริสต์มาสสีแดงเลือดอยู่ที่ไหน" คนหนึ่งเขียน

photoshopped?

มีคนหนึ่งพูดติดตลกว่า: พวกเขาต้องทำ photoshop ของคุณสองคนด้วยกันไหม?

"มันเป็นแค่ฉันหรือว่ารูปถ่ายนี้ถูกสับ?" คนอื่นตีระฆัง

ครอบครัวของทรัมป์คือ MIA

"แปลกใจที่ไม่เห็นทั้งครอบครัว … หรือตู้ของเขา …., " เพิ่มอีกคน

"สวย! ไม่มีบาร์รองเลยเหรอ?" ผู้วิจารณ์คนหนึ่งถาม

"Barron แย่ไม่มีรูปครอบครัว? เขา * อาศัยอยู่ที่นั่น!" เพิ่มผู้แสดงความคิดเห็นอีกคน

ควรสังเกตว่ามีเหตุผลพอสมควรที่บาร์รอนถูกทิ้งให้พ้นจากภาพถ่ายเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของเขาและทำให้เขาไม่ต้องสนใจ

ไม่มีเท้าสำหรับคริสต์มาส

"พวกเขาดูเหมือนจะไม่มีเท้า" ผู้ใช้ Twitter ชี้ให้เห็น

"ไม่มีเท้าเลยช่างภาพที่ดีที่สุดเท่านั้น!" บางคนล้อเล่น

มารยาทแฟชั่น Pas?

"สีขาวหลังวันแรงงาน?" คนถาม

สำหรับการ์ดคริสต์มาสปี 2017 ของ Melania และ Trump ไม่รวม Barron หรือสมาชิกครอบครัวคนอื่น ๆ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาทำสิ่งเดียวกันในเวลานี้

ในแง่ของสุนทรียศาสตร์ปั้นยืนอยู่สองต้นและธง "หิมะปกคลุม" ประธานาธิบดีทรัมป์สวมทักซิโดในขณะที่เมลาเนียสวมชุดดำแวววาว

การแปล: มันชัดเจนว่าทรัมป์ไม่เบี่ยงเบนจากประเพณีของพวกเขาบ่อยครั้ง เมื่อการ์ดของปีถัดไปม้วนฉันคาดว่าพวกเขาจะไปหาฉากที่คล้ายกัน (ต้นไม้ตกแต่งและชุดแฟนซีมากมาย) และ Twitter ตามปกติจะไปที่นั่นเพื่อตรวจสอบ