ฉันเพิ่งผ่านการใช้แรงงานที่รวดเร็วมาก: 4 ชั่วโมงหลังจากการหดตัวครั้งแรกฉันถือลูกชายตัวเล็กของฉันในเดือนสิงหาคมในอ้อมแขนของฉัน แรงงานของฉันเร็วมากจนแทบไม่มีเวลาทำยาแก้ปวดและจะลดลงถ้าฉันรู้ว่าฉันอยู่ที่สิบเซนติเมตร
ในเวลานั้นเรามีลูกหนึ่งคนแล้วเบลสและเรากำลังฝึกการเป็นพ่อแม่กับเขา การนอนร่วมเป็นหลักการสำคัญในการเลี้ยงดูบุตรเช่นเดียวกับการสัมผัสทางผิวหนังต่อผิวหนังหลังคลอดและฉันไม่เชื่อว่าทารกแรกเกิดควรแยกทางร่างกายออกจากแม่ ที่จริงแล้วฉันไม่คิดว่าเด็กแรกเกิดควรถูกกีดกันการสัมผัสทางผิวหนังกับแม่นานกว่าการเปลี่ยนผ้าอ้อม
ดังนั้นเมื่อเรากลับไปที่ห้องหลังคลอดฉันมองไปที่ตู้บ่มเพาะ ลูกของฉันควรจะนอน ที่ไหน โอ้ไม่เลย
สองสามชั่วโมงแรกหลังคลอดฉันเก็บลูกชายของฉันเปลือยกายไว้ที่หน้าอก แต่ในบางจุดประมาณตี 2 ฉันต้องไปนอน และเมื่อฉันต้องนอนฉันก็ต้องเอาลูกไปไว้ที่ไหนซักแห่ง แบร์สามีของฉันหลับไปนานแล้วและเขานอนกรนตั้งตรงในเก้าอี้โรงพยาบาลสีเขียวที่ไม่สบาย ฉันคิดว่าฉันจะนอนกับลูก แต่ฉันดูที่เตียงรอบตัวฉันและเป็นครั้งแรกที่มีความวิตกกังวลเกี่ยวกับมัน ฉันกลัวที่จะนอนกับลูกในคืนแรก
มีรูยักษ์ทั้งสองข้างของฉันเช่นเดียวกับรูและคันโยกสำหรับดันเตียงขึ้นและลง ฉันไม่ต้องการใช้โอกาสที่เขาจะกลิ้งออกจากเตียงแม้ว่าเขาจะอายุเพียงแค่วันเดียวเท่านั้น นอกจากนี้โรงพยาบาลมีนโยบายห้ามนอนร่วมกันอย่างเข้มงวดเพราะสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาเด็กบางคนเห็นว่าเป็นความเสี่ยงของการนอนร่วมกัน: ดาวน์ซินโดรมทารกเสียชีวิตกะทันหัน (SIDS) และการหายใจไม่ออก
ในฐานะพ่อแม่ของสิ่งที่แนบมาฉันไม่ได้ซื้อการนอนกับลูกน้อยของฉันเป็นสิ่งที่อันตรายโดยกำเนิด ฉันจะทำมันกับลูกคนแรกของฉันตั้งแต่เขาเล็กและฉันคิดว่าฉันรู้วิธีที่จะนอนร่วมได้อย่างปลอดภัย (สำหรับสิ่งที่คุ้มค่าในขณะที่การวิจัยก่อนหน้านี้ระบุว่ามีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติผลการวิจัยล่าสุดจากศาสตราจารย์เจมส์แม็คเคนน่าที่ห้องปฏิบัติการทดลองนอนแม่ท้าวดามท้าวดามได้ชี้ให้เห็นว่า.) แต่ฉันยังคงมีการจอง
ปกติฉันนอนกับศีรษะของทารกที่กัดบนแขนร่างกายของเขาหันมาทางฉัน ฉันจะดึงเขาเข้ามาใกล้เกินไปไหม เขาจะนอนหลับด้วยการพยาบาลและหายใจไม่ออกบนหน้าอกของฉันหรือไม่?
เพื่อปกป้องลูกของฉันจากการล้มลงบนเตียงฉันจึงยัดหมอนทั้งสองด้าน แต่ยังมีอีกหลายปัจจัยที่ต้องกล่าวถึง ฉันรู้ว่ามันอันตรายที่จะนอนร่วมเมื่อแม่อยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด แต่นับเป็นโรคระบาดหรือไม่? ยาแก้ปวดของฉันหรือไม่ ปกติฉันนอนกับศีรษะของทารกที่กัดบนแขนร่างกายของเขาหันมาทางฉัน ฉันจะดึงเขาเข้ามาใกล้เกินไปไหม เขาจะนอนหลับด้วยการพยาบาลและหายใจไม่ออกบนหน้าอกของฉันหรือไม่?
ฉันจัดเรียงตัวเองให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้หลังของฉันกับปลายด้านหนึ่งของเตียงหมอนของฉันหันแนวตั้งดังนั้นฉันจึงวางบนเศษไม้เล็ก ๆ ของมันเท่านั้น ฉันทำมุมเดือนสิงหาคม จากตำแหน่งนี้เขาดูปลอดภัย ปลายอีกด้านของเตียงนั้นอยู่ไกลและเขาก็หันมาทางฉัน ฉันคิดว่าฉันจะปลอดภัย
จากนั้นฉันก็นึกถึงพยาบาล เราได้รับคำเตือนว่าอย่านอนบนเตียงกับลูก ฉันสามารถวางลูกไว้ใน isolette (ศูนย์บ่มเพาะ) สถานรับเลี้ยงเด็กหรือในอ้อมแขนของฉัน - แต่ถ้าฉันตื่นเท่านั้น เมื่อพยาบาลหลังคลอดของฉันเข้ามาเธอจะตะโกนใส่เราไหม? เธอจะทำตามเราไม่ได้ทำตามคำแนะนำและที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมดเธอจะบอกฉันว่าฉันจะฆ่าลูกของฉัน? เธอสามารถโทรหาบริการสังคมสำหรับเรานอนร่วมกันในโรงพยาบาลได้หรือไม่?
นั่นมัน ฉันไม่ต้องการมีโอกาส ฉันตื่นนอนกับสามี
มารยาทของ Elizabeth Broadbent“ Bear … Bear!” ฉันพูด “ ฉันต้องการให้คุณถือสิงหาคมเพื่อให้ฉันไปนอน”
“ ใส่เขาเข้าไป - คุณรู้ - กรงเลี้ยงลูก” เขาพูดอย่างง่วงนอน
“ ฉันไม่คิดว่ามันดีสำหรับเขา” ฉันพูด “ เขาต้องการการติดต่อจากมนุษย์ ไม่เช่นนั้นเขาจะควบคุมการเต้นของหัวใจไม่ได้แล้วเขาก็จะเย็นชา”
“ เอลิซาเบ ธ ” เขาพูด “ เด็กทารกหลายพันคนนอนหลับในหลายพันแห่งต่อวันและเอาชีวิตรอด สิงหาคมจะเป็นเช่นไร”
“ ฉันต้องการให้คุณนอนกับเขา” ฉันยืนยัน
นั่นคือวิธีที่เราลงเอยด้วยการเล่นเกมที่ไม่ต้องนอนหลับตลอดทั้งคืน ทุก ๆ สองชั่วโมงเราคนหนึ่งจะปลุกอีกคนและเราจะเอามัดเล็ก ๆ ที่เป็นลูกของเรา ฉันใช้เวลาของเขากับเขาเปลือยกายอยู่ด้านบนถังของฉันหรือดูแลเขา แบร์ใช้อุ้มเขาไว้ในอ้อมแขนของเขาขณะที่เขาอ่านเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ต ในตอนเช้าพวกเราเหนื่อยมาก กระนั้นเดือนสิงหาคมดูเหมือนตื่นตัวและมีความสุข
พยาบาลยิ้มให้ฉันและบอกว่าเธอนอนกับลูกทั้งหมดของเธอในโรงพยาบาลและบอกว่าเธอจะแกล้งทำเป็นว่าเธอไม่เห็นฉันนอนกับฉัน
เมื่อฉันให้กำเนิดในครั้งต่อไปฉันก็ไม่ได้ยุ่ง ทารก # 3 ซันนี่ได้รับการรักษาอย่างเต็มที่: ฉันยัดหมอนลงในช่องว่างบนเตียงนอนกับเขาและนอนหลับ ฉันไม่สนใจสิ่งที่พยาบาลพูด แต่ฉันคิดว่าเธอจะไม่เรียกบริการสังคม ที่เลวร้ายที่สุดฉันคิดว่าฉันอาจได้รับการบรรยาย เธอยิ้มให้ฉันและบอกว่าเธอนอนกับลูกทุกคนในโรงพยาบาลและบอกว่าเธอจะแกล้งทำเป็นว่าเธอไม่เห็นฉันนอนกับฉัน
ฉันนอนมากขึ้นในเวลานั้น สามีของฉันก็เช่นกัน ดูเหมือนว่าเราพักผ่อนอย่างดีจนเราสามารถถูกปลดออกเพียง 10 ชั่วโมงหลังจากการเกิดของซันนี่ - ทั้งหมดเพราะฉันไม่กลัวที่จะนอนบนเตียงกับเขา ฉันเดินออกจากโรงพยาบาลรู้สึกดีขึ้นกว่าที่ฉันรู้สึกเมื่อเดือนสิงหาคม และเมื่อฉันกลับถึงบ้านฉันก็ทำแบบเดียวกันกับเด็กทารกทั้งสอง: ฉันนอนขดตัวบนเตียงวางกรอบลงบนพื้นแล้วนอนกับพวกเขานอนขดแขนของฉัน พวกเขานอนหลับยาก และก็เช่นกัน